從《故事中的故事》探討俄羅斯的民族性

朱于芝

雖然動(dòng)畫藝術(shù)發(fā)展的時(shí)間不是很長(zhǎng)，但是動(dòng)畫片憑借它簡(jiǎn)單易懂、色彩豐富、以及特有的藝術(shù)創(chuàng)作風(fēng)格吸引了各個(gè)不同時(shí)代的人。《故事中的故事》色彩絢麗但讓人感覺(jué)到懷舊和傷感，戰(zhàn)爭(zhēng)破壞了原本美好的一切，然而暴力又是這個(gè)民族骨子里存在的東西。他們精神的兩面性在這部影片中得到了比較全面的詮釋。

《故事中的故事》是俄國(guó)動(dòng)畫師尤里·諾爾斯金（YuriNorstein）1979年的作品。這部動(dòng)畫短片片長(zhǎng)只有短短27分鐘，憑借它獨(dú)特的藝術(shù)氣質(zhì)與韻味受到了觀眾的一致好評(píng)，成為俄羅斯動(dòng)畫的代表作之一。它在1980年獲得了法國(guó)里爾電影節(jié)評(píng)審團(tuán)大獎(jiǎng)、加拿大渥太華動(dòng)畫節(jié)大獎(jiǎng)、南斯拉夫賽格羅布動(dòng)畫節(jié)大獎(jiǎng)。1984年在美國(guó)洛杉磯奧林匹克藝術(shù)節(jié)獲得了“有史以來(lái)最佳動(dòng)畫片”的稱號(hào)。2006年法國(guó)安錫（Annecy）國(guó)際動(dòng)畫電影節(jié)上，本片被評(píng)為“動(dòng)畫的世紀(jì)·100部作品”第六名。

《故事中的故事》講述了家園,鄉(xiāng)愁,親情愛(ài)情,新生與凋落,戰(zhàn)爭(zhēng)與和平，高度符號(hào)化的視覺(jué)意象，小灰狼、火車、街燈、落葉、廢棄的汽車、舞蹈的人、陣亡通知書、米諾牛、雪地中吃蘋果的男孩和他酗酒的父親,他以自由的非敘事風(fēng)格，結(jié)合動(dòng)畫、剪紙渲染了多樣景色和傷感的、懷舊以及優(yōu)雅的氣息，我們感動(dòng)、回味而卻好像沒(méi)有看到深層的意境。《故事中的故事》引用了J.S.巴赫和莫扎特的音樂(lè)，一首30年代爵士風(fēng)格的《BurntBy The Sun》和另一首由俄國(guó)搖籃曲改編的歌謠貫穿影片始終。《故事中的故事》的主角—小灰狼，影片開始于搖籃曲中，小灰狼看著將睡的孩子，在影片的最后，小灰狼偷走了一個(gè)發(fā)光的卷軸，而那卷軸也變成了嬰兒，在叢林里小灰狼唱著搖籃曲哄孩子入睡。整個(gè)影片短暫而表達(dá)的感情復(fù)雜深沉，充滿了來(lái)自作者個(gè)人記憶的隱喻和象征。《故事中的故事》直逼人心，觀眾在觀看這部杰作時(shí)會(huì)不自禁地懷想起自己記憶中的那些片斷。這不作品值得我們細(xì)細(xì)品味，它不隨時(shí)間的流逝而磨滅。

俄羅斯動(dòng)畫片的發(fā)展比較迅速，我們初步可以分為5個(gè)階段來(lái)探討。

第一階段：俄羅斯動(dòng)畫電影的萌芽階段，主要指1912～1929年期間。這個(gè)階段的主要作品有：《美麗的柳卡尼達(dá)》《攝影師的報(bào)復(fù)》等。1907年，當(dāng)“逐格拍攝法”出現(xiàn)后，俄國(guó)攝影師、畫家兼導(dǎo)演斯塔列維奇便開始獨(dú)自從事動(dòng)畫創(chuàng)作的探索和實(shí)驗(yàn)并獲得了成功，標(biāo)志著俄羅斯動(dòng)畫電影藝術(shù)的誕生。1924年，畫家梅爾庫(kù)洛夫攝制完成了影片《星際旅行》，標(biāo)志著蘇聯(lián)動(dòng)畫片攝制已開始初具規(guī)模。

