摘 要: 不論多復雜的英語單詞,其讀音一定有重音、非重音之別,只要掌握單詞重讀規則,各個元音字母、字母組合在重讀音節和非重讀音節中的讀音規律,那么學習、記憶英語單詞就能收到事半功倍的效果。本文擬就英語多音詞的重音規律加以闡述。
關鍵詞: 英語多音節 重音 規律
在英語教學中,我們發現許多學生在讀英語單詞時,特別是多音節單詞時,重音經常讀錯,判斷一個英語單詞,尤其是多音節單詞哪一個音節須重讀,比起什么字母發什么音要困難得多。然而,大部分多音節英語單詞的重音還是有規律可循的。如果了解并掌握了這些規律,就能解決英語多音節單詞的重音問題。
一、重音在倒數第四個音節
1.英語中有些末尾為“輔元輔y”結構的詞,夠四個音節時,重音習慣于在倒數第四個音節上。例如:
?謖temporary 臨時的?謖secondary 第二的
?謖matrimony 婚姻?謖secretary 秘書
?謖cemetery 墓地?謖dormitory 宿舍
2.帶-ize的詞,如果由重音在第一音節的三音節詞或多音節詞重音在倒三的詞所衍生,那么所衍生的詞的重音應落在倒數第四個音節上。例如:
?謖general(一般的)——?謖generalize 一般化
?謖American(美國的)——A?謖mericanize 美國化
indi?謖vidual(個人的)——indi?謖vidualize 個性化
二、重音在倒數第三個音節
1.多音節的詞一般是倒數第三個音節重讀。例如:
?謖difficult 困難的?謖possibility 可能性
?謖hospital 醫院oppor?謖tunity 機會
?謖satellite 衛星de?謖mocracy 民主
2.在雙音節里許多單詞的發音是“前重后輕”在這類的詞后加上一個后綴,那么所構成的三音節詞的重音就在倒數第三個音節上。例如:
?謖traveling 旅行?謖bankruptcy 破產
?謖manager 經理?謖national 國家的
?謖danagerous 危險的?謖valueless 無價值的
3.帶有后綴-al,-ular,-ical,-tive的多音節形容詞,重音一般在倒數第三個音節上。例如:
ad?謖ditional 附加性的?謖general 一般性的
?謖cardinal 基本的pro?謖fessional 專業的
pe?謖ninsular 半島的?謖circular 圓形的
par?謖ticular 特殊的rec?謖tangular 矩形的
?謖physical 物質的?謖medical 醫學的
?謖typical 典型的arith?謖metical 算術的
col?謖lective 聚集的com?謖petitive 競爭的
?謖narrative 敘述的in?謖finitive 不定式
4.帶有后綴-ity,-rage,-itude的多音節名詞,重音一般在倒數第三個音節上。例如:
visi?謖bility 清晰度responsi?謖bility 責任
au?謖thority 當局com?謖plexity 復雜性
?謖average 平均?謖beverage 飲料
?謖coverage 保險項目?謖pilferage 偷竊
?謖gratitude 感激?謖promptitude 敏捷
?謖attitude 態度?謖longitude 經度
5.帶有后綴-ify,-ate的多音節動詞,重音一般在倒數第三個音節上。例如:
?謖qualify 勝任i?謖dentify 鑒定
per?謖sonify 人格化in?謖tensify 加強
?謖estimate 估計ac?謖cumulate 積累
an?謖ticipate 預期?謖demonstrate 證明
6.帶有后綴-ant的多音節詞,重音一般在倒數第三個音節上。例如:
?謖abdicant 放棄者ad?謖ministrant 管理人
?謖elephant 象ex?謖travagant 奢侈的
7.帶有后綴-ology的多音節詞,重音一般在倒數第三個音節上。例如:
psy?謖chology 心理學tech?謖nology 工藝學
acti?謖nology 放射線學ae?謖rology 高空氣象學
8.帶有后綴-ist的多音節詞,重音一般在倒數第三個音節上。例如:
