關(guān)鍵詞:云南;詩(shī)歌總集;清代詩(shī)歌;《滇南詩(shī)略》;袁文典;袁文揆
摘 要:清代云南地區(qū)的詩(shī)歌總集編纂非常活躍,《滇南詩(shī)略》、《滇詩(shī)嗣音集》、《滇詩(shī)重光集》、《滇詩(shī)拾遺》、《滇詩(shī)拾遺補(bǔ)》等先后問(wèn)世,形成了一個(gè)前后接續(xù)的省級(jí)詩(shī)歌總集序列。袁文典、袁文揆所輯《滇南詩(shī)略》作為該序列的開(kāi)山之作,極具典范意義,對(duì)此后云南的總集編纂活動(dòng)影響深遠(yuǎn)。該書(shū)體倒上的主要特色歸結(jié)有三:其一,纂輯云南通代詩(shī)歌總集,以備一方之文獻(xiàn);其二,編排方式上以人系詩(shī),收到了次第分明的良好效果;其三,相關(guān)附件的編寫(xiě),對(duì)總集正文起輔助作用,使全書(shū)體例更臻于完備。
中圖分類(lèi)號(hào):1207.2
文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A
文章編號(hào):1009-4474(2010)05-0001-06
清代是我國(guó)古代地方類(lèi)詩(shī)歌總集編纂極度繁榮的時(shí)期,其數(shù)量之多、地域之廣、規(guī)模之大,都遠(yuǎn)非前代可以企及特別是嘉慶、道光年間,一些很少或從未有過(guò)總集編纂的邊遠(yuǎn)地區(qū),也紛紛參加到這一活動(dòng)中來(lái),如云南省有袁文典、袁文揆兄弟輯《滇南詩(shī)略》,貴州省有傅玉書(shū)輯《黔風(fēng)》,甘肅省有李苞輯《洮陽(yáng)詩(shī)集》等,可謂盛況空前。其中嘉慶初年成書(shū)的《滇南詩(shī)略》,是云南省級(jí)詩(shī)歌總集的開(kāi)山之作。它以嚴(yán)密的編輯思想、徹底的文獻(xiàn)清理、強(qiáng)烈而自覺(jué)的建構(gòu)地方詩(shī)學(xué)傳統(tǒng)的意識(shí),為云南詩(shī)歌文獻(xiàn)征存樹(shù)立了一個(gè)典范。
該集由先后編定的三書(shū)構(gòu)成,即嘉慶四年(己未,1799)刊刻成書(shū)的《明滇南詩(shī)略》,袁文典、袁文揆同輯;同年刊刻的《國(guó)朝滇南詩(shī)略》,袁文揆輯;嘉慶七年(壬戌,1802)刊刻的《續(xù)刻滇南詩(shī)略》,袁文揆、張登瀛同輯。三書(shū)的核心人物袁文揆(1749~1815),字時(shí)亮,號(hào)蘇亭,乾隆四十二年拔貢。曾于乾隆四十二年(丁酉,1777)至四十九年(甲辰,1784)間任四庫(kù)全書(shū)館謄錄,游歷極廣,并與當(dāng)時(shí)總集編纂的名家如王昶、王豫等交好。
《滇南詩(shī)略》第一次全面整理了自漢代至清代中葉的云南(包括寓賢)歷代詩(shī)歌。據(jù)筆者統(tǒng)計(jì),該書(shū)共收錄了464位詩(shī)人的5197首詩(shī)作(包括古歌謠5首),是二千多年來(lái)云南本土詩(shī)歌的首次結(jié)集。它的結(jié)集既是學(xué)習(xí)先進(jìn)的總集編纂思想的成果,也是云南總集編纂同人通力合作的結(jié)晶。對(duì)這部云南詩(shī)歌史上最重要的總集,學(xué)術(shù)界迄今沒(méi)有專(zhuān)門(mén)的研究。本文試圖對(duì)其編纂體例作初步考察,以期填補(bǔ)這一空白,并引起學(xué)術(shù)界對(duì)云南地方類(lèi)詩(shī)歌總集的關(guān)注。
詩(shī)歌總集的編纂體例主要涉及取舍標(biāo)準(zhǔn)、編排形式及其他附件文字三方面,以下從三個(gè)方面來(lái)考察該書(shū)在體例上的主要特色。
一、纂輯通代詩(shī)歌總集,保存一方文獻(xiàn)