第二階段：俄羅斯動(dòng)畫發(fā)展的“空白”階段，主要指1930～1939年期間。這一階段的主要作品有：《黑與白》《新格列佛游記》《金鑰匙》等。由于1936年，蘇聯(lián)政府決定成立蘇聯(lián)動(dòng)畫制片廠，但受到當(dāng)時(shí)外界環(huán)境及其它諸多因素的影響導(dǎo)致這一時(shí)期俄羅斯的動(dòng)畫片在數(shù)量上發(fā)展而質(zhì)量上衰退。

第三階段：俄羅斯動(dòng)畫藝術(shù)發(fā)展的黃金階段，主要指1940～1959年期間。這一階段的主要作品有：《新格列弗游記》、《七色花》、《漁夫和金魚的故事》、《青蛙公主》、《雪女王》等。由于第二次世界大戰(zhàn)的爆發(fā)，蘇聯(lián)許多才華橫溢的動(dòng)畫家都投入戰(zhàn)爭(zhēng)宣傳片的制作，所以這一階段俄羅斯動(dòng)畫電影業(yè)也迎來(lái)了它的黃金時(shí)期。

第四階段：俄羅斯動(dòng)畫片藝術(shù)風(fēng)格形成階段，主要指1960～1990年期間。這一階段的主要作品有：《巨大的不快》《澡堂》《框中人》《島》《第三行星的秘密》《克爾熱茨河之戰(zhàn)》等。隨著動(dòng)畫電影作品的增多，創(chuàng)作題材范圍的擴(kuò)大，俄羅斯動(dòng)畫片逐漸形成了自己的藝術(shù)風(fēng)格。

第五階段：俄羅斯動(dòng)畫片的藝術(shù)風(fēng)格的發(fā)展階段，主要指1991年至今。這一階段的主要作品有：《母牛》、《老人與海》《做怪夢(mèng)的男人》《美人魚》等。由于政治原因，70年歷史的蘇聯(lián)在1991年解體。從此，俄羅斯動(dòng)畫更加多元化，形成了自己鮮明的繪畫感和如詩(shī)般的抒情氣質(zhì)藝術(shù)風(fēng)格。

《故事中的故事》這部動(dòng)畫片比較全面的體現(xiàn)了俄羅斯民族的一些風(fēng)情和精神氣質(zhì)。我們主要從以下幾個(gè)方面初步來(lái)探討《故事中的故事》與俄羅斯民族性的關(guān)系。

第一，色調(diào)絢麗，熱愛(ài)生活。《故事中的故事》這部動(dòng)畫片用短短的27分鐘向我們展示了俄羅斯的地理、人文和人們的生活。影片中隱約的展現(xiàn)了俄羅斯遼闊的大平原、成片的白樺林、人們?cè)谶@里過(guò)著安寧而自給自足的生活。美麗的夕陽(yáng)余暉伴隨著父親的漁歸，在家洗衣做飯的母親，孩子們盡情的彈奏、跳繩，老實(shí)憨厚的牛,愛(ài)做”魚夢(mèng)“膽大妄為的貓,和忠誠(chéng)聰明的狗這些都展示了濃濃的俄羅斯的普通生活氣息。嬰兒在搖籃中熟睡，母親的慈愛(ài)將這種生活氣息渲染的很溫馨，我們從這些畫面中可以看出俄羅斯民族本身是一個(gè)熱愛(ài)生活的民族。他們的人們熱愛(ài)勞動(dòng)，與大自然相處的和諧而融洽。

