中西醫結合≠中藥+西藥

近期以來，時不時會冒出來對中醫以及對中西醫結合治療等方面的爭論。有人認為中西醫結合治療方式遭到西醫界的忽視，這種方式甚至在中醫那里也受到質疑，被認為：名為發揚中醫、實則消滅中醫——“結合一點，消滅一點，完全結合，完全消滅”等等。這些爭論涉及到的不僅僅是中醫以及中西醫結合治療的問題，也涉及到千家萬戶百姓的健康，以及求醫看病的大問題。如何看待這些問題呢，筆者就此采訪了福建中醫學院院長杜建教授。

杜教授指出，目前對中西醫結合治療的質疑是沒有道理的。近幾年來，中西醫結合治療在許多方面獲得了長足發展，比如常見病治療，慢性病如心腦血管病、癌癥、傷痛等治療都出現了強項聯合、發揮各自優勢的特點，顯示出勃勃生機。近期比較典型的如著名運動員姚明療傷，就用上了中西醫結合治療的方式。姚明在美國受傷骨折，傳回來的照片顯示，姚明左腳舟骨和跗舟骨疲勞性骨折，和外界流傳的腳踝受傷并不相符。最終，中國專家通過網絡現場連線，與美國醫生克蘭頓達成共識，對姚明進行手術治療。中醫專家張世明等提出，在手術的基礎上輔以中醫進行內外兼治，這一建議被克蘭頓接受。中醫治療主要依靠藥物、中國式手法和功能鍛煉，這些對姚明的康復有很大幫助。

杜教授說，中西醫結合方式非常多，既有共同點，也存在著不少差異。中西醫結合的一個重要基礎是：不管是中醫還是西醫都是以病人為主，都是為了治病。……