《滇南詩(shī)略》作為地方類(lèi)總集,與其他“選本”不同,主要著眼于歷代詩(shī)歌文獻(xiàn)的輯存,因此,在體例上也有相應(yīng)的考慮。其三書(shū)中,《明滇南詩(shī)略》凡十一卷,分三部分:首卷《滇南集古》,亦稱(chēng)《滇南古詩(shī)略》,為漢代至元代的詩(shī)歌;卷一至卷八為《明滇南詩(shī)略》;卷九、卷十為《明滇南詩(shī)略補(bǔ)遺》。《國(guó)朝滇南詩(shī)略》凡二十四卷,也分三部分:卷一至卷十八為《國(guó)朝滇南詩(shī)略》;卷十九至卷二十二為《國(guó)朝滇南詩(shī)略補(bǔ)遺》;卷二十三、卷二十四為《國(guó)朝滇南流寓詩(shī)略》。《續(xù)刻滇南詩(shī)略》凡十卷,分兩部分:卷一、卷二為《滇南明詩(shī)略續(xù)刻》,卷三至卷十為《國(guó)朝滇南詩(shī)略續(xù)刻》。三書(shū)前后接續(xù),眉目清晰,編排方式也基本一致。因此,民國(guó)三年(1914)輯刻《云南叢書(shū)》時(shí),將三書(shū)合編,除將原四十五卷析編為四十七卷外,其他基本保持原狀,未予改動(dòng)。
《滇南詩(shī)略》以時(shí)代為序,展現(xiàn)了云南古典詩(shī)歌發(fā)展的軌跡。云南向來(lái)被稱(chēng)為“蠻煙瘴雨”之地,漢代以前,沒(méi)有文字記載。公元八世紀(jì)以后,由于受到中原文化的影響和外來(lái)詩(shī)人的熏陶,云南的古典詩(shī)歌逐漸萌芽發(fā)展。到了明清時(shí)期,文風(fēng)大開(kāi),“聲名文物之美,幾埒中州”,大批詩(shī)人涌現(xiàn)出來(lái)。這一發(fā)展歷程在入選詩(shī)人的時(shí)代分布上清晰地體現(xiàn)出來(lái)。《滇南詩(shī)略》卷一為古詩(shī),由漢至元,輯錄古歌謠5首,9位詩(shī)人的詩(shī)作12首;卷二至卷十四為明詩(shī),輯錄128位詩(shī)人的1428首詩(shī)作;卷十五至卷四十七為清詩(shī),輯錄327位詩(shī)人的3752首詩(shī)作。在作品數(shù)量上,明代詩(shī)人占27%,清代詩(shī)人占72%;在卷次分布上,明詩(shī)13卷,清詩(shī)33卷。通過(guò)排比對(duì)照發(fā)現(xiàn),這種體例編排凸顯出了明清兩代在云南歷代詩(shī)壇上的地位和分量。
明清時(shí)期,云南與內(nèi)地往來(lái)頻繁,文化有較大的發(fā)展。一則自明初以來(lái),大批文人被貶謫到云南安置;二則洪武十五年(壬戌,1382)平定云南后,朱元璋發(fā)布詔諭,興科舉,辦社學(xué)。有明一代,云南文進(jìn)士共計(jì)261人。自明中葉以后,作者隊(duì)伍逐漸從以外來(lái)者為主轉(zhuǎn)變?yōu)橐员镜刈髡邽橹鳎缭牡渌f(shuō)的:“迄于有明,盡變蒙、段舊習(xí),學(xué)士大夫多能文章,嫻吟詠。一時(shí)名流蔚起,樹(shù)幟詞壇,滇詩(shī)始著。”從嘉靖至天啟約一百余年,是明代云南詩(shī)歌的興起階段,一時(shí)作者之盛,直以百計(jì),如楊一清、楊士云、張含三家并稱(chēng),楊慎及“楊門(mén)七子”各有佳篇,以木公、木增、木青為代表的麗江土司木氏一家稱(chēng)譽(yù)中原等,諸如此類(lèi),不勝枚舉。晚明崇禎至清康熙初年約四十年間,云南是南明政權(quán)的最后根據(jù)地。深受傳統(tǒng)忠君觀(guān)念熏陶的云南各族人民奮起抗清,民族氣節(jié)在詩(shī)歌中閃現(xiàn)出異樣的光彩。這些遺民詩(shī)人中著名的有文祖堯、趙炳龍、何蔚文、陳佐才等,其中尤以蒼雪、擔(dān)當(dāng)兩位詩(shī)僧稱(chēng)著一時(shí)。
到了清代,云南的古典詩(shī)歌進(jìn)入到最繁榮的時(shí)期。據(jù)《新纂云南通志》記載,整個(gè)清代云南籍作者的詩(shī)文集已刊和未刊的有七百六十余種。僅至袁氏兄弟輯詩(shī)的乾隆、嘉慶之際,詩(shī)文集也有四百余種。其中有影響的不下數(shù)十家,如段聽(tīng)、王思訓(xùn)、張漢、李因培、唐文灼、孫髯、錢(qián)灃、李含章等,其詩(shī)超邁前賢,可與中原詩(shī)人相埒。袁氏兄弟以當(dāng)代人選當(dāng)代詩(shī),輯錄了這些詩(shī)人詩(shī)作的大部分,與民國(guó)時(shí)編纂的《滇詩(shī)叢錄》相比,雖數(shù)量上略有不如,但在編排的精審上卻遠(yuǎn)過(guò)之。
