試析平遙話兩字組連讀變調(diào)

摘 要：本文試圖在優(yōu)選論的框架內(nèi)對(duì)平遙話兩字組連讀變調(diào)的兩種類型進(jìn)行分析。本文采用聲調(diào)的兩個(gè)特征對(duì)平遙話兩字組連讀變調(diào)進(jìn)行了較為詳細(xì)的分析，提出了兩個(gè)類型制約條件的等級(jí)排列，再對(duì)兩組制約條件進(jìn)行比較，最終得出結(jié)論。

關(guān)鍵詞：平遙話 兩字組連讀變調(diào) 優(yōu)選論

一、引言

《方言》于1980年登載了侯精一撰寫的《平遙方言連讀變調(diào)》一文，文中列舉了大量平遙話兩字組連讀變調(diào)的數(shù)據(jù)。隨后，他陸續(xù)發(fā)表文章，詳細(xì)探討了平遙方言兩字組和三字組連讀變調(diào)的現(xiàn)象（侯精一，1980、1999）。本文擬在優(yōu)選論的理論框架下，對(duì)平遙方言兩字組①的兩個(gè)主要類型A組與B組連讀變調(diào)進(jìn)行嘗試性分析。

本文首先對(duì)以往的解釋方法進(jìn)行簡(jiǎn)單的歸納分析，然后嘗試用優(yōu)選論解釋平遙話兩組兩字組連讀變調(diào)，分別提出兩組制約條件的排列等級(jí)。最后，對(duì)這兩組制約條件進(jìn)行比較，得出簡(jiǎn)單結(jié)論。

二、平遙話兩字組的研究歸納

研究平遙話的專著并不是很多，但是卻很有代表性。這里，我們將以往對(duì)平遙話的研究大致分為三類：

第一類是基于聲調(diào)表征式的串行推導(dǎo)規(guī)則。包智明（1990）與陳淵泉（1996）根據(jù)各自提出的聲調(diào)表征式對(duì)平遙話兩字組的A類連調(diào)進(jìn)行了分析。包智明（1990）提出三條規(guī)則，按串行推導(dǎo)的順序排列，它們依次為調(diào)域降低、曲拱換位以及調(diào)域延展。陳淵泉（1996）認(rèn)為平遙方言兩字組變調(diào)是異化變調(diào)類型的例證。他借用了包智明的曲拱換位規(guī)則，并提出一條新規(guī)則：調(diào)域中和（Chen， 1996）。

第二類是短語音系學(xué)。張洪明（1992）在短語音系學(xué)的理論框架下對(duì)平遙話連讀變調(diào)進(jìn)行了研究。他發(fā)現(xiàn)，功能關(guān)系決定了平遙話兩字組連調(diào)。

第三類是優(yōu)選論。張杰（1997）最先采用優(yōu)選論分析了平遙話兩字組連調(diào)的兩個(gè)類型，他將語音學(xué)與傳統(tǒng)音系學(xué)相結(jié)合，提出了三種制約條件。

三、平遙方言兩字組連調(diào)的優(yōu)選論分析

（一）兩字組連調(diào)的兩種類型

平遙話有5個(gè)單字調(diào)：平聲（13）、上聲（53）、去聲（35）、陰入（13）和陽入（53）。兩字組連讀變調(diào)可以分為三組。A組包含主謂結(jié)構(gòu)和動(dòng)賓結(jié)構(gòu)，C組包括動(dòng)詞疊詞，其余結(jié)構(gòu)屬于B組，包括偏正結(jié)構(gòu)、并列結(jié)構(gòu)、動(dòng)補(bǔ)結(jié)構(gòu)、名詞疊詞和兒尾結(jié)構(gòu)。本文將主要討論A組和B組的連調(diào)情況。平遙話兩組兩字組連調(diào)類型可以簡(jiǎn)化，如下表所示：

（1）A組連讀變調(diào)

σ1/σ2平聲 13上聲 53去聲 35

平聲 1313-1335-51331-35

上聲 5353-1335-51353-35

去聲 3513-1335-51331-35

（2） B組連讀變調(diào)

