一個發明者的轉讓期待

文/本刊記者 宋先鋒

攝影/本刊記者 翟媛媛

一個發明者的轉讓期待

文/本刊記者 宋先鋒

攝影/本刊記者 翟媛媛

窗外，他們的花園花香四溢，充滿生機。我們不由地聯想，他們的技術轉讓會在不久有新的轉機嗎？

從河南省科學院退休的高工李慶蘭最近一直為自己發明專利轉讓的事煩心。為了能夠讓技術順利轉讓，盡快發揮作用，她和她的先生沒少費周折，因為這是他們兩個合作的心血，凝聚了他們很多的智慧。他們希望這項技術產品能在中國產生作用。

為了保護這項技術不要流失海外，他們已先后花了10多萬元進行專利保護。申請了中國專利、美國專利，并提出了PCT國際申請，甚至還計劃申請歐盟專利、日本專利。但是，夫妻倆熱衷的技術產品在轉讓過程中卻極其曲折，讓他們很傷腦筋。

搞技術創新時滿腔熱情，向社會推廣時殷殷期望，在他們的言談話語中時時流露，我們在采訪時也真真切切地有很深的感受。

一項涉及智能電網的發明

李慶蘭和她先生發明的這項技術全稱是“蓄電池內阻新測量方法與自動巡檢蓄電池內阻測量儀”，是一種測量精度高，抗干擾能力強，電路簡單，在VRLA（閥控密封鋁酸蓄電池）在線浮充電時的內阻測量方法。

通常情況下，在發電、供電、通信等領域采用串聯的VRLA（閥控密封鉛酸蓄電池）作為備用電源，當交流供電電源發生故障時，備用電源必須立即提供不間斷的電源供應，以保障整個系統的正常運行。

國內外對蓄電池的基本檢測方法是“容量放電法”。實踐證明，“容量放電法”檢測可靠、準確度較高，但有一致命缺點是蓄電池要離線測試，費時多，一般一兩年才能測一次。

而通過檢測蓄電池的內阻來判斷其供電能力，是美國經過多年的實驗研究得出的結論。采用內阻測量法，可隨時于蓄電池在線浮充電情況下進行測量，不影響蓄電池對供電系統的備份工作。

因蓄電池的內阻極小，如常用的100-4000安時的VRLA蓄電池的內阻范圍大約在1.3-0.05毫歐姆左右，并且備用電源的蓄電池平時始終處于浮充電狀態下。浮充電時，充電機整流電路提供的充電電流給蓄電池兩端疊加了很大的干擾信號。為確保備用電源的可靠性，必須在蓄電池浮充電的強干擾環境下進行在線內阻測量，這又給檢測帶來了很大難度。

長期以來，蓄電池內阻的測量方法是直流放電法和交流法。世界著名的美國Alber公司的測量設備采用了直流放電法。日本的Hioki日置公司和有的中國公司的測量設備采用了交流法。

用直流放電法測量時，是對電池以70A左右的大電流I，放電T秒，測量T秒放電后期較穩定的電池端電壓V1和放電結束后，電池端電壓V2，經計算R等于（V2-V1）除以I得電池內阻。但T秒長短，對V1和V2都有較復雜的影響，因此影響了測量精度和系統的抗干擾能力。其測量誤差可能達到5%，而且難以測量2 000AH以上的蓄電池，且此方法無法用標準電阻來校準儀器的測量精度。

用交流法測量是向被測蓄電池注入一個1-2A的交流激勵電流，然后測量蓄電池兩端的交流電壓，再計算出蓄電池內阻，此方法激勵電流小，可以用標準電阻來校準儀器的測量精度。

但是此方法需要在激勵電流回路中串聯大容量電解電容器，大容量電解電容器本身不夠穩定，從而使激勵電流也不夠穩定。

同時交流法的交流激勵電流，對被測蓄電池而言，半個周期是放電，半個周期是充電。而蓄電池在充電、放電時內阻是不一致的，因此帶來了測量的不確定性。故交流法測量誤差可能達到5%，也難以測量2000AH以上的蓄電池。

直流放電法和交流法在原理上限制了其測量精度。

李慶蘭和她的先生在深入研究了蓄電池的電特性，和在線浮充電條件下測量蓄電池內阻時的強烈干擾環境，以及微弱電信號放大電路的抗干擾措施與線性放大電路后，研發了讓被測蓄電池以脈動直流放電，然后測量放電時被測蓄電池兩端電壓的交流分量，以計量出蓄電池內阻的脈動直流測量法。

此方法既可保留直流放電法和交流法的優點，又可回避這兩種方法各自的缺點，因此大大提高了測量的靈敏度和精度，增強了抗干擾能力。

脈動直流測量法的技術特點是：研發了一種阻抗按特定規律變化的負載電路，并聯在被測蓄電池正負極兩端，讓被測蓄電池以脈動直流電流放電。通過測量蓄電池兩端的脈動直流電壓中的交流分量，來計算出蓄電池內阻。