通過(guò)上述實(shí)踐,《滇南詩(shī)略》完成了對(duì)云南歷代詩(shī)歌的整理和選錄,向世人全面展示了云南詩(shī)壇的創(chuàng)作成果,成為云南地方類(lèi)詩(shī)歌總集的一例典范。
二、編排方式上以人系詩(shī)
我國(guó)古代集部典籍大致有分代、分家、分類(lèi)、分體四種基本編排形式,亦即按時(shí)代、作者、門(mén)類(lèi)以及體裁編排。其中按作者編排是歷代總集最普遍,也是最基本的一種編排方式,它采用以人系詩(shī)的方法,方便地使大量詩(shī)歌有了歸宿,能收到次第分明的良好效果。
以人系詩(shī)是《滇南詩(shī)略》在正文編排上的一大特色,用作者統(tǒng)領(lǐng)作品,展現(xiàn)了云南歷代詩(shī)人群體的創(chuàng)作風(fēng)貌。江潛源《國(guó)朝滇南詩(shī)略序》稱(chēng)其于三迤、十六郡、七廳州,“自名公巨卿、文人學(xué)士,旁逮寓跡天涯、棲心塵表之流”,采擷無(wú)遺,網(wǎng)羅殆盡。多者百數(shù)十篇,少者一二篇。雖不免于體例之譏,說(shuō)者“或譏其貪多務(wù)得,細(xì)大不捐,體裁未能劃一”“或以少惜之”。但如袁文典《刻滇南詩(shī)略后序》所說(shuō):“獨(dú)念滇人文襄、禺山諸公,今其后十元一二存。即玉峰、浴川、疇五之?dāng)?shù)公者,其后亦十無(wú)四五存。”因此,為保存前人心血,編者于此“五字七字珠零錦剩”,不論多少,均予以收錄。乃至前書(shū)已收錄此人,但基于種種原因,當(dāng)時(shí)所得詩(shī)作有限,后書(shū)則以補(bǔ)遺或續(xù)刻等形式再次輯錄,所以前后三書(shū)中“再見(jiàn)”之人較多。如《明滇南詩(shī)略》卷一收錄楊一清詩(shī)三十九首,《續(xù)刻滇南詩(shī)略》卷一又收錄其詩(shī)一百三十九首;《國(guó)朝滇南詩(shī)略》卷五收錄段昕詩(shī)八十一首,《續(xù)刻滇南詩(shī)略》卷四又收錄其詩(shī)七十三首等,不勝枚舉。
《滇南詩(shī)略》在作家本身排序方面,先以時(shí)代之先后為序,同一朝代內(nèi),則如其《凡例》第二款所說(shuō):“有科目者,以科目之先后為次;無(wú)科目者,約以輩行之先后為次。”全書(shū)基本遵循這一原則,有科名者按科第次序,無(wú)科名者大致以輩行之先后、篇幅之多少就近穿插。當(dāng)然也有例外,《續(xù)刻滇南詩(shī)略》一書(shū)在編排上即與上述情況有所不同,如袁文揆撰《序》所說(shuō):“代遠(yuǎn)者,以獲睹遺詩(shī)之先后為次;時(shí)近者,以其人下世之先后為次。”在編排方式上與前兩部書(shū)相比有些變化。可見(jiàn)在具體操作中,這種模糊化處理與變通也在所難免。
《滇南詩(shī)略》在其他方面也循通例,常以大家或名家置于卷首,作為分卷的標(biāo)志。各卷內(nèi)部按科第次序排列后,諸生附于卷末。至于每人名下的作品編排,大都采用分體排次,大致是先五言后七言、先古體后近體、先律句后絕句,一般視各家的情況而定,并非各體兼收。除此之外,在詩(shī)人有別集可供甄選時(shí),仍盡量按時(shí)間先后排列詩(shī)作,如袁文揆在楊一清小傳中所說(shuō):“《詩(shī)略》例以五七古、近體、排、絕為次,而作詩(shī)之先后仍自不紊,所以覘與年俱進(jìn)之學(xué)。”這種按作者編排之后再分體,分體之后再以作詩(shī)先后為次,即兩種或兩種以上編排辦法相結(jié)合的編纂方式,與上述僅以時(shí)代、門(mén)類(lèi)、體裁排次的總集編纂方式相比,顯然更具體例上的優(yōu)勢(shì),更便于把握單個(gè)作家的創(chuàng)作面貌和風(fēng)格演進(jìn),也有利于構(gòu)建完整的云南詩(shī)歌發(fā)展史。
