全日制義務(wù)教育《語文課程標(biāo)準(zhǔn)》(實驗稿)對文言文教學(xué)有這樣的要求:閱讀淺易文言文,能借助注釋和工具書理解基本內(nèi)容,背誦優(yōu)秀詩文80篇。規(guī)定課文中“古代詩詞和文言文占30%左右”。可見初中語文課標(biāo)對文言文的要求大大提高,文言文的地位更加重要。但在學(xué)生中一直流傳著這樣一句話:“一怕文言文,二怕寫作文,三怕周樹人,”文言文成為了學(xué)生在語文學(xué)習(xí)中的怕中之首,而文言文教學(xué)也就成了初中語文教學(xué)中的一大難關(guān)。如何去扭轉(zhuǎn)這種被動局面呢?經(jīng)過實踐和探索,筆者認(rèn)為,只有增強文言文教學(xué)的趣味性,才能真正激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)文言文的興趣,文言文教學(xué)的效果才會事半功倍。
一、鋪橋架路,導(dǎo)之以趣
前蘇聯(lián)教育家維特洛夫指出:“教育最主要的助手是幽默睿智,它可使整個教學(xué)頓時生輝,并能創(chuàng)造出一種有利于學(xué)生學(xué)習(xí)的輕松愉快的氣氛。”尤其是在學(xué)習(xí)文言文這類相對于現(xiàn)代學(xué)生相對較難或較生疏的內(nèi)容前,通過輕松情趣化的導(dǎo)入,可以緩解學(xué)生的畏難情緒,降低學(xué)生的難度預(yù)期,有效拉近學(xué)生與學(xué)習(xí)內(nèi)容的距離,為后續(xù)教學(xué)的順利開展鋪平道路。因此,教師可以通過一段生動真實的表演、一句幽默詼諧的話語、一場巧妙恰當(dāng)?shù)挠螒颉⒁粋€短小精悍的故事等進行情趣化的導(dǎo)入,為學(xué)生的文言文學(xué)習(xí)創(chuàng)造輕松愉快的氛圍,激發(fā)學(xué)生的興趣,啟迪學(xué)生的思維。
二、體驗探尋,言中求趣
我們知道文言文的語言是雋永深刻的,每個字詞都是很精練的,而要學(xué)習(xí)文言文勢必要從學(xué)習(xí)字詞的翻譯人手,這對于學(xué)生來說是很枯燥的。筆者認(rèn)為,教者應(yīng)從字詞句中尋找趣味點,以激發(fā)學(xué)生的興趣,而在教學(xué)過程中尋找“趣味點”的途徑有多種多樣。
1 古今異義詞。經(jīng)過了很多年,有很多文言詞語的意思已經(jīng)與現(xiàn)在的意思不同,有的還相差甚遠(yuǎn)。例如:《出師表》中“先帝不以臣卑鄙”中“卑鄙”,在古代是個中性詞,“卑”指地位低下,“鄙”指見識淺薄,而在現(xiàn)在,卑鄙卻成了一個貶義詞,用來形容人的行為品質(zhì)惡劣。又如“臣本布衣,躬耕于南陽”中“布衣”,在現(xiàn)在的意思是用布做的衣服,而在古代卻是平民百姓的意思。這些截然不同的古今意思,使得學(xué)生在學(xué)習(xí)時既驚訝,又欣喜。
2 一詞多義。在文言文的課堂上,學(xué)生看到同一個字在不同的句子中的意思竟然是不同的,這既讓學(xué)生困惑,又激發(fā)了學(xué)生的興趣。例如:故,在“溫故而知新”中解釋為“舊的,原來的”,在“公問其故”中解釋為“原因”,在“故余雖愚”中解釋為“所以”,更有甚者,在“桓侯故使人間之”中解釋為“特意”。如此多的解釋,確實讓學(xué)生摸不著頭腦,這也是文言文難學(xué)的一個原因。但絕處總有逢生時,筆者倒覺得正因其難,才有其趣處,在處理這一難點時,筆者是這樣做的:
①圖表法。準(zhǔn)備一張白紙,在上面畫上一張簡表,分門別類地把常用字的多種意思?xì)w納下來,當(dāng)然得配以具體的例子。這種類似于游戲的積累,不僅讓學(xué)生感覺有興趣,而且學(xué)習(xí)效果也是顯著的。
②比對法。這是在圖表法的基礎(chǔ)上,在對常用字的多義項有所積累的情況下使用的,知其本義延伸到其引申義。比如“病”這個詞,它的本義是重病(古代小毛病稱疾),泛指疾病。《扁鵲見蔡桓公》中的“君之病在腸胃”就是用的本義。它還可以引申為“毛病、缺點”,“困苦、困窘、困苦不堪”,“擔(dān)心、憂慮”等等。筆者在教學(xué)時遇到實際運用,常常讓學(xué)生在記憶的基礎(chǔ)上,用代人法進行比對,挑選出最佳答案。如在《論語》中的“君子病無能焉,不病人之不己知也”的“病”,筆者就讓學(xué)生一一比對,最后學(xué)生一致通過:是“擔(dān)心、憂慮”的意思。這種方法,雖然還是需要學(xué)生去記憶,但學(xué)生能從中獲得成功的喜悅。同樣不失為一種好的方法。