脈動直流測量法在測量時使被測蓄電池總是處于放電狀態，其內阻漂移較小，而且放電電流回路中沒有采用可能帶來測量誤差的大容量電解電容器。

脈動直流測量法在測量中采用了數字濾波電路，有效地消除了充電機對被測蓄電池浮充電時引入的強烈市電干擾。同時設計了獨創的電路，抵消了數字濾波電路中較大的輸出失調電壓對測量的影響，使該儀器測量誤差降到2%以下，從而可以較準確地測量100-4000AH的蓄電池在浮充電狀態下的內阻。用這一發明轉化的產品可以用標準電阻來校正儀器的測量精度。

用脈動直流測量方法設計的檢測儀，最大的優點是，測量電路對測量線電阻、接插件和測量夾具觸點的接觸電阻等串聯后的測量回路總電阻有一定程度的自適應能力。在此總電阻＜1.5歐姆時（而被測蓄電池的內阻約為此總電阻的萬分之一左右）引入的測量誤差＜1%。測量方便，并有利于組成巡檢測量儀。

按照上述原理生產出的產品的測量精度高，抗干擾能力強。在國內外同類產品中處于領先地位。其測量精度達到國際先進水平。在線測量的重復精度優于國內外同類產品。

以上特點和創新點，使得該發明成為目前唯一能穩定在線測量民用用戶中最大為4000AH蓄電池內阻的技術。經原理計算和實驗確認，該發明只要改用更大功率和高一級精度的半導體元器件，就可以穩定在線測量最大容量為10 800AH的VRLA蓄電池內阻。這在世界上是一重大突破。

采用這一發明技術的“電力、通信用VRLA預警系統”已于2008年4月通過了河南省科技廳組織的科技成果鑒定。

幾年里，李慶蘭與她的先生為了“蓄電池內阻新測量方法與自動巡檢蓄電池內阻測量儀”的創新忙碌著。

硬件工程師的樂趣

出身知識家庭的李慶蘭總是很有涵養地微笑著，說話溫文爾雅，她興趣廣泛，熱愛生活。她家周圍安靜優雅，房前屋后的小花園里枝繁葉茂，無花果綴滿枝頭，月季花、波斯菊等錯落有致。她告訴我們，她的花園是風水寶地，種什么都長得好，郁金香開放時格外耀眼，連她的先生面對姹紫嫣紅也忍不住要施展一下攝影技術。偶爾她還會趁先生不在家時，練一把自學的鋼琴（因為先生說她彈得難聽），生活充滿了樂趣。然而，在這些樂趣之外，他們最感興趣的還是技術發明與創新。

這是一個充滿知識分子氣息的家庭。夫妻雙雙是上世紀60年代中國科技大學的畢業生。同年分配到河南省鄭州市。多年來一直從事技術研發工作。退休以后，兩人又自然而然成為一個特別的科研團隊。

退休前，李慶蘭是河南省科學院電子技術研究室主任，公司總工。她一家幾代人從事科學技術研究，父親是土木工程領域的權威；哥哥是中國科技大學的第二屆學生，如今在美國搞原子能方面的研究；姐姐在哈軍工帶博士生；女兒在美國硅谷發展。

她的先生老許十分謙虛低調，但又熱情真誠。在他們這個團隊中是中堅力量。老許在大學時期就展示出優秀的專業才能。不過許先生說，他的專業技術能力都是在多年的科技工作中逼出來的。這些年，他分析、研究了眾多的儀器和電路板，研發了多個科技項目和新產品。為此獲得過省內和北京市的科研成果獎勵，并為所在單位的技術發展和經濟收益做出了重大貢獻。

老許的同學，著名的五筆字型發明人王永民先生很賞識他，聘他為王碼集團的副總裁，主持集團的新產品研發。發明家王永民先生的發明點子多，而老許從電子技術方面努力來論證、實踐這些發明，并最終將發明點子研發成可以批量生產的、實用的新產品。兩人優勢互補，各盡所能，推動了王碼集團公司的發展，開發的“王碼480桌面辦公系統”項目，獲得了北京市科技進步二等獎。“王碼鍵字通”帶鍵盤的鼠標，成為計算機漢字輸入領域的創新產品。

退休后的幾年里，李慶蘭與她的先生一起為了“蓄電池內阻新測量方法與自動巡檢蓄電池內阻測量儀”的創新忙碌著。當別人享受退休時光，打麻將、遛鳥時，他倆聯手攻克這項技術難關，動手制作樣機。樓上樓下的小房間就是他們的實驗室，桌子上、地板上，都是他們使用的各種器材。那些日子里，他們翻閱資料，完善設計，計算機里演示，芯片、電路板上試驗，一遍遍摸索，一趟趟到中州商場買材料。他們有個原則，從不使用昂貴的基礎材料，而是使用商場里最普通的電路板與芯片，搭建高科技產品的大廈。他們認為，只有這樣才能顯示中國人的聰明才智，只有這樣的技術產品，才更能適合中國的土壤，有更旺盛的生命力。

