抗戰期間,朱家驊等人決定向蔣介石獻鼎,銘文由劉起訏起草,顧頡剛定稿:“于維總裁,允文允武,親仁善鄰,罔或予侮。我士我工,載欣載舞,獻此九鼎,寶于萬古。”蔣介石知道后,大罵朱家驊:“這是無恥!”“太糊涂,是侮辱我!”
關于這件事,有兩點需要說明。一是蔣為什么會大為光火?問題出在九鼎的銘文上。朱家驊的一個政敵看見銘文后,對蔣介石說,最后四句話取首一字橫讀之,乃“我在獻寶”也。川語獻寶乃出丑之意,蔣聽了果然大怒。二是九鼎銘文的作者到底是誰?雖然在《顧頡剛年譜》1943年1月28日有條“作《九鼎銘文》”的話,但顧頡剛本人卻不承認,他在一篇文章中曾申辯說:“1943年1月11日,中英、中美另訂新約廢除百年來的不平等條約,這是抗戰以來第一件可喜的事,我們精神都為之一振。全國大學黨部和工礦黨部議決慶祝,并由民生廠鑄鼎九座獻給蔣氏致敬。因為我在中大,所以由中大的同學邀我撰鼎銘,適有歷史系學生劉起訐曾作文言文,我交給他做了。銘文中有‘親仁善鄰,罔或予侮。我士我工,載欣載舞’的話,也是實在的情形。我把劉君所擬的送去,說明不是我做的,但過幾天報紙上登出來,仍寫了我的名字,這是他們要引我的名為重的意思?!?/p>
顧頡剛這番話既對也不對,銘文的起草者的確不是他,但并不等于銘文的作者就不是他,由于顧頡剛是銘文的定稿者,所以只能署他的大名,而他作為定稿者也就理所當然成了銘文的作者,理所當然要承擔文責。
在很多人眼中,顧頡剛是個讀書破萬卷的書呆子,但為了從獻九鼎風波中抽身而出,這個書呆子也顯露出他“機智”、“狡黠”的一面。