【關(guān)鍵詞】 文言文教學(xué) 有效性 方法
【文獻(xiàn)編碼】 doi:10.3969/j.issn.0450-9889(B).2011.11.019
目前文言文教學(xué)的現(xiàn)狀,正如錢(qián)夢(mèng)龍老先生在《文言文教學(xué)改革芻議》中描述的那樣:“文言文教學(xué)是語(yǔ)文教學(xué)改革的一個(gè)‘死角’,即使在語(yǔ)文教學(xué)改革很紅火的年代,文言文教學(xué)這塊‘世襲領(lǐng)地’上仍然是一派‘春風(fēng)不度玉門(mén)關(guān)’的荒涼景象?!倍嗄陙?lái),文言文教學(xué)循環(huán)在這個(gè)高耗低效的怪圈里,困擾著語(yǔ)文教師,也困擾著學(xué)生??上驳氖?,有識(shí)之士開(kāi)始探索,于是有效教學(xué)走到了我們面前。
教學(xué)的有效性是教學(xué)的生命線,課堂教學(xué)的有效性指:教師遵循一定的教育教學(xué)規(guī)律,以盡可能少的時(shí)間精力投入,取得盡可能多的教學(xué)效果。也就是說(shuō),單位時(shí)間內(nèi)學(xué)生獲得越多,學(xué)習(xí)結(jié)果越好,也就越有效。
文言文教學(xué)的有效性包括文言之“言”積累的有效性與文言之“文”領(lǐng)悟的有效性,二者不可偏頗。課堂教學(xué)中,既應(yīng)扎扎實(shí)實(shí)地立足文言之“言”,也應(yīng)別開(kāi)生面地解讀文言之“文”。鑒于篇幅,本文僅從“文”的角度談?wù)勛约簩?duì)文言文教學(xué)有效性的一些探索。
一、 改變角色,換位體驗(yàn),提高有效性
心理研究表明:不一樣的體驗(yàn)蘊(yùn)含的新鮮感有利于調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)的熱情。課堂教學(xué)中,改變師生固有的角色定位,開(kāi)展師生換位體驗(yàn)活動(dòng),可以給學(xué)生全新的感覺(jué),從而調(diào)動(dòng)他們學(xué)習(xí)的熱情與積極性,使他們真正成為學(xué)習(xí)的主人,提高課堂學(xué)習(xí)的有效性。
1. 不拘一格考老師,激發(fā)興趣促教學(xué)。
學(xué)生是教學(xué)真正的主體。凱洛夫在《教育學(xué)》中指出:“學(xué)習(xí)是學(xué)生自覺(jué)地與積極地掌握知識(shí)的過(guò)程,沒(méi)有學(xué)生自身的積極性,是不可能掌握知識(shí)的?!苯虒W(xué)過(guò)程最優(yōu)化理論創(chuàng)始人巴班斯基也認(rèn)為:“興趣是推動(dòng)學(xué)生進(jìn)行學(xué)習(xí)的內(nèi)部動(dòng)力,是影響學(xué)生學(xué)習(xí)自覺(jué)性和積極性的直接因素?!币虼?,要想調(diào)動(dòng)學(xué)生參與認(rèn)知過(guò)程的積極性和學(xué)習(xí)的熱情,提高文言文教學(xué)的有效性,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣確是一個(gè)行之有效的方法。
如,在教學(xué)《狼》時(shí),考慮到這是一篇自讀課文,淺顯易懂,加之學(xué)生手頭都有一本文言翻譯的書(shū),不懂的自己可以查。于是,我讓學(xué)生四人小組合作完成翻譯,讀懂課文,在此基礎(chǔ)上,舉行模擬記者招待會(huì),嘗試師生互換角色,讓學(xué)生來(lái)當(dāng)記者,向教師發(fā)問(wèn),由教師答問(wèn)釋疑。為了難倒教師,學(xué)生們熱情高漲地投入到活動(dòng)之中,細(xì)致地研讀文本,都想從文中找出一些難題來(lái)向教師發(fā)問(wèn)。