ad?謖venturist 草率從事者ae?謖rologist 大氣學專家
a?謖gronomist 農學家?謖alpinist 登山運動員
三、重音在倒數第二個音節
1.帶有后綴-sis,-itis的醫學詞匯,重音往往在倒數第二個音節上。例如:
tubercu?謖losis 肺結核hyp?謖nosis 催眠術
abi?謖osis 無生命狀態 aci?謖dosis 酸中毒
ade?謖nitis 淋巴腺炎appendi?謖citis 盲腸炎
cys?謖titis 膀胱炎perito?謖nitis 腹膜炎
2.帶有后綴-ial,iar的多音節詞,重音一般在倒數第二個音節上。例如:
of?謖ficial 官方的 presi?謖dential 總統的
co?謖lonial 殖民的im?謖perial 帝國的
con?謖ciliar 議會的 unfa?謖miliar 不熟悉的
fa?謖miliar 親密的pe?謖culiar 獨特的
3.帶有后綴-sive的多音節詞,重音一般在倒數第二個音節上。例如:
ex?謖plosive 爆炸的of?謖fensive 冒犯的
se?謖clusive 隱居的sub?謖missive 服從的
4.帶有后綴-ous的多音節詞,重音一般在倒數第二個音節上。例如:
mys?謖terious 神秘的tre?謖mendous 驚人的
con?謖tinuous 連續的advan?謖tageous 有利的
5.帶有后綴-ion的多音節詞,重音一般在倒數第二個音節上。例如:
re?謖bellion 叛亂in?謖vasion 入侵
va?謖cation 假期re?謖ligion 宗教
6.帶有后綴-ian的多音節詞,重音一般在倒數第二個音節上。例如:
gram?謖marian 語法學者mu?謖sician 音樂家
mathema?謖tician 數學家Ita?謖lian 意大利人
7.帶有后綴-ient的多音節詞,重音一般在倒數第二個音節上。例如:
suf?謖ficient 充足的con?謖venient 方便的
a?謖perient 通便的 a?謖ssentient 同意的
8.帶有后綴-ic,-ics的多音節詞,重音一般在倒數第二個音節上。例如:
a?謖tomic 原子的atmos?謖pheric 大氣層的
abioge?謖netic 自然發生的abi?謖otic 無生命的
mathe?謖matics 數學 pho?謖netics 語言學
a?謖coustics 聲學acro?謖batics 特技
四、重音在末音節
1.帶有后綴-ee的多音節詞,重音一般在末音節。例如:
address?謖ee收件人guaran?謖tee保證
refer?謖ee裁判員 remitt?謖ee匯款領取人
2.帶有后綴-eer的多音節詞,重音一般在末音節。例如:
engi?謖neer工程師volun?謖teer志愿者
pio?謖neer先驅者 mountain?謖neer登山者
3.帶有后綴-ade的多音節詞,重音一般在末音節。例如:
barri?謖cade柵欄lemo?謖nade檸檬汁
esca?謖pade越軌行為sere?謖nade小夜曲
4.帶有后綴-ette的多音節詞,重音一般在末音節。例如:
eti?謖quette禮儀flanne?謖lette法蘭絨
leathe?謖rette人造革servi?謖ette餐巾
5.帶有后綴-aire的多音節詞,重音一般在末音節。例如:
millio?謖naire百萬富翁questio?謖naire調查表
debo?謖naire清爽的doctri?謖naire空論家
多音節單詞的重音模式變化無常。不過,在重音的判斷的確定上只要能從它們的復雜性中找出規律,熟悉和熟練運用倒四、倒三、倒二及重讀于末音節的原則,就能比較好地掌握好多音節單詞的讀音。然而,規律中亦有例外,所以,只有切切實實地花大量的時間,下很大的工夫,才能真正掌握多音詞的重音。
參考文獻:
[1]創新英語工作室.國際音標與快速突破語音.中國國際廣播出版社,2000.9.
[2]英語輔導.江西教育出版社,1997.1.
[3]李佳俊.英語讀音的奧秘.中國國際播出版社,1998.4.
[4]張冠林,孫靜淵.實用英語語音語調.外語教學與研究出版社,2001.4,第1版.