另外值得一提的是,《滇南詩(shī)略》拓寬了選錄對(duì)象的范圍,增加了“流寓”、“方外”、“閨秀”諸類(lèi)別。全書(shū)凡收錄流寓7人、方外22人、閨秀7人、閨秀兼流寓1人,集中成卷,附于最末。雖僅就耳目之所及,但體現(xiàn)出云南詩(shī)壇創(chuàng)作主體的多元化,是詩(shī)歌創(chuàng)作日漸普及的反映。
三、附件的編寫(xiě)
在正文之外,很多總集還捎帶有其他的相關(guān)文字,如小傳、注釋、評(píng)論等。它們作為附件,在整體布局中扮演著重要的角色,可以對(duì)總集正文起良好的輔助作用,使全書(shū)體例更臻于完備。《滇南詩(shī)略》的附件大致有序跋、凡例、傳記、評(píng)論、箋釋、目錄諸項(xiàng),以下分述之。
(一)序跋、凡例
作為一部總集的編輯總綱,序跋、凡例簡(jiǎn)明扼要地說(shuō)明其編纂宗旨、取材范圍、選錄標(biāo)準(zhǔn)、時(shí)代起訖、編排方式及成書(shū)經(jīng)過(guò)等。《滇南詩(shī)略》一書(shū)的序、跋、弁言多至13則,為之撰序者亦達(dá)10人。其中既有宦滇督撫,也有文壇名宿,可見(jiàn)該集在當(dāng)時(shí)當(dāng)?shù)氐挠绊懥Α7怖噙_(dá)十款,除上述諸方面外,更涉及用韻及繕寫(xiě)之依據(jù)等內(nèi)容。
(二)傳記
受孟子“知人論世”及后世“以詩(shī)庀史”觀(guān)念的影響,傳記的撰寫(xiě)至清代形成了一個(gè)通例,《滇南詩(shī)略》也不例外。該書(shū)于每人名下列小傳,備述其字號(hào)籍貫、生平履歷、著述目錄等。雖限于條件,這些小傳所記內(nèi)容詳略不一,但它是云南詩(shī)人傳記資料之淵藪。這些資料在地方志中偶有涉及,但從未集中輯錄過(guò),因而顯得彌足珍貴。書(shū)中小傳敘述生平履歷,常采用互見(jiàn)法,以歸于簡(jiǎn)便。其方式多樣,或另見(jiàn)于其他志書(shū)、《滇南文略》;或見(jiàn)于《碑傳》、《墓志》;或見(jiàn)于書(shū)中他人之小傳等,不一而足。此外,傳記還用以表彰忠孝節(jié)義,如《凡例》第四款所說(shuō):“作者小傳悉依《通志》及故老傳聞。考訂本宜從簡(jiǎn),是集為鄉(xiāng)人言鄉(xiāng)事,稍詳原委,高誼畸行,庶幾共著,俾后進(jìn)有所激勸,故不厭辭費(fèi)。”從中可以見(jiàn)出編者的良苦用心。
(三)評(píng)論
小傳中附錄評(píng)論,評(píng)傳結(jié)合,這種體例在清人總集中頗為流行,代表性的有錢(qián)謙益的《列朝詩(shī)集》、朱彝尊的《明詩(shī)綜》等。編者通常以“o”的符號(hào)將小傳與詩(shī)評(píng)分為兩部分。有關(guān)作家的這類(lèi)總體評(píng)論,涉及方面較廣,大體可分兩種情況:一種側(cè)重創(chuàng)作風(fēng)格、詩(shī)壇地位的討論,往往透露出編者的詩(shī)學(xué)觀(guān)念與選詩(shī)旨趣;一種側(cè)重交游、選事方面的記載,表現(xiàn)出偏重本事的紀(jì)實(shí)性。如《明滇南詩(shī)略》卷六評(píng)馬繼龍(號(hào)梅樵),即屬于前者:
梅樵詩(shī)無(wú)鋟板,五古不可得知,七古遠(yuǎn)遜張禺山;五律清利穩(wěn)成,已臻佳境,至七律則風(fēng)流跌宕,一往情深,亦時(shí)有蒼涼沉郁之作,自是得力于盛唐諸公金齒。明詩(shī)禺山后惟梅樵一人而已。
這段論定詩(shī)人在明代云南詩(shī)史上地位的評(píng)語(yǔ),雖不免有溢美之辭,但梅樵詩(shī)的風(fēng)格及地位從中可知矣。
又如《國(guó)朝滇南詩(shī)略》卷六評(píng)楊誼遠(yuǎn)(字正伯),則偏重于后者:
曩見(jiàn)《楚雄志》載正伯詩(shī)數(shù)首,繞[饒]有唐人氣格,因收之,詢(xún)諸同人,迄無(wú)知正伯顛末者。久之,其曾孫锳以舊刻《鹿城雜詩(shī)》囑選,有王永齋太史跋,“正伯詩(shī)尚氣格,以超詣為宗,近僑寓威楚,行篋日富”云云。又《孤云居稿》一帙,有朱公孔陽(yáng)、趙鼎望序,吳復(fù)古評(píng)跋。是集為避吳藩亂時(shí)作,多悲楚感憤,較《鹿城詩(shī)》特佳,爰采其尤雅者合選。
