淺談國內外醫學期刊通訊作者的標注

摘要：科學技術協作成為當今醫學科研工作的重要模式，多作者署名的文章也日趨普遍。本文通過對國內外的通訊作者(corresponding author)標注內涵進行比較分析，提出國內醫學期刊通訊作者標注的建議，為國內醫學科研工作者提供參考。

關鍵詞：醫學期刊；通訊作者；責任作者

中圖分類號：G232 文獻標識碼：A 文章編號：1672-8122(2011)03-0114-01

國外醫學期刊常用表示“通訊作者”的詞匯依次為Corresponding Author，Correspondence Author和Correspondent Author。這3個詞翻譯成中文即為“通訊作者”，國內期刊絕大部分用“通訊作者”表達相應的意思，僅有少數幾種期刊標注為責任作者。近年來，國內醫學期刊逐步與國際接軌，標注通訊作者的期刊也越來越多，達到65.28％，而國外的醫學期刊有59.90％標注通訊作者。因此，醫學期刊標注通訊作者就引起了期刊編輯工作者的關注。

一、國內外醫學期刊標注通訊作者的差異

國內醫學期刊從標注形式上實現了與國際期刊接軌，但是表達的含義卻有本質的區別。Corresponding，Correspondence，Correspondent有通訊、通信的意思。CorrespondingAuthor，也就是負責通訊聯系。舉例來說，國際著名的醫學期刊《Lancet》(柳葉刀)、《AmericanJournal of Kidney Diseases》(AJKD，美國腎臟病雜志)、《American Heart Journal》(AHJ，美國心臟雜志)關于Corresponding Authors的規定是通訊作者必須是論文作者之一。并且通訊作者的作用也僅限于有關稿件的通信聯系。在英國和美國，對通訊作者無任何特殊獎勵，對職稱晉升也均無任何幫助。

與國外不同，國內醫學期刊標注的通訊作者相當于第一作者，無論是核定工作量、科研獎勵還是職稱晉升，很多高校和研究機構都把通訊作者視為第一作者，如北京大學、中山大學、浙江師范大學、廣西民族大學、河北師范大學等，這在國內學術界幾乎形成了共識。可見，一篇文章可能有兩個第一作者。國內期刊論文標注的通訊作者被賦予很高的地位。在國外常標注為Responsible author，即“責任作者”，但近年國外醫學期刊中少見標注為責任作者，但國外有學者明確提出了責任作者的責任：“責任作者必須對每篇投稿(原始的研究報告、摘要、綜述、章節等)負全部責任，責任作者負有領導本團隊做研究、協調完成工作、起草原稿、使所投稿件滿足切題原則并作必要的修改、以及應對來自本團隊的咨詢或質疑的責任。責任作者必須對整篇稿件進行審核以確保稿件的真實性。整個研究小組共同決定責任作者的選擇，包括合作者即共同作者以及作者的署名順序。必要時，應在研究開始前作出此項決定，任何爭議也在研究開始前解決。一份證明決定的備忘錄對于后來可能發生的爭端是很有價值的。研究過程中，作者的身份的變化同樣應被記錄下來。責任作者應確保所有的合作者都能被適當的識別，確保被列為合著者的共同研究者都要滿足此處所提到的作者身份的標準。責任作者不需要必須是第一作者。責任作者應確保所有的合著者有機會核實原稿或摘要的終稿、審核并支持原稿或摘要中自己撰寫的那部分材料”。

二、對國內期刊和論文標注通訊作者的建議

通過以上對國內外醫學期刊通訊作者內涵差異的比較，建議國內期刊標注的通訊作者應改標為責任作者。國內期刊和論文很多將其標在最后，有些論文還標注2～3個通訊作者，建議只有第一或第二作者才有資格標注為責任作者，并且每篇論文只能標注一個責任作者。

此外，作為醫學期刊編輯也應將通訊作者的標注問題看成重要的責任問題，起到把關的作用，充分發揮好編輯的把關責任。作為編輯部應要求投稿者提供所在單位開具的證明，以證明稿件內容的真實性和獨創性。在收到稿件后，應把稿件通知單寄發給該稿件的所有作者，而不只寄給投寄稿件的作者，尤其是各個作者的地址不相同時，更應該如此。同時，應要求各位作者回信說明在論文中所作的貢獻，可予負責。對于收到的稿件，每個分管編輯應該本著實事求是、對作者和社會負責的態度，利用互聯網提供的便利條件，通過查閱各大數據庫核實所收稿件內容的創新性。