整個(gè)活動(dòng),在提問(wèn)與解答的過(guò)程中,化解了學(xué)生的疑難,加深了他們對(duì)文本的理解,大大激發(fā)了學(xué)生學(xué)習(xí)文言文的興趣。這種有趣的活動(dòng),產(chǎn)生了精講的效果。
2. 異彩紛呈啟學(xué)生,領(lǐng)悟內(nèi)涵強(qiáng)教學(xué)。
知識(shí)建構(gòu)型教學(xué)認(rèn)識(shí)論認(rèn)為:“在教學(xué)中教師應(yīng)密切結(jié)合生活實(shí)際和學(xué)生的生活體驗(yàn),創(chuàng)設(shè)真實(shí)、復(fù)雜、具有挑戰(zhàn)性的開(kāi)放的學(xué)習(xí)環(huán)境和問(wèn)題情境,誘發(fā)、驅(qū)動(dòng)學(xué)習(xí)者的探索、思考,使教學(xué)過(guò)程成為學(xué)生自主解決問(wèn)題的活動(dòng)過(guò)程?!笔堑?,問(wèn)題情境能有效地引發(fā)學(xué)生的思考,使學(xué)生對(duì)學(xué)習(xí)內(nèi)容產(chǎn)生持久的興趣。但要注意設(shè)疑的方法和時(shí)機(jī),疑要設(shè)在學(xué)生“憤悱”之時(shí),才能使其產(chǎn)生解疑的渴望;設(shè)在學(xué)生的思路容易堵塞之處,才能使其帶著問(wèn)題鉆研文本,通過(guò)解惑開(kāi)啟思維。
這個(gè)做法,在余映潮老師的《記承天寺夜游》教學(xué)中體現(xiàn)得淋漓盡致。教學(xué)時(shí),在有味道地反復(fù)朗讀文本之后,余映潮老師問(wèn)學(xué)生:“課文是否只有一個(gè)段落?思考一下你如何將課文進(jìn)行變形,而且要講出道理來(lái)。”問(wèn)完后卻不做任何解說(shuō),待到學(xué)生思而不解之時(shí),再告訴他們:“這一篇課文,別看它只有一段,其實(shí)是可以重新編排的,可以分為兩段,可以分為三段,也可分為四段。”這一問(wèn)一啟,以問(wèn)促啟的時(shí)機(jī)把握準(zhǔn)確,即在學(xué)生初明大意之時(shí)發(fā)問(wèn),在學(xué)生不知所措一分多鐘之后,才去啟,這一設(shè)計(jì)正體現(xiàn)了孔子“不憤不悱,不啟不發(fā)”的教學(xué)理念。
將課文進(jìn)行變形,實(shí)在是個(gè)別出心裁的語(yǔ)文活動(dòng)。這一活動(dòng),既調(diào)動(dòng)了學(xué)生已有的知識(shí)積累,如文章結(jié)構(gòu)、表達(dá)方式、藝術(shù)手法等等,又引導(dǎo)學(xué)生一步步深入文本,多角度、全方位解讀文本。這一異彩紛呈的“變”,極大地吸引了學(xué)生,從而在這“變”與“不變”之間,取得了課堂教學(xué)的高效率。
二、 以今度古,拉近距離,強(qiáng)化有效性
來(lái)自遙遠(yuǎn)年代的文言文,其文字和說(shuō)話習(xí)慣都與學(xué)生生活中接觸的語(yǔ)言文字存在著巨大的差異。因陌生、難理解、不好掌握、費(fèi)時(shí)多而收效甚微等原因,使很多學(xué)生對(duì)學(xué)習(xí)文言文失去興趣,甚至望而生畏,從而嚴(yán)重影響到文言文的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)。心理學(xué)認(rèn)為:“經(jīng)常失敗的體驗(yàn),最終將引起回避和退縮反映,讓學(xué)生喪失學(xué)習(xí)信心?!彼栽谖难晕慕虒W(xué)中,應(yīng)盡量貼近學(xué)生生活,拉近學(xué)生與文言文的距離,消除學(xué)生對(duì)文言文的陌生感。讓學(xué)生自己去閱讀、理解和感悟,從細(xì)小的成功中,獲得學(xué)習(xí)的信心。