這段話(huà)則側(cè)重于介紹選詩(shī)來(lái)源及蔓輯始末。除上述二者之外,小傳中的詩(shī)評(píng)或摘句賞析,或引名家評(píng)語(yǔ),形式靈活,也都起到了良好的效果。
對(duì)作家的總體評(píng)價(jià),除附錄于小傳內(nèi),還多以識(shí)語(yǔ)或跋語(yǔ)形式集中綴于全部詩(shī)作之末,尤其著重于對(duì)其詩(shī)壇地位的論評(píng)及文學(xué)史線(xiàn)索的梳理。下面舉一例以說(shuō)明。如《國(guó)朝滇南詩(shī)略》第五卷段聽(tīng)(字浴川,號(hào)皆山)的跋語(yǔ):
滇自玉峰少宰當(dāng)國(guó)初時(shí),以清峻典重之音首開(kāi)風(fēng)氣。維時(shí)玉華、松溪、石公、退庵、子眉、德操諸君子爭(zhēng)建旗鼓,或守靖節(jié)之志,或抱少陵之憂(yōu),皆能力追正始,各極其盛。于是燕公、亮采、我堂、我軒相繼鳴豫。至浴川主政起則廓而大之,振鶴峰中丞之先聲,即永齋太史亦當(dāng)稍遜一籌。蓋其學(xué)博、氣厚、才高、筆妙,縱橫變化,開(kāi)合動(dòng)蕩,不規(guī)規(guī)于古人成法,自成一家。故能牢籠眾有,凌跨前哲,雖謂為滇之李、何亦可也。余生也晚,得見(jiàn)此集也又晚,不禁慨然于“楓落吳江”、“滿(mǎn)城風(fēng)雨”等句。
編者概述詩(shī)人的創(chuàng)作風(fēng)格,確立其詩(shī)壇地位,于前人、時(shí)人一一歷數(shù),其汲汲于云南詩(shī)史之梳理與建構(gòu)的心理從中可見(jiàn)一斑。
諸如此類(lèi)的評(píng)論,在這部詩(shī)歌總集中隨處可見(jiàn),形式也多種多樣。或?qū)⑼瑫r(shí)代諸名家、同科中式者并稱(chēng)對(duì)舉,以較其高下,如《明滇南詩(shī)略》卷三論董難(字西羽):“董西羽先生名不在七子中,而詩(shī)筆矯矯不群,故為升庵、禺山輩推重,杜工部所謂‘文章有神交有道者’也。胡在軒、唐池南名在七子間,而所傳詩(shī)絕少,劉彥和所謂‘循聲而得貌者’也。”可知時(shí)人對(duì)楊門(mén)七子及董難之論評(píng)。又如《國(guó)朝滇南詩(shī)略》論何玨(字雙璧):“雙璧詩(shī)雖高古不如石公、德操,安雅不如子眉、退庵,然清才逸氣,已與又山相伯仲,迥非東白、象岳所能及。”同書(shū)卷十二論黃桂(字月軒):“丁卯三家蒼深無(wú)過(guò)黃月軒。若劉小山之韶秀、楊夢(mèng)舫之瑰奇,自可旗鼓相當(dāng),較之月軒,終遜一籌。”對(duì)詩(shī)人風(fēng)格的辨析可供今人參考。
或論地方詩(shī)壇風(fēng)氣之接續(xù),如《國(guó)朝滇南詩(shī)略》卷二論徐崇岳(字石公):“永昌詩(shī)家自禺山先生后惟石公繼起,宗漢魏之高古,得杜陵之深厚,雖律體時(shí)亦闌入宋元,然盡而有余、久而更新,風(fēng)流彌著,卓然成家矣。”又如同書(shū)卷十二論萬(wàn)友正(號(hào)虛舫):“阿迷自鈍庵先生后,竟無(wú)人嗣響矣。虛舫能自得師于游歷之際,卓然以詩(shī)鳴得意,雖古體尚欠縱橫排界之致,而律體已臻秀潤(rùn)深穩(wěn)。瓊臺(tái)先生謂其得力于阮亭,有以也。”為永昌、阿迷等地方詩(shī)史揭示傳承統(tǒng)緒。
或明宗族家學(xué)之淵源,如《明滇南詩(shī)略》卷六論唐堯官:“按晉寧唐氏自池南先生與升庵唱和后,代有詩(shī)名,山人之孫大來(lái)尤著。至國(guó)朝則推乾隆丙戌進(jìn)士文灼,是征家學(xué)淵源云。”又如同卷論木增(字生白):“木氏至恕卿寢昌,雅擅文譽(yù),松鶴有才不壽,生白能繼厥祖,乃心王室,又留心詞翰,并其三世著作,遠(yuǎn)求名人評(píng)序付梓,其富而好禮者乎?所以貽謀者深遠(yuǎn)矣,宜其家至今存也。”贊賞晉寧唐氏、麗江木氏家族詩(shī)人輩出。
