“官腔”的特點與文化蘊涵

【摘要】打“官腔”誤事、誤國、誤民。杜絕打“官腔”現象成為全社會共識。“官腔”具有“外化”“泛化”“化石化”等特點，蘊含著“畏官”“慕官”“戀官”等“官本位”文化色彩。戒除“官腔”，治標更要治本，變“官本位”為“民本位”，改變“官腔”得以生存的社會土壤尤為重要。

【關鍵詞】官腔 外化 泛化 化石化 官本位

打“官腔”現象普遍存在

電視連續劇《鄉村愛情故事》(第三部)向觀眾展現了一個十分擅長打“官腔”的鄉村代理村主任的形象。劇中人物劉能，當上象牙山村代理村主任后，換上新行頭，一手叉腰，一手夾著公文包，漫步于村莊，伸出指頭在空中煞有介事地比劃，作領導視察大江南北“指點江山”狀，逢人便打“官腔”:看到村民正在干活兒，不說“忙呢”，而說“忙生產呢”;給徐會計打電話，不說“老徐”而改成一本正經的“老徐同志”;看到迎面而來的羊倌，張口就是“放羊呢，我當村主任了，好好干!”當有人想借住村里的公房而有求于他時，便故作為難狀說“這不太合適”，要跟村里的其他領導“商量商量”……

一個土生土長的村干部，何以一夜之間便仿佛無師自通地學會了打“官腔”?“官腔”是怎樣被“習得”和“推廣”的?形形色色的“官腔”分別具有哪些功能，并蘊含著哪些文化色彩?這些問題都很值得進一步探討。

電視劇中村官的“官腔”，看似無傷大雅，僅僅是引來觀眾一笑而已，而在現實生活中，打“官腔”是一種具有相當危害性的言語行為。所謂“官腔”，指的是“利用規章、手續等來敷衍推托或責備的話”(引自2005年版《現代漢語詞典》)。打“官腔”已經成為現實生活中的一個普遍現象，而這種現象的普遍存在，無疑成為阻礙和諧社會建設的不利因素之一。黨和國家領導人曾多次對打“官腔”現象提出過嚴厲的批評，并嚴肅指出打“官腔”對破壞干群關系的危害性。在全國兩會期間，甚至有代表遞交了發言時禁打“官腔”的提案?？梢?，杜絕打“官腔”現象已經是全社會的共識。為此，首先要了解“官腔”的形式、特點和文化蘊涵，弄清楚“官腔”產生和存在的原因，明確現實生活中哪些言語行為屬于“官腔”。唯其如此，我們才知道應該去戒除什么、摒棄什么。

“官腔”的特點及其根源

從“官腔”的外化看“畏官”文化?！耙姽倥氯帧边@句俗話是中國人畏官心理的真實寫照?！肮偾弧彪m然惹人生厭，但是在現實生活中，聞“官腔”而生敬畏之心者卻大有人在，因為“官腔”是“權力”的外在體現，是“官本位”觀念和心理的一種外化現象。所謂“官本位”，就是一切以為官者的利益和意志為最根本的出發點和落腳點，一切以是否為官、官職大小、官階高低作為衡量標準。這也包括在“一切向權看”氛圍下形成的畏官、慕官、逐官、戀官等社會心理?！肮俦疚弧彼倪@些觀念與心理，最早是通過制度性的設置來體現的。然而為官者不可能只滿足于此，他們迫切地感到還必須通過語言這一載體來釋放和體現自己的權力與官威。這種語言的具體形式必須有別于普通百姓的“民語民調”，必得是為官者所特有的、體現權勢地位的“官語官調”，于是一種特殊的語言變體——“官腔”便應運而生了。“官腔”與“官本位”之間的這種密切關系，使得“官腔”“天然地”成為了“官威”和“權勢”的外化形式，并自然而然地獲得了一種讓人聞而生畏的功能。

此外，“官腔”還具有一種被公眾默認的“潛在聲望”，即無需本人任何身份證明，只要聞其“官腔”，其“官員”身份便可立馬得到認可，甚至無需本人現身，僅憑一口嫻熟的“官腔”，也能收到意想不到的“震懾”效果。正因為“官腔”有著這種特殊的社會效應，“打官腔”竟然成了騙子屢試不爽的騙術之一。據報道，一個冒牌列車長，14年來僅僅憑借“身著鐵路服，手握車鑰匙，走路踱方步，開口打官腔”的方式去行騙，就可以輕而易舉地自由出入于各趟列車車廂之中，而且每天從旅客手中騙來大量財物。①

由此可見，“官腔”在“畏官”意識普遍存在的條件下，確實能產生出不可低估的社會效應，而這種不可低估的社會效應又反過來進一步強化了“官腔”的“潛在聲望”。換言之，畏“官腔”者在這種獨特的社會效應面前會變得愈加敬畏“官腔”，而打“官腔”者則在嘗到甜頭后愈加喜歡打“官腔”，兩者是一種惡性循環的關系。