σ1/σ2平聲13上聲53去聲35

陰平1331-3531-5313-13

上聲 5353-1353-5353-35

去聲3535-5335-5335-53

從上述兩個(gè)表中可以看出，平遙話兩字組A組和B組各有5組發(fā)生了變調(diào)。它們分別是：

（3）發(fā)生變調(diào)的兩字組組合

A組

a.去聲35－平聲13 → 平聲13－平聲13

b.去聲35－去聲35 → 31－去聲35

c.平聲13－去聲35 → 31－去聲35

d.平聲13－上聲53 → 去聲35－上聲513

e.上聲53－上聲53 → 去聲35－上聲513

B組

a.陰平13－平聲13 → 31－去聲35

b.陰平13－去聲35 →平聲13－平聲13

c.陰平13－上聲53 → 31－上聲53

d.去聲35－平聲13 → 去聲35－上聲②53

e.去聲35－去聲35 → 去聲35－上聲53

（二）優(yōu)選論分析

本節(jié)先分別討論平遙話兩字組兩種類型連讀變調(diào)的各個(gè)制約條件的相互關(guān)系和排列的等級(jí)次序，然后再對(duì)兩種連調(diào)類型進(jìn)行比較和總結(jié)。

1.A組連調(diào)的優(yōu)選論分析

從表1可以看到，A組連調(diào)的一個(gè)顯著特點(diǎn)是右字不變調(diào)。因此，通過觀察，首先得到三個(gè)制約條件：

（4）T－Ⅱ→Ⅲ－Ⅱ：后字是上聲時(shí)，連調(diào)結(jié)果是“去聲－上聲”；

（5）T－Ⅰ→Ⅰ－Ⅰ：后字是平聲時(shí)，連調(diào)結(jié)果是“平聲－平聲”；

（6）T－Ⅲ→31－Ⅲ：后字是去聲時(shí)，連調(diào)結(jié)果是“31－去聲”。

這三個(gè)條件能很好地解釋發(fā)生變調(diào)的五組聲調(diào)組合的情況，但是，優(yōu)選論要求其制約條件必須互相沖突，由沖突的制約條件得到制約條件的排列等級(jí)。因此，通過觀察沒有發(fā)生變調(diào)的兩組兩字組組合，得到第四個(gè)制約條件：

（7）IDENT(Ⅱ)：在輸出項(xiàng)中，上聲保持不變。

為了保證不發(fā)生變調(diào)的兩字組的輸入、輸出的一致性，忠實(shí)性制約條件（7）必須排列在標(biāo)志性制約條件（5）、（6）之前，才能得到正確的變調(diào)結(jié)果。所以，平遙話兩字組A組連讀變調(diào)的制約條件的等級(jí)排列應(yīng)該為：

（8）T－Ⅱ→Ⅲ－Ⅱ，IDENT(Ⅱ)>> T－Ⅰ→Ⅰ－Ⅰ，T－Ⅲ→ 31－Ⅲ

2.B組連讀變調(diào)的優(yōu)選論分析

B組連讀變調(diào)的分析過程、制約條件的推導(dǎo)和等級(jí)排列方法與A組相似。由于篇幅所限，就不再對(duì)B組進(jìn)行詳細(xì)分析了。這里，將列出所有與B組連讀變調(diào)有關(guān)的制約條件以及制約條件的等級(jí)排列。

（9）Ⅱ－T→Ⅱ－T：前字是上聲時(shí)，連調(diào)結(jié)果為“上聲－T”；

（10）IDENT(Ⅱ)：在輸出項(xiàng)中，上聲保持不變；

（11）IDENTR1：前字的調(diào)域在輸出時(shí)保持不變。

（12）Ⅲ－T→Ⅲ－Ⅱ：前字是去聲時(shí)，連調(diào)結(jié)果是“去聲－上聲”；

（13）YIN/YANG PRESERVATION：在連調(diào)形式中，陰調(diào)為降調(diào)，陽調(diào)為升調(diào)；

（14）T－Ⅲ→Ⅰ－Ⅰ：后字是去聲時(shí)，連調(diào)結(jié)果是“平聲－平聲”；

（15）T－Ⅰ→31－Ⅲ：后字是平聲時(shí)，連調(diào)結(jié)果是“31－去聲”。

最終，平遙話兩字組B組連讀變調(diào)的制約條件的等級(jí)排列應(yīng)該為：

（16）Ⅲ－T→Ⅲ－Ⅱ，Ⅱ－T→Ⅱ－T>>IDENT(Ⅱ)，IDENTR1>>T－Ⅲ→Ⅰ－Ⅰ>>YIN/YANG PRESERVATION，T－Ⅰ→31－Ⅲ

（三）小結(jié)