或述師友同人之切蒯,如《明滇南詩(shī)略》卷二論張含(號(hào)禺山):“禺山以名父子受學(xué)于崆峒,復(fù)得升庵太史合志同方,更唱迭和,收切蒯之益。故其辭出入風(fēng)雅,凌厲古今,肆而能純,華而不縟,其堅(jiān)光切響,有不可磨滅于天地間者也。”又如《國(guó)朝滇南詩(shī)略》卷十四論文泰運(yùn)(號(hào)西浦):“曩見(jiàn)阿迷文學(xué)博鐘運(yùn)詩(shī)文皆有根柢,今閱難兄西浦詩(shī),秀健深穩(wěn),已具古人面目,鐘運(yùn)并述其兄從羅岜圃明府受業(yè)。岜圃石屏望族,厥子覲恩兄弟皆能文,然則師友、父子、兄弟間薰陶豈可少哉?”或致力于詩(shī)壇地位之確立,如《明滇南詩(shī)略》卷七論楊永言(字岑立):“岑立以微官而有大節(jié),立言又能不朽,殆與王仲威、文介石鼎峙而三,與傅忠壯、范、倪諸公爭(zhēng)烈矣。”等等,處處究心于詩(shī)史的梳理,這是《滇南詩(shī)略》在評(píng)論方面一個(gè)頗為可貴的顯著特色。
(四)箋釋、點(diǎn)評(píng)
除對(duì)詩(shī)人的總體評(píng)論外,《滇南詩(shī)略》還以句讀、圈點(diǎn)、小注、眉批、尾批等多種形式對(duì)詩(shī)歌作箋注。如凡例第五款所說(shuō):“因同社諸友咸欲以為鄉(xiāng)校子弟勸,特標(biāo)眼目。其中難免無(wú)溢美苛論,惟識(shí)者諒焉。”在《滇南詩(shī)略》中,圈點(diǎn)多標(biāo)示詩(shī)中佳句,與此相關(guān)的箋評(píng)見(jiàn)諸眉批或尾批。近事僻典,則有雙行小注,但多為釋事、釋物,而少評(píng)價(jià)。此外,尚以眉批、尾批臚列前人及時(shí)人對(duì)詩(shī)歌的品騭。如《凡例》第七款所說(shuō):“是集經(jīng)諸賢士大夫參訂,行間總批單評(píng),必載姓氏。其有原評(píng)及另求宗匠評(píng)騭,悉載格上。”原評(píng)及各宗匠評(píng)騭均載于眉批,一般位于選錄的第一首詩(shī)之上;其他行間總批單評(píng),綴于篇末,凡署名者為參訂者評(píng)識(shí),未署名者為編者評(píng)識(shí)。這類(lèi)品騭由多家所作,相互之間常形成一種對(duì)話(huà),以共同構(gòu)筑對(duì)作家作品的認(rèn)識(shí),對(duì)今天的讀者深入理解詩(shī)作也不無(wú)裨益。
這些箋釋、點(diǎn)評(píng)所包含的內(nèi)容較廣,除涉及選詩(shī)來(lái)源、背景本事、風(fēng)格地位之討論,乃至史實(shí)考辨、詩(shī)作附錄、軼事及異文存參等等之外,主要還有以下兩類(lèi):
1.闡釋詩(shī)意,進(jìn)而辨析詩(shī)趣
這類(lèi)評(píng)點(diǎn)多是對(duì)詩(shī)意的箋釋?zhuān)纭秶?guó)朝滇南詩(shī)略》卷十九袁文揆評(píng)王弘祚(謚端簡(jiǎn))《懷鄉(xiāng)》一詩(shī):“‘庾信江南’句傷往日也,‘杜陵峽北’句感近事也。此種風(fēng)義,惟駿公集中往往有之,若虞山則絕口不言矣。”江溶源評(píng)其《舟中望金山寺》亦謂:“才人遭遇時(shí)艱,逮仕興朝,其心可恕,其情可悲,其功業(yè)有可見(jiàn),千古以來(lái),數(shù)人而已。端簡(jiǎn)功業(yè)、文章在滇原非第二流人物,其過(guò)亦可見(jiàn)諒于世。蘇亭采其詩(shī),詳序其出處,殆亦隱寓史筆之微權(quán)歟?”前后二則批語(yǔ),解讀才人遭遇時(shí)艱而欲有用于世的隱衷,褒貶之意自見(jiàn)。又如同書(shū)卷十七楊春萃評(píng)陸藝(號(hào)漱亭)《題畫(huà)》一詩(shī):“聞漱亭工詩(shī),善山水,士大夫至滇者無(wú)不與游,艷稱(chēng)其‘云連樹(shù)色微分岸,船載波光直到門(mén)’句,曾為王夢(mèng)樓所賞。余復(fù)喜其《登羅漢壁》‘風(fēng)飄海氣全歸樹(shù),日轉(zhuǎn)峰陰半過(guò)苔’一聯(lián),尤得遠(yuǎn)近之神。漱亭如可作,當(dāng)倩其繪為一圖,以當(dāng)臥游。”則是通過(guò)例舉佳句辨析詩(shī)歌的風(fēng)神旨趣。