3 造字法。中國的文字博大精深,每個字的起源都有它特定的意義,所以,往往有些字,見其形、聞其聲就能了其意,這對于求知欲強烈的學(xué)生來說,又是文言文學(xué)習(xí)中的一大欣喜。例如,筆者在教授荀子的《勸學(xué)》時,學(xué)生對“假輿馬者,非利足也,而致千里;假舟楫者,非能水也,而絕江河。”和“故不積跬步,無以至千里;不積小流,無以成江海。”中的“致”和“至”老是混淆。為此,筆者在借助參考資料的情況下,對學(xué)生講道:“至”在甲骨文中是一個會意字。“鳥飛從高下至地也”,即到達的意思。這個字上邊為鳥的變形,下面一橫代指地面。“致”字是形聲字,左“至”右是反文,即“又”的變形,“又”在甲骨文中像右手的形狀,是“手”的意思。“致”也就是借助于外物,比如,借別人的手的幫助才能到達,如第一句話:不借助別人手的幫助而到達,就寫“至”,如第二句話。如此記憶,學(xué)生的錯誤基本上就不犯了。而且在以后的學(xué)習(xí)中也就知道了帶反文旁或者帶“又”的字基本上與“手”有關(guān)。
三、上下求索,誦中找趣
魯迅先生在《從百草園到三味書屋》里描寫到壽鏡吾老先生在讀書時自得其樂,讀得把頭“拗過去,拗過去”,真正是把誦讀的樂趣描繪得淋漓盡致。文言文教學(xué)跟現(xiàn)代文教學(xué)不同的地方除了要疏通文意外,還要熟讀成誦,如何在這枯燥的誦讀中尋找樂趣,恰當(dāng)方法的運用對于教師的教學(xué)就顯得尤為必要了。
1 教師范讀。教師在學(xué)生的心目中是很重要的,我們的一言一行學(xué)生都非常想要模仿,所以教師首先要自己喜歡文言文,才能讓學(xué)生喜歡文言文。范讀在某種程度上可以說不失是教師展示自己的風(fēng)采的一個途徑,這樣可以讓學(xué)生在聽的基礎(chǔ)上,有意識地去觀察老師朗讀課文時的表情及形體動作,從而多了一個“看”的訓(xùn)練。鑒于此,筆者認(rèn)為教師在教文言文時不妨范讀一下,對朗讀的停頓、語速、情感等加以指導(dǎo)。相信學(xué)生的情緒會大漲,興趣也就越大。
2 背誦競賽。潛能是在不斷激發(fā)中爆發(fā)的,所以適當(dāng)?shù)刈寣W(xué)生對自己的潛能挑戰(zhàn)一下是很有必要的。不少文言文意境優(yōu)美,情理深邃。讀之朗朗上口。從背誦文言文中學(xué)生能感受到文學(xué)的魅力,自會產(chǎn)生濃厚的興趣和強烈的求知欲。因而,筆者在讓學(xué)生背誦文言文時,常常讓他們以班或組為單位,通過比賽的方式來背誦,這對他們來說既是壓力,也是動力。
四、知人論世,積累訪趣
古人的作品雖然同樣是生活、情感的反映,但畢竟與我們現(xiàn)代人相隔久遠(yuǎn),學(xué)生很難站在作者的角度來理解作品。據(jù)此,筆者認(rèn)為在文言文教學(xué)中教師首先要做的就是讓學(xué)生與作者交流、對話,這就要讓學(xué)生去了解作者的身世、性格、經(jīng)歷,也就是知人論世,只有這樣學(xué)生才能設(shè)身處地地從作者的角度來考慮問題。但課堂上的時間是有限的,教師對作者的介紹也只是蜻蜓點水,學(xué)生往往一堂課結(jié)束,囫圇吞棗似地記下幾個詞的解釋就算把課文學(xué)完了,對于作者想要在文中表達的,充其量也就是一知半解。為了讓學(xué)生能夠真正地走進作者,筆者覺得,在課前或課后讓學(xué)生自己去查找作者的一些生平軼事,并用摘錄的方法積累下來,這樣既能讓學(xué)生更快、更好地理解作者,又能讓學(xué)生從積累的過程中尋找到樂趣。如在教授《晏子使楚》時,筆者在課前布置了一個作業(yè),即:查找晏子的生平軼事,并把它摘錄下來。學(xué)生對于晏子早有所耳聞,所以作業(yè)的布置讓他們興致大增。望著課堂上那一雙雙信心滿滿的眼睛,筆者深信:雖然課還沒開始,但學(xué)生已經(jīng)走近了晏子。
五、學(xué)以致用,以思激趣
在教師一味地想提高學(xué)生學(xué)習(xí)文言文的興趣之時,我們也不能忘記了語文學(xué)習(xí)的初衷,是提高學(xué)生的語言運用能力。所以在文言文教學(xué)過程中,不妨采取一些方法來激活學(xué)生的思維,讓學(xué)生既能掌握文本,又能體驗到語文創(chuàng)新活動帶來的樂趣及成功后的喜悅。
1 仿寫。如學(xué)習(xí)《小石潭記》后,文中的水色與校園中的池塘景色極為相似,在教學(xué)過程中,筆者故意說道:“塘中魚可百許頭,皆若空游無所依。日光下徹,影布蓮間:倣爾遠(yuǎn)逝,往來翕忽,似與同學(xué)相樂。”學(xué)生聽后,先是不解,而后恍然大悟。在此基礎(chǔ)上我要求學(xué)生仿照這篇文章寫一篇校園游記,學(xué)生欣然提筆,收到了很好的效果。
2 辯論。文言文課文中,很多都是闡述一個道理,而這些道理在今天也是適用的,筆者認(rèn)為有時可以根據(jù)學(xué)生的特點,開展小型的課堂辯論活動。如學(xué)了《馬說》之后,可以設(shè)計幾個辯論話題,如論毛遂自薦;論自身的發(fā)展等。
總之,只有挖掘出了文言文教學(xué)中的有趣點,學(xué)生的積極性、主動性才能被調(diào)動,我們的文言文課堂才能真正成為學(xué)生的課堂。
責(zé)任編輯 鄒韻文