“別X著3”及“著3”

趙 微

（上海政法學(xué)院 新聞傳播與中文系，上海 201701）

一、引言

根據(jù)一般的標(biāo)準(zhǔn)，“別X著”屬于祈使句。現(xiàn)代漢語中有三類“別X著”祈使句，可以分別記作“別X著1”、“別X著2”、“別X著3”：

“別X著1”用來請求或命令聽者結(jié)束已經(jīng)存在的某個狀態(tài)：

（1）“別站著哇，請入席吧。”（陳建功，趙大年《皇城根》）

（2）別在這兒耗著了。（《編輯部的故事·誰是誰非(上)》）

“別X著2”用來請求或命令聽者結(jié)束某個持續(xù)的動作：

（3）別擋著他。（梁嘵聲《表弟》）

（4）別那么瞪著眼，我害怕呀！（王小波《綠毛水怪》）

以上兩類的“別X著”中的謂語X一般為動詞，形容詞是不能構(gòu)成這兩類祈使句的。而本文將要討論的“別X著3”中的謂語X雖然以動詞為常，但一些特殊的形容詞也可以構(gòu)成此種祈使句，并且它們的功能并不是表達(dá)請求或命令：

（5）人家都叫我把這假人拆掉，別嚇著女兒，我才搬開它。（馮驥才《一百個人的十年》）

（6）大熱天的這汗味兒可別熏著大小姐。（凌叔華《繡枕》）

（7）今天說話時間太長了，請大姐先休息吧，別累著了。（張佐良《周恩來的最后十年》）

（8）“別涼著……”（張賢亮《邢老漢和狗的故事》）

并且此類祈使句中的“著”并不表示動作的進(jìn)行或狀態(tài)的持續(xù)，實際上，X（動詞）所表達(dá)的動作或（形容詞）所表達(dá)的狀態(tài)都沒有發(fā)出或形成，因此這個“著3”和通常所說的表示動作進(jìn)行或狀態(tài)持續(xù)的體標(biāo)記也有很大差異。因此，本文將著重探討“別X著3”中“X”的句法性質(zhì)及語義特征、“著”的語法功能、整個結(jié)構(gòu)的語用功能等方面的特征。

二、X

（一）“X”的語法性質(zhì)

根據(jù)上文對于三類“別X著”的對比與分析，“別