1. 角色扮演,穿越時(shí)間與空間的情境再現(xiàn)。
美國(guó)著名教育家西爾伯曼在《教室里的危機(jī)》中指出:“所謂學(xué)習(xí)方式的變革,是指教師并不是全部知識(shí)的源泉,教師不包辦代替,而是采取使學(xué)生的學(xué)習(xí)變得容易的形式?!痹谖难晕慕虒W(xué)中,我牢記“閱讀是學(xué)生的個(gè)性化行為”,凡老師可以放手的地方,盡量放手讓學(xué)生去自主閱讀、自主參與、自主體驗(yàn)、自求理解,不讓教師的分析代替學(xué)生的閱讀實(shí)踐。
在教《兩小兒辯日》時(shí),我嘗試讓學(xué)生進(jìn)行角色扮演。我找四位學(xué)生,分別扮演小兒甲、小兒乙、孔子和懂得一定科學(xué)知識(shí)的當(dāng)代初中生。圍繞“太陽(yáng)究竟是初出時(shí)距離我們近,還是日中時(shí)距離我們近”這一問(wèn)題,各持觀點(diǎn)進(jìn)行辯論。活動(dòng)中,形象生動(dòng)的表演代替了教師單一形式的講解分析,吸引了學(xué)生,從而成功地讓學(xué)生們的表演帶領(lǐng)大家穿越時(shí)空隧道,來(lái)到久遠(yuǎn)的古代,親身感受文章所描述的人、事、物,設(shè)身處地的思考,這樣得來(lái)的理解印象深刻,不易忘記。
其實(shí),角色扮演的形式非常多,除了扮演角色進(jìn)行辯論外,還可以讓學(xué)生排演課本劇,扮演導(dǎo)演給同學(xué)們說(shuō)戲,扮演說(shuō)書(shū)人講文中的故事等等,這樣的課堂既氣氛活躍,又幫助學(xué)生在表演與觀賞的過(guò)程中學(xué)習(xí)知識(shí),解讀文本,從而達(dá)到有效高效的目的。
2. 心靈對(duì)話,架設(shè)學(xué)生與文本的溝通橋梁。
教育心理學(xué)研究表明:當(dāng)學(xué)習(xí)的材料與學(xué)生已有的知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)相聯(lián)系時(shí),能激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)和解決問(wèn)題的興趣。所以,將文言文中描述的人、事、物與現(xiàn)實(shí)生活聯(lián)系起來(lái),將學(xué)生與作者聯(lián)系起來(lái),學(xué)生便會(huì)覺(jué)得文言文中的人、事、物雖存在于遙遠(yuǎn)的古代,此刻卻近在眼前,且觸手可及,從而產(chǎn)生親切感,再因親切感而產(chǎn)生喜愛(ài)之情、親近之情,學(xué)習(xí)興趣的激發(fā)也便水到渠成。
“咬文嚼字讀張岱”是王君老師教學(xué)《湖心亭看雪》提出的目標(biāo)。為了走進(jìn)張岱的心靈深處,圍繞一個(gè)“癡”字,她設(shè)置了兩個(gè)問(wèn)題:呆人必定有呆行,從文中你看出張岱有什么異常行為?張岱巧遇金陵客,他也和金陵客一樣滿心歡喜嗎?然后帶領(lǐng)學(xué)生用她喜愛(ài)的“咬文嚼字法”去研讀文本,如剝筍般層層深入,一步一步走進(jìn)了三百多年前的古人張岱的心靈深處,感受到人物的心靈律動(dòng),最終實(shí)現(xiàn)了讀者與作者的心靈對(duì)話。