2.點(diǎn)評(píng)詩(shī)法,為初學(xué)者指示門(mén)徑
如《國(guó)朝滇南詩(shī)略》卷十五傅翰邦在尾批中評(píng)彭翥(字少鵬,號(hào)南池)諸作:“昔人論詩(shī)有體勢(shì)、作用、聲對(duì)、義類(lèi)四者,皆貴于能深,而以氣象氤氳、意度磅礴、用律不滯、用事不直,分訴厥由,其亦度盡金針矣。南池司馬以雋才為吾粵循吏,所為詩(shī)皆可誦,亦多可傳,非漸摩于四深之論而能若是乎?”又同書(shū)卷十三李書(shū)吉評(píng)劉裔彥《晉陽(yáng)懷古》一題四首:“懷古非泛詠古跡可比。不徒在填寫(xiě)故實(shí),必作者觸景興懷,具上下千古識(shí)見(jiàn),出筆又沉郁頓挫,激壯蒼涼,斯能令讀者感發(fā)興起。”結(jié)合前人談詩(shī)名言或自家詩(shī)學(xué)心得,為讀者指示創(chuàng)作要旨。
此外,該書(shū)中還涉及用韻之說(shuō)明、篇章筆法之評(píng)點(diǎn)等,并不一味褒美,亦能直陳其弊,不乏精辟之論。
順便要提到的是,清代編者對(duì)于是否應(yīng)在總集內(nèi)添加評(píng)論文字頗有分歧。如《名家詩(shī)選》編者吳藹認(rèn)為:“從來(lái)作者固難,識(shí)者亦復(fù)不易。是選不用評(píng)點(diǎn),一遵舊式,以便作家之自為批閱。”《國(guó)朝詩(shī)乘》編者劉然也認(rèn)為:“先輩操選政,不置圈點(diǎn)。蓋恐人意見(jiàn)異同,不敢以一己私論,率天下后世虛心學(xué)問(wèn)之一端也。自正、嘉而后,坊賈始以圈點(diǎn)書(shū)易售,射利者爭(zhēng)效之,大失邯鄲故事。然其間下筆頗矜貴,評(píng)語(yǔ)多簡(jiǎn)盡,未有如今日靡濫至極者。”他們均在崇古的旗幟下,以解人難得為由,對(duì)評(píng)點(diǎn)持謹(jǐn)慎態(tài)度,這代表了清代很多總集編者的共識(shí)。客觀(guān)地講,他們反對(duì)的是這個(gè)領(lǐng)域存在的蕪濫習(xí)氣,未嘗不具有矯正時(shí)弊的目的。但從另一個(gè)角度來(lái)說(shuō),針對(duì)具體作家作品所撰寫(xiě)的評(píng)論文字同樣有其自身價(jià)值,這也是不可否認(rèn)的。如《國(guó)雅初集》編者陳允衡指出:“古人選詩(shī),原無(wú)圈點(diǎn)。然欲嘉惠來(lái)學(xué),稍致點(diǎn)晴畫(huà)頰之意,亦不可廢。”可見(jiàn),一種簡(jiǎn)明扼要、獨(dú)具慧心的評(píng)點(diǎn)方式,是有其存在的合理性的。
(五)目錄
目錄也是附件的重要組成部分。《滇南詩(shī)略》總目位于凡例及參訂諸家姓氏之后,于新目之下,并載原書(shū)卷數(shù);分目位于正文中各卷之首,讀者見(jiàn)之一目了然。
然而,要指出的是,《滇南詩(shī)略》的編排也有不盡完善的地方,存在著一些技術(shù)性的失誤,主要表現(xiàn)在以下兩方面。
1.個(gè)別地方編排次序混亂
例如《明滇南詩(shī)略》卷三,將“譚異”、“丁昶”二位成化朝進(jìn)士置于正德朝與嘉靖朝之間;又如《國(guó)朝滇南詩(shī)略》卷十九,將“高第”次于“張瑀”前,而高為雍正庚戌(八年,1730)進(jìn)士,張為雍正己酉(七年,1729)選拔。像這樣將同一卷內(nèi)人物時(shí)代次序錯(cuò)置,確實(shí)是不小的疏忽。
另外,《滇南詩(shī)略》有些卷目各卷自為起訖,但每卷之內(nèi)基本次序井然。例如《明滇南詩(shī)略》卷三已編排至隆慶、萬(wàn)歷朝,卷四又重新從正德朝開(kāi)始;又《國(guó)朝滇南詩(shī)略》卷十九至卷二十二即補(bǔ)遺四卷,時(shí)間上均各為起訖,互不相屬。可能的解釋是,這些卷目先已分別編定,合并后未經(jīng)重新厘定:即以付梓。民國(guó)時(shí),三書(shū)匯為一帙,將《明滇南詩(shī)略》卷九、卷十,《國(guó)朝滇南詩(shī)略》卷十九至卷二十二,及《續(xù)刻滇南詩(shī)略》全書(shū),即陸續(xù)所作的《補(bǔ)遺》、《續(xù)刻》部分,按時(shí)代先后順序插入,重新編排為四十七卷本,也導(dǎo)致部分卷目顯得次序混亂。