第二，積極向上，古典優(yōu)雅。俄羅斯人的生活態(tài)度積極向上，而民族氣質(zhì)卻古典優(yōu)雅。《故事中的故事》畫面中展現(xiàn)了他們的勞動(dòng)場(chǎng)景，這說(shuō)明他們的民族是一個(gè)積極向上，追求進(jìn)步的民族。而畫面以及背景音樂(lè)帶給我們懷舊、傷感的氣息，搖籃曲始終貫穿整個(gè)影片的始終，我們看到那嬰兒在吸吮這母親的乳汁，伴隨著歌曲而進(jìn)入夢(mèng)鄉(xiāng)。這是多么溫馨而又熟悉的場(chǎng)景啊，看到這個(gè)畫面讓我們感動(dòng)而有回憶起了自己的童年。整個(gè)畫面很優(yōu)雅、古典，給我們一直很感傷、懷舊的氣息，這也很好的體現(xiàn)了俄羅斯民族的這種氣質(zhì)特征。

第三，向往和平，熱愛(ài)國(guó)家。《故事中的故事》雖然在影片中并沒(méi)有很直接的向我們展示戰(zhàn)爭(zhēng)以及家破人亡的場(chǎng)景，但從它隱約的畫面中我們可以很強(qiáng)烈的感觸到戰(zhàn)爭(zhēng)的存在以及戰(zhàn)爭(zhēng)打破了他們?cè)久篮玫纳睢Ｎ黠L(fēng)吹起,樹葉凋零,舞會(huì)上的男人散去,穿上軍裝,家園破敗,釘起窗戶,逃往他鄉(xiāng)。這些都寓意了戰(zhàn)爭(zhēng)的存在，與之前的那種幸福畫面形成了鮮明的對(duì)比。這也從反面表現(xiàn)了俄羅斯人民厭惡戰(zhàn)爭(zhēng)，向往和平，為了保護(hù)自己昔日的家園，被逼參加戰(zhàn)爭(zhēng)。那些讓你看了心酸的片段，與之前的那份安寧在此時(shí)顯得如此刺眼。這些都間接的表達(dá)了俄羅斯人民崇尚和平，熱愛(ài)自己的國(guó)家的一種情懷。

第四，精神兩面性，即矛盾又統(tǒng)一。俄羅斯民族經(jīng)過(guò)了漫長(zhǎng)的發(fā)展，在與外來(lái)文化的滲透、融合、對(duì)立、沖突和宗教思想的侵潤(rùn)與灌輸中形成獨(dú)具特色的民族文化精神。它有著嚴(yán)重的兩面性，看起來(lái)即矛盾而又統(tǒng)一。俄羅斯的動(dòng)畫藝術(shù)離不開他們的民族特性，從某種程度上來(lái)說(shuō)，民族藝術(shù)與民族精神是相輔相成的。我們通過(guò)欣賞一個(gè)帶有民族傳統(tǒng)與特色的藝術(shù)作品，從它的紋理行間就能或多或少的感悟到與其它民族不一樣的思想和信仰。而反過(guò)來(lái)，民族的藝術(shù)特性又受到它民族本身的氣質(zhì)和特色的影響，從《故事中的故事》的導(dǎo)演尤里·諾爾斯金身上就體現(xiàn)出了他本人深受俄羅斯民族特性的影響。他善于營(yíng)造詩(shī)意的氣氛和精美的細(xì)節(jié)，同時(shí)這些詩(shī)意于精美的畫面又讓人感到傷感。

動(dòng)畫藝術(shù)的發(fā)展是一個(gè)民族歷史發(fā)展的縮影，本文主要通過(guò)研究俄羅斯動(dòng)畫片《故事中的故事》來(lái)探討俄羅斯的民族性。每個(gè)國(guó)家都有自己民族的一些特色，這些民族的特色通常會(huì)融入他們的藝術(shù)作品中，通過(guò)藝術(shù)的形式傳遞給每個(gè)人。我們可以通過(guò)藝術(shù)來(lái)了解他們民族的文化和精神，從而更好的和他們?cè)诮?jīng)濟(jì)和政治上合作。《故事中的故事》這部動(dòng)畫片向我們展示出了俄羅斯民族人民熱愛(ài)生活，積極向上，而本身卻又有著強(qiáng)烈的精神兩面性。這部短片給了我們很好的啟示，為我們了解俄羅斯這個(gè)矛盾而又統(tǒng)一的民族一個(gè)很好的機(jī)會(huì)。