除了上述將文言文本與現(xiàn)實(shí)生活聯(lián)系起來(lái)實(shí)現(xiàn)心靈對(duì)話的方法外,還可以通過(guò)古今對(duì)比來(lái)實(shí)現(xiàn)心靈對(duì)話。如,教學(xué)《送東陽(yáng)馬生序》時(shí),在導(dǎo)入環(huán)節(jié),先讓學(xué)生談?wù)勛约浩綍r(shí)讀書(shū)的情景,然后結(jié)合作者自述求學(xué)和讀書(shū)的經(jīng)歷,讓學(xué)生通過(guò)自主閱讀去了解作者求學(xué)的艱辛和讀書(shū)的刻苦,再與自己或同學(xué)進(jìn)行古今對(duì)照,最后闡明自己的想法,即該如何正確對(duì)待學(xué)習(xí)中的種種困難。這樣一來(lái),頃刻之間就把歷史與現(xiàn)實(shí)的距離拉近了,在幫助學(xué)生有效解讀文本的同時(shí),教學(xué)自然也鮮活了起來(lái),文言文教學(xué)的有效性也在這樣的課堂中自然而然地體現(xiàn)出來(lái)。
初中階段的很多文言文都可以采用古今對(duì)照的方法來(lái)拉近學(xué)生與文本的距離,加深學(xué)生對(duì)文本的理解。如,學(xué)習(xí)《論語(yǔ)十則》可讓學(xué)生談?wù)勛约旱膶W(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn),《岳陽(yáng)樓記》讓學(xué)生談如何面對(duì)生活中的失意,《愚公移山》談毅力,《鄒忌諷齊王納諫》談虛心接受意見(jiàn),《生于憂患,死于安樂(lè)》談憂患意識(shí)……
三、 內(nèi)外拓展,突破文本,確保有效性
知識(shí)中心視點(diǎn)是設(shè)計(jì)有效教學(xué)環(huán)境必不可少的四個(gè)視點(diǎn)之一。鐘啟泉在《“有效教學(xué)”研究的價(jià)值》一文中,對(duì)知識(shí)中心視點(diǎn)做了如下解釋:“指學(xué)生通過(guò)基于理解的學(xué)習(xí),產(chǎn)生遷移的學(xué)習(xí),獲得真正意義上的智力環(huán)境?!币簿褪钦f(shuō),教師應(yīng)該根據(jù)學(xué)生已有的生活經(jīng)驗(yàn),整合教學(xué)資源,引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行有效的課內(nèi)與課外拓展。
1. 突破文本解讀限制,多角度優(yōu)化教學(xué)內(nèi)容。
突破文本解讀的限制,優(yōu)化教學(xué)內(nèi)容,既體現(xiàn)在教師對(duì)文本處理的創(chuàng)新上,更體現(xiàn)在對(duì)文本的重構(gòu)上,即對(duì)文本的處理、加工乃至改編上。教師應(yīng)在立足文本的基礎(chǔ)上,根據(jù)學(xué)生的認(rèn)知水平和實(shí)際需求,對(duì)文本進(jìn)行挖掘、補(bǔ)充和合理使用,從而擴(kuò)大文本中提煉出的信息量。
王榮生教授對(duì)文本有一個(gè)很恰當(dāng)?shù)谋扔?,他說(shuō):“教材就像一塊未經(jīng)雕琢的璞玉,其中蘊(yùn)含著雜質(zhì),因而,這塊‘璞玉’需要教師精心雕琢。雕琢,即從教材中開(kāi)發(fā)出適合自己以及學(xué)生的‘教學(xué)內(nèi)容’,這是一門(mén)學(xué)問(wèn)。”