2.目錄亦有錯(cuò)漏
目錄錯(cuò)漏表現(xiàn)為三點(diǎn):一則目錄中作品數(shù)量統(tǒng)計(jì)有誤;二則目錄遺漏數(shù)人;三則總目與分目之間作品數(shù)量不符。如總目卷十六,據(jù)分目將李枝挺的詩(shī)題《選古三首》誤為作家名“選古”,其詩(shī)作三首;又總目卷三十五,據(jù)分目漏收張昂、李宣、韓錫章三人等,諸如此類(lèi),都是編訂時(shí)的疏忽所至。
《滇南詩(shī)略》全書(shū)的編排體例,從總體上來(lái)看,與同類(lèi)型總集相比較,并無(wú)特殊之處。但作為云南省級(jí)詩(shī)歌總集的開(kāi)山之作,《滇南詩(shī)略》學(xué)習(xí)前人總集編纂的成功經(jīng)驗(yàn),把云南的總集編纂水平推向了一個(gè)高峰,影響極其深遠(yuǎn)。由于客觀(guān)條件所限,其后的幾部詩(shī)歌總集如《滇詩(shī)嗣音集》、《滇詩(shī)重光集》、《滇詩(shī)拾遺》、《滇詩(shī)拾遺補(bǔ)》等,或接續(xù)、或補(bǔ)苴,在體例的精審、卷帙的宏富等方面,均無(wú)法企及。也正因?yàn)槿绱耍兜崮显?shī)略》得以全面、客觀(guān)地呈現(xiàn)云南詩(shī)歌的發(fā)展面貌,為后人保留了一份珍貴的文學(xué)史料,也奠定了它在云南詩(shī)歌總集發(fā)展史上不可替代的地位。
注釋?zhuān)?/p>
將原《明滇南詩(shī)略》卷十“方外”析出,另編為一卷,即總目錄卷十三;原《國(guó)朝滇南詩(shī)略》卷十八“方外”析出,另編為一卷,即總目錄卷四十六。這樣分開(kāi)編排,以合全書(shū)體例。本文論述以合編本為據(jù)。
據(jù)筆者統(tǒng)計(jì),《新纂云南通志·藝文考·滇人著述之書(shū)·集部》凡五卷,著錄詩(shī)文集九百八十種,其中清人有七百六十五種。
撰序者計(jì)有羅瑞圖、江溶源、翁元圻、張?jiān)市怠⒃牡洹⒃霓瘛⒊跖睚g、蕭霖年、樂(lè)恒林、師范十人。
該集卷首所列參訂、同輯之人較多。其中《明滇南詩(shī)略》參訂諸家凡三十五人,同輯諸家凡十四人;《國(guó)朝滇南詩(shī)略》參訂諸家凡五十六人,校定諸家凡五十二人,其姓氏具見(jiàn)《凡例》后。
參考文獻(xiàn):
[1]夏 勇.清代地域詩(shī)歌總集編纂流變述略[J].西南交通大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2009,(1):4-lO.
[2]袁文典,袁文揆.滇南詩(shī)略[c]//叢書(shū)集成續(xù)編(集部第150冊(cè)).上海:上海書(shū)店,1994:39,37,50,46,38,760,42,79,89,391,376,58,44,89,58,161,417,404,127,293,524,286,531,169,174,108,573,186,58,58,264,264,646,597,560-561,133,277,65,69.
[3]周鐘岳,李春龍,江燕.新纂云南通志(卷十六)[M].昆明:云南人民出版社,2003:327-330.
[4]吳 藹.名家詩(shī)選[c]//四庫(kù)禁毀書(shū)叢刊編纂委員會(huì).四庫(kù)禁毀書(shū)叢刊(集部第170冊(cè)).北京:北京出版社,2000:4.
[5]劉 然,朱 豫.國(guó)朝詩(shī)乘[A]//四庫(kù)禁毀書(shū)叢刊編纂委員會(huì).四庫(kù)禁毀書(shū)叢刊(集部第156冊(cè)).北京:北京出版社,2000:31-32.
[6]陳允衡.國(guó)雅初集[c]//四庫(kù)全書(shū)存目叢書(shū)編纂委員會(huì).四庫(kù)全書(shū)存目叢書(shū)(集部第399冊(cè)).濟(jì)南:齊魯書(shū)社,1997:6.