從“官腔”的泛化看“慕官”文化。“畏官”這一普遍社會心理的客觀存在，無形之中固化了“官腔”的地位，而隨著“官腔”效應的日益顯著化，又誘使一些本來心懷畏懼者漸漸生出羨慕之心，由“畏官”一變而為“慕官”，羨慕當官者的諸多特權，羨慕打“官腔”時，一言既出、莫人敢違的“官威氣勢”。這種“慕官”的具體表現就是將長期以來耳濡目染、自然習得的“官腔”用于比自己更為“弱勢”的群體，或者用于某些特定場合，以炫耀自己所擁有的某些“權勢”與“特權”。于是，在這種“慕官”文化的推波助瀾下，“官腔”的使用范圍一步步地走向了泛化:由大領導向“芝麻官”泛化(如劉能這樣的村官)，由官場向非官場泛化(如學校、商店等)，由官員向非官員泛化(如工人、學生等)。譬如一個政府單位的普通門衛，因其所在單位的權勢地位，久而久之，也會慢慢滋生出一種“特權”感，而且只要有機會，他這種自然習得的、能體現其“特權”感的“官腔”便會脫口而出。《鄉村愛情故事》中鎮政府的門衛老楊便是一個典型:例如老楊“官腔”式的吆喝:“干啥的?這是鎮政府，能隨便進來嗎?”再如“官腔”式盤查:“哪兒來的?有啥事?……”在讓人哭笑不得的同時，也讓人痛感“慕官”意識對整個社會侵蝕和毒化程度之嚴重，不可忽視。

從“官腔”的“化石化”看“戀官”文化?！盎笔茄芯康诙Z言或外語學習中常用的一個術語，指的是不正確的語言特征永久性地成為學習者說或寫一種語言的方式。無論目的語對其施加何種影響，這些不正確的語言特征總是頑固地存在于學習者的中介語中，雖經反復糾正仍難以改變，仿佛已經被“化石化”了?！肮偾弧币坏┬纬?，也如同中介語中的這種“化石化”現象一樣，不管操“官腔”者地位身份有何變化，也不管“何時何地對何人”，其所操“官腔”也會一仍其舊，仿佛具有了某種不可逆轉性。這種“官腔”的“化石化”現象，其實從另一個側面反映了“官腔”者對官職官位的近乎畸形的迷戀心態?！肮偾弧闭邽楹稳绱恕皯俟佟?說白了，就是當官有道不盡的“特權”，有說不完的“好處”，有耍不完的“威風”。有些情況下，光是一句“官腔”就會讓“聞者喪膽”或“應者如云”，其官威之盛，足以讓為官者陶醉不已。因此，對于那些一旦失去官位或離開官場者而言，當官時所享有的那一切讓其難于忘懷、依依不舍，而為官時所練就的那套嫻熟的“官腔”則變成了他唯一的對逝去“權力”進行追憶和重溫的“殘余物”。從某種意義上說，在身份場合已有改變的情況下，依然“官腔”不變，這種“官腔”的“化石化”現象，其實就是“戀官”心態使然。

最能淋漓盡致地反映這種心態的是下面這則報道:曾身居高位的某貪官鋃鐺入獄后，對獄警未經“請示”便擅自進入其監室的行為甚為惱火，多次用上級領導的“口吻”嚴肅“批評”這些干警，還打“官腔”要求干警進入他的監室前一定要喊“報告”，并且一定要得到“批準”以后，方可進入他的監室。②

對“官腔”的迷戀，以致進入“化石化”狀態，這樣的現象甚至還體現在非官員的身上，足見“戀官”意識的無孔不入?！多l村愛情故事》中的謝廣坤并無一官半職，但是僅僅去了一趟上海，僅僅“列席”了幾次洽談會，便于不知不覺間“習得”了“上海式官腔”，并自鳴得意地解釋道“這是上海話來的(di)”，“很洋派的(di)”，“領導都這樣說話的(di)”。謝光坤之所以如此留戀這種“上海式官腔”，正是因為他體會到了這種“官腔”帶來的那種高高在上的“官威”感，過了一把“當官”的癮。

戒除“官腔”要除其根源

打“官腔”是普遍存在的現象，甚至可以說從城市到鄉村，從“大首長”到“小村長”，從一般干部乃至普通百姓，都有不少人正在自覺或不自覺地使用“官腔”來推托敷衍、甚至威脅別人。“官腔”的假、大、空，打“官腔”的誤事、誤民、誤國，已經引起全社會的高度關注。據中國青年報社會調查中心與新浪網聯合實施的民意調查(2166人參與)顯示，63.7%的人希望官員能“少打官腔，說話直奔主題”?！肮偾弧钡靡源笮衅涞赖纳顚哟卧?，歸根結底乃是“官本位”文化影響所致。這種體現“官本位”文化的語言變異現象——“官腔”，有悖以民為本、執政為民的“民本位”理念，理應徹底予以剔除。但是，正如上文所述，“官本位”觀念的普遍存在，為“官腔”的滋生和存在提供了溫床，更為“官腔”的不斷泛化以及“化石化”提供了源源不斷的“催化劑”，使得“官腔”不但沒有受到有效遏制，反而呈現出一種不斷“壯大發展”的趨勢?？梢?，剔除“官本位”的觀念，戒除“打官腔”的惡習，既是當務之急，同時也是一件任重而道遠的事情。改變人們根深蒂固的舊有觀念，變“官本位”為“民本位”，才有可能最終鏟除“官腔”賴以生存的社會土壤。(作者為北京外國語大學中文學院副教授)

注釋

①參見“有感于騙子的秘訣是擺官樣打官腔”，中國寧波網，2007年4月6日。

②參見“獄警進房喊報告 貪官獄中打官腔”，大洋網訊，2002年7月3日。