王君老師就是掌握了這門(mén)學(xué)問(wèn)的佼佼者。在進(jìn)行《陋室銘》與《愛(ài)蓮說(shuō)》的整合教學(xué)時(shí),王君老師長(zhǎng)袖善舞,縱橫捭闔??v的方面,師生一起重溫了前期積累的相關(guān)詩(shī)句,背誦了相關(guān)的名言名句,了解了人物的生平事跡,以及創(chuàng)作《陋室銘》的具體背景等等。橫的方面,從身世、作品、思想和情趣等角度,對(duì)陶淵明、周敦頤、劉禹錫三人進(jìn)行了比較。陶淵明的避世,周敦頤的入世,劉禹錫的矛盾,都給學(xué)生留下了深刻印象??v橫捭闔的課內(nèi)拓展之后,產(chǎn)生的是思接千載,“意”通萬(wàn)里的解讀效果,即水到渠成地概括出本課教學(xué)的主題。
這節(jié)課上,王君老師帶領(lǐng)學(xué)生打開(kāi)思路,向課內(nèi)縱深拓展,在廣泛涉足前期積累的知識(shí)的同時(shí),對(duì)文本進(jìn)行了多角度的解讀,增添了課堂的厚實(shí)感。
2. 擺脫文本范圍束縛,全方位擴(kuò)大文言視野。
“教學(xué)內(nèi)容是在教學(xué)過(guò)程中創(chuàng)造的”,所以,文言文教學(xué)除了調(diào)動(dòng)學(xué)生知識(shí)積累進(jìn)行課內(nèi)縱橫聯(lián)系外,還可以采用適當(dāng)引入課外文言篇目的方法,擴(kuò)展與豐富教學(xué)內(nèi)容。在進(jìn)行課內(nèi)外文言作品的比較性學(xué)習(xí)中,實(shí)現(xiàn)課內(nèi)知識(shí)的課外遷移,有效提高學(xué)生文言文閱讀能力。
具體到如何拓展內(nèi)容,從文本的角度,可以補(bǔ)充與課本相同體裁的作品,同一個(gè)作家不同時(shí)期的作品,相同時(shí)代不同作家的作品,相同體裁不同內(nèi)容的作品,主題思想相似的作品等等;從教學(xué)切入點(diǎn)的角度,可以補(bǔ)充主題思想、人物形象、表現(xiàn)手法、語(yǔ)言特色、構(gòu)思規(guī)律、創(chuàng)作風(fēng)格等與課文相類似的課外文言作品。然后“同中求異”,引導(dǎo)學(xué)生在比較中發(fā)現(xiàn)不同文本的獨(dú)特之處,培養(yǎng)學(xué)生把握文本間的細(xì)微差別的能力,以及對(duì)問(wèn)題進(jìn)行細(xì)致思考的能力。
例如,王君老師教《三峽》,在引導(dǎo)學(xué)生體會(huì)蒼涼之美時(shí),除了聯(lián)系到課內(nèi)詩(shī)句,還聯(lián)系到課外詩(shī)文,甚至聯(lián)系到了《射雕英雄傳》主題曲的歌詞。方伯榮老師在《岳陽(yáng)樓記》教學(xué)中,以教材內(nèi)容為主,適當(dāng)引進(jìn)課外內(nèi)容。在學(xué)生初步理解課文的前提下,設(shè)置了一個(gè)教學(xué)環(huán)節(jié)——辨異。方老師把從課外找來(lái)的一些意見(jiàn)不一的解釋性內(nèi)容羅列在一起,讓學(xué)生結(jié)合具體的語(yǔ)言環(huán)境去判斷,去決定取舍。學(xué)生在這樣縱橫捭闔的課堂上,自然會(huì)獲得學(xué)習(xí)的高效率。
總之,讓學(xué)生像哲學(xué)大師馮友蘭先生在《北大學(xué)者談讀書(shū)》中所說(shuō)的那樣“精其選,解其言,知其意,明其理”去閱讀。從而達(dá)到“入其境,領(lǐng)其義,會(huì)其神”的境界,這樣的文言課其教學(xué)有效性毋庸置疑。
(責(zé)編 馬超勤)