[摘要]多項選擇題是英語測試中的主要測試形式。文本主要分析了此項題型在編制中存在的問題,闡明了多項選擇題編制的原則及有效改善其編制質(zhì)量,提高試卷整體效度的有效措施。
[關(guān)鍵詞]英語測試 多項選擇題 編制原則
一、引言
有語言教學就有語言評價,要進行語言評價就必需進行語言測試,科學,合理有效的語言測試可以為語言教學提供很多有價值的反饋信息。對教師而言,可以檢驗教學的直接效果,驗證教學方法的合理性和有效性;對學生而言,通過考試可以發(fā)現(xiàn)知識的不足,調(diào)整自己的學習策略,制定相應(yīng)的改進措施。
不同的語言觀決定了不同的語言測試方法,測試內(nèi)容和題型,語言測試項目在某種程度上是一定語言觀的具體體現(xiàn)。隨著語言學理論的不斷發(fā)展,綜合語言測試開始愈來愈受到人們的青睞。該測試主張以多項選擇題,完形填空,改錯和作文等為主要形式對學生在不同語境中應(yīng)用語言知識和語言技能的情況進行綜合考察,從而鑒定學生的全面語言能力。這樣,以多項選擇題形式出現(xiàn)的客觀試題被大量采用極大提高了考試的效度和信度。于此同時,多項選擇題的編制質(zhì)量也直接影響了考試的效度,怎樣成功的編制多項選擇題就成為英語測試中經(jīng)常會遇到的問題。
二、多項選擇題的編制原則
1.題干的編制
1.1.題干的語言要簡潔直接
題干的編制要使用標準的英語句式結(jié)構(gòu),切忌使用生僻異常的句子。題干不同于干擾項,不應(yīng)該對考生的答題有任何的干擾,相反應(yīng)該措辭清楚,使考生明白無誤。
1.2.題干的詞匯和結(jié)構(gòu)難度應(yīng)與考生的知識水平相匹配
設(shè)計題干時,應(yīng)充分考慮學生的知識水平,要盡可能地使用學生學過或掌握的詞匯和語言結(jié)構(gòu),其難度應(yīng)不高于學生目前的英語水平,否則學生唯一的選擇便是猜測作答。
1.3.題干的信息應(yīng)恰當
題干的信息不應(yīng)太多,最好不要出現(xiàn)冗余無關(guān)信息,這樣可以節(jié)省作答時間,避免多余的信息給學生產(chǎn)生多余的記憶負擔。與此同時,題干的信息又不能太少,否則信息的不足常常不能提供充分的語境線索,往往致使學生的理解出現(xiàn)偏差或題干本身出現(xiàn)歧義。
1.4.題干正面語言的使用
負面語言常常使考生混淆,如果必須使用負面語言則必須在下面劃線,或者全部大寫,例如:“dislike”“NOT”,以引起考生足夠的注意。
1.5.題干應(yīng)該避免為正確答案的選擇提供語法或者搭配方面的暗示
如果題干中存在暗示,學生就會僅僅依靠題干所提供的語法或搭配信息找打答案,即使他們沒有弄懂詞義。而且,固定搭配的使用忽視了學生搭配能力的發(fā)展,削弱了學生對語言富有想象力和創(chuàng)造性的使用,以及把顯性知識轉(zhuǎn)化成隱性知識的能力。
2.選擇項的編制
2.1.測試目標要明確
一個選擇題最好測試某個具體的語言能力,選擇項要圍繞此測試目標而設(shè)計,應(yīng)避免混合選項的出現(xiàn),如不能既測語法又測詞匯。因此,四個選項最好設(shè)計成同一個語言能力的一致性選項。
2.2.選項要避免提示性線索
選擇題的選項有時會因為某些重復(fù)現(xiàn)象而給受試者提供暗示;有時選項在長度和范疇等方面會缺乏一致性,致使考生憑猜測也能得到答案。
2.3.除測試特殊的語法項目外,每個選項放到題干里時必須合乎語法要求。
雖然有些干擾項本身無語法和拼寫錯誤,但是放到題干中如不符合語法規(guī)則,這也可成為最顯性的暗示。
2.4.選項中應(yīng)力爭避免冗余詞的出現(xiàn)
一方面,冗余詞的重復(fù)會加大試卷的長度;另一方面,冗余詞的重復(fù)會花費考生較多時間,從某種意義上降低了考試的效度。因此,應(yīng)該把所有選項中重復(fù)的詞盡可能都放到題干中去,以簡化選項的內(nèi)容和長度。
2.5.干擾項要有誘惑力
許多情況下,選項的設(shè)計沒有針對學生的易混點,甚至胡編亂造,致使干擾項的干擾作用不大,對學生毫無誘惑力,以至于有些選項根本無人選擇,無形中減少了選項的數(shù)目,降低了試題的效度,同時也增加了正確猜測的概率。
2.6.選項中避免絕對詞出現(xiàn)
選項中應(yīng)避免一些諸如“all,only,never,always”等絕對性用詞的出現(xiàn),除非它們都出現(xiàn)在所有的選項中,否則有些受試者會輕易地排除含有此類詞語的選項,這往往源于他們的一種認識,即含有這些絕對性用詞的選項通常是錯誤的。
2.7.詞匯測試應(yīng)明確測度目標
多項選擇題型用于詞匯測試時,首先要明確測試目標:是測試學生的積極詞匯還是消極詞匯;是測試學生的詞匯量的大小還是對詞的區(qū)別能力。如果考點在題干,選項要易;考點在選項,則題干要易。選項中應(yīng)避免出現(xiàn)成對的同義詞或反義詞,否則多項選擇題型答案的唯一性會使同義詞被輕易排除,或是反義詞受到更多的重視而影響考試效度。選項的設(shè)計要考慮到難度的一致性,助考詞的難度不要高于被考詞。如果選項中正確選項比干擾項難,考生會通過排除而得到正確答案,這樣正確項的選擇并非因為他們知道其正確,而是因為他們知道其他選項是錯誤的;反之,如果干擾項難于正確選項,有些學生會因為正確項太易而走人選擇難選項的陷阱。要充分利用詞義,讀音和詞形方面的相似性來設(shè)計富有價值的選項。
2.8.選項中正確答案應(yīng)隨機分布
不要為了閱卷的方便而故意使答案的分布呈現(xiàn)出某種規(guī)律性,A,B,C,D四個選擇項正確答案比率應(yīng)各為25%左右,正確答案長度也應(yīng)保持變化,使猜測因素將至最小。
毫無疑問,多項選擇題具有其自身的優(yōu)點,然而這些都是以復(fù)雜艱辛的命題工作為代價的。命題人員應(yīng)熟悉多項選擇題編制的基本知識,精選材料,科學設(shè)計,才能最大限度地保證考試的效度,達到理想的測試效果。