有人不理解，問他們為什么不像其他老人那樣，在退休后享享清福，打打麻將什么的，他們卻說，我們的麻將就是設計研發新產品、研制新方法。作為優秀的硬件工程師，他們積淀的智慧，并沒有因為退休而枯竭，相反在輕松的環境中，他們更加靈感泉涌，思路敏捷。他們特別想趁這樣的時光搞自己的發明創造和創新，擁有自主的知識產權。為此，他們的生活增添了別人體驗不到的樂趣。

他們特別想趁這樣的時光搞自己的發明創造和創新，擁有自主的知識產權。

技術轉讓的事還遙遠嗎

利用脈動直流法測量蓄電池內阻，是一項創新技術。技術方法研制出來后，更重要的更艱難的工作還有很多，有些難度遠遠超出他們的預料。

相對來說，為該技術申請專利的路子比較順利。目前，技術名稱為“蓄電池內阻的在線測量方法及電流工作模塊及蓄電池內阻在線測量儀”的發明專利已獲國家專利局的受理并公開，同時申請的三項實用新型專利已獲國家專利局授權，而且，該發明已申報了美國的發明專利，美國專利局受理并公開了此專利申請。同時該發明還向國家知識產權局專利局提出PCT國際申請。該技術申請的另一項發明專利是“多路蓄電池內阻在線智能巡檢儀”，也已獲得國家專利局的受理并公開，申請的實用新型專利也獲得授權。

然而，轉讓之路走得則相當費勁，甚至可以說走了許多的彎路。由于推廣使用這種蓄電池內阻測量儀，可以讓使用單位提前檢測出性能下降的蓄電池并更換，大大提高蓄電池組備用電源的運行質量，提高電力、通信等部門整體設備系統的工作可靠性，降低運行成本。

由于該儀器技術性能高，生產裝配簡單，高度方便現場安裝，聯調工作量小。且以該發明技術研制的蓄電池內阻測量儀，產品成本與其他產品相當，比國外產品低40%左右。測量精度更高，是國內外唯一可在線測量高達4 000AH VRLA蓄電池內阻的儀器。可廣泛應用于測量微電阻的相應領域。在大型VRLA蓄電池組測量工程中，是唯一不受測量連線長度差異影響，保證測量數據一致的儀器。避免了測量現場堆積測量線，具有高度的工程價值。以該發明技術研發的產品，具備強有力的國際國內競爭力，有廣闊的使用前景。曾經，樣機在鄭州網通某機站試用，就檢出被其他儀器檢測正常的兩組故障蓄電池。牛刀小試，果然不同尋常。

此項技術如果能順利轉化，也是他們對國家做出的貢獻。

他們都是在攀登科學高峰的年代里成長起來的志向遠大的一代，畢業時恰逢文化大革命，被耽誤了寶貴的十年。坎坷的經歷使他們更珍惜改革開放后能專心搞科研的歲月，所以，他們抓緊時間，拼命工作，不計名利，一心奉獻，都為各自的單位創造著效益。

李慶蘭至今還清晰得記得，她研發的“多路通訊自動轉接機”，解決了一些單位因資金緊張，只能用一臺國外的主機（4個接口），同時與16個終端相連接進行通訊的問題；她設計的“計算機光電隔離器”在1980年代初成功解決了困擾國內多家計算中心，在聯網時由于終端方操作不當而燒壞主機接口的問題；她設計的“長線傳輸器”產品廣泛應用于鐵路、郵電等領域；她還為銀行設計了“主口信號隔離器”作為ATM機的保護裝置，并得到廣泛應用。多年來，她將一批批大學畢業生培養成工程師，使許多人成功走上了獨立發展的道路。

回想往事，她問心無愧地說“我的大半生全部奉獻給了國家和社會。”

然而，總工退休后遇到了新問題，她不知道如何讓新發明技術盡快轉化為生產力。對他們的發明技術有興趣的企業，往往在技術轉化、推廣應用的能力方面不夠理想。而有能力的大企業又是那么遙不可及。因為“蓄電池內阻在線測量儀”適用于使用大容量蓄電池的大型電廠，如通信、運輸等大客戶。這些大客戶大多已配置了像“許繼集團”這類大企業生產的蓄電池電壓巡回檢測系統。如果此項發明能與“許繼集團”這類企業合作，將他們原有的產品升級為蓄電池內阻和電壓巡回檢測系統，就可大大提高此類巡檢系統的功能。有利于電廠、通信、運輸等大客戶提高對蓄電池性能檢測的精度，也實現了發明技術向生產力的轉化，甚至他們樂觀地想，這樣河南省又會增加一項在國內外具有領先水平的高新技術產品，并能參與國際市場的競爭，使河南省的創新產品在國際市場上占有一席之地。然而，兩年過去，他們還在困惑中探索。

采訪臨近結束時，我們參觀了他們的書房和實驗室。實驗室不大但很專業，平常中蘊含著一般創新的力量；書房不大，表面看普普通通，但在他們眼中，這里值黃金萬兩，他們這一行極有價值的書籍和技術資料都可以在這里找到。因為這些是他們經年累月精挑細選濾出來的，用老許自個的話說，“全是稠的”，他很自信自己的眼光與水平。

窗外，他們的花園花香四溢，充滿生機。我們不由地聯想，他們的技術轉讓會在不久有新的轉機嗎？