根據(jù)上文分析，可以得出一個(gè)比較令人信服的結(jié)論，即A組和B組連讀變調(diào)的關(guān)系密切。平遙方言的連讀變調(diào)與語法結(jié)構(gòu)關(guān)系密切，A組和B組是兩個(gè)不同連調(diào)類型，它們分別代表了不同語法結(jié)構(gòu)的變調(diào)結(jié)果，因而變調(diào)規(guī)律不同。但A組和B組又是同一種語言的兩種變調(diào)類型，因此，它們必定存在一定聯(lián)系。從（3）列出的發(fā)生變調(diào)的A組和B組的連調(diào)結(jié)果來看，除1組結(jié)果不同外，其余4組的連調(diào)結(jié)果相同，雖然兩字組聲調(diào)的組合方式不同。同時(shí)，從優(yōu)選論制約條件等級(jí)中也可以看出，兩組連調(diào)類型的制約條件基本相似或相同。因此，我們可知：平遙話連讀變調(diào)受兩股力量制約，一股力量源于音變的經(jīng)濟(jì)性，即變調(diào)應(yīng)遵循音變的最低限度原則，能不變就不變。一股力量源于語言選擇表層形式時(shí)的傾向性，即語言傾向于選擇標(biāo)記性比較小，或者說形式比較簡(jiǎn)單的語言形式。這與優(yōu)選論的理論框架和基本原則完全一致。

四、結(jié)語

本文在優(yōu)選論的理論框架內(nèi)對(duì)平遙話兩字組連讀變調(diào)的兩種主要類型進(jìn)行了分析。我們認(rèn)為，這兩種連調(diào)的主要類型之間存在著緊密聯(lián)系。從調(diào)類的角度考察平遙話，會(huì)發(fā)現(xiàn)它的兩字組變調(diào)非常有規(guī)律，而且從這個(gè)角度出發(fā)，能為平遙話兩字組連讀變調(diào)提供比較令人滿意的完整解釋。但是，有關(guān)平遙話，目前還有很多問題尚待人們進(jìn)行更為深入的研究。希望本文的分析有助于今后對(duì)平遙方言連讀變調(diào)以及有著類似變調(diào)結(jié)構(gòu)的方言的研究。

注釋：

①平遙方言兩字組根據(jù)變調(diào)行為可以分為三組（侯精一，1980）：A組、B組和C組。本文主要分析其中兩種主要類型：A組和B組。以往的研究也都集中在這兩類上。

②我們認(rèn)為，這里出現(xiàn)的新的凹調(diào)513與上聲53之間差別不是十分明顯。唯一的區(qū)別在于513結(jié)尾有個(gè)升調(diào)，可以把這個(gè)尾調(diào)看作是浮游聲調(diào)。因此，我們?nèi)匀粚⒆詈笞冋{(diào)產(chǎn)生的513當(dāng)作是上聲53。

參考文獻(xiàn)：

[1]侯精一.平遙方言的連讀變調(diào)[J].方言，1980，（1）.

[2]侯精一.現(xiàn)代晉語的研究[M].北京：商務(wù)印書館，1999.

[3]Kager，René.Optimality Theory[M].Cambridge：Cambridge University Press，1999.

[4]Bao，Zhiming.On The Nature Of Tone[D].Massachusetts：MIT，1990.

[5]Chen，Matthew.Y.Tonal Geometry——A Chinese Perspective[A].In C.-T.j.Huang and Y.-H.A.Li(ed.)，New Horizons in Chinese Linguistics[C].Kluwer Academic Publishers，1996.

[6]Zhang Hongming.Topics in Chinese phrasal tonology[D].University of California，1992.

[7]Zhang Jie.Duration in the tonal phonology of Pingyao Chinese[D].Los Angeles：University of California，1997.

[8]McCarthy，John.A Thematic Guide to Optimality Theory[M].Cambridge：Cambridge University Press，2002.

[9]Chang，Laura Mei-Chih.A prosodic account of tone，stress and tonesandhi in Chinese languages[D].Hawaii：University of Hawaii，1992.

（劉佳天津 南開大學(xué)外國語學(xué)院300071）

“本文中所涉及到的圖表、公式、注解等請(qǐng)以PDF格式閱讀”