王驥德《題紅記》用韻考

一、前言

王驥德（1542?-1623），明代戲曲作家、曲論家，字伯良，號(hào)方諸生、玉陽(yáng)生，別署秦樓外史，會(huì)稽（今浙江紹興）人，出身于書香門第，曾師事徐渭，博學(xué)多聞。其著作《曲律》在中國(guó)古典曲論著作中占有重要地位。曾作傳奇戲曲4種，僅存《題紅記》，是就其祖父《紅葉記》改成的。研究王驥德《曲律》的很多，但研究其戲曲作品《題紅記》的相對(duì)來(lái)說(shuō)則很少。本文考察《題紅記》的用韻情況?？疾鞎r(shí)使用的底本是《古本戲曲叢刊》本（據(jù)明萬(wàn)歷間金陵繼志齋刻本影?。额}紅記》，全劇共36出307支曲子。

本文確定韻腳字時(shí)使用的是排列對(duì)比法。相同曲牌的曲子，韻例一般相同。我們把相同曲牌的曲子放在一起進(jìn)行排列對(duì)比，就比較容易看出該曲牌的韻例，從而確定韻腳字。

運(yùn)用排列對(duì)比的方法確定韻腳字后，我們共歸納出《玉鏡臺(tái)記》用韻的十四個(gè)韻部：東鐘部、江陽(yáng)部、寒廉部、庚侵部、真文部、支微部、魚模部、歌戈部、家麻部、皆來(lái)部、蕭豪部、尤侯部、別節(jié)部、德質(zhì)部。

二、《題紅記》曲韻十四部

1. 東鐘部

此部相當(dāng)于《中原音韻》的“東鐘”部，如第3出〔西地錦〕葉“重崇擁嶸”，〔金瓏璁〕葉“凍融蓬櫳峰”，〔宜春令〕葉“中蓬夢(mèng)鳳弄，重通詠種弄，慵叢用夢(mèng)弄，叢籠重送弄”； 第29出〔小蓬萊〕葉“寵中鴻”，〔窣地錦襠〕葉“東通鋒公”。

2. 江陽(yáng)部

此部相當(dāng)于《中原音韻》的“江陽(yáng)”部，如第7出〔薄倖〕葉“想悵響向上”，〔傍妝臺(tái)〕葉“墻陽(yáng)想茫恙降上傍行，望妝浪商悵傷上傍行，房鴦蕩香望腸上傍行，量揚(yáng)賞光漲鄉(xiāng)上傍行”；第27出〔白練序〕葉“敞香爽詳廂郎悵凰悵凰”。

3. 寒廉部

此部相當(dāng)于《中原音韻》的“寒山”“桓歡”“先天”“監(jiān)咸”“廉纖”五部，如第2出〔遶地遊〕葉“轉(zhuǎn)晏便懸爛邊”，〔懶畫眉〕葉“邊寬編展篇，干簾泉亂園，天寒淵暖翻，蘭鮮鞍轉(zhuǎn)燃”；第12出〔六犯宮詞〕葉“遠(yuǎn)轉(zhuǎn)圓難鈿妍憐寬倦眠前，掩懶軒間鬟煩拈添賺憐前，案絆殘蓮難緣亁年換言邊”。

4. 庚青部

此部相當(dāng)于《中原音韻》的“庚青”部，如第11出〔鵲橋仙〕葉“騁行應(yīng)耿廷命”，〔鏵鍬兒〕葉“映婷並屏青景酊，冷瓶競(jìng)驚青景酊，興情贈(zèng)輕青景酊，省情醒箏青景酊”，〔普天樂〕葉“勁映生城醒程亭，迸暝萍青醒程亭”。

5. 真文部

此部相當(dāng)于《中原音韻》的“真文”部，如第17出〔女冠子〕葉“損春門心瞬哂顰揾盡悶”，〔二郎神〕葉“近盡準(zhǔn)門韻粉神春，門忍嫩恩恨俊存昏”；第35出〔憶鶯兒〕葉“曛昏新云陳分迅神津、屯濱闉分襟裙隱神津、紛殷云頻身人近神津、春村淪濆門人緊神津”。

6. 支微部

此部相當(dāng)于《中原音韻》的“支思”“齊微”部，如第5出〔掛真兒〕葉“起閨眉髻洗”；第6出〔綿搭絮〕葉“迷眉誰(shuí)衣微偎飛飛，差絲垂鸝枝閨飛飛，罳徊微思肌脂扉扉，宜離吹時(shí)飛悲遲遲”；第18出〔雁兒落〕葉“題綴淚”，〔得勝令〕葉“妃姬悲迷會(huì)疑誰(shuí)”。

7. 魚模部

此部相當(dāng)于《中原音韻》的“魚?！辈浚绲?出〔花心動(dòng)〕葉“護(hù)暮序樹度”，〔惜奴嬌〕葉“輿處度嶼竚路賦步，紆渠霧誤雨處女訴樹”，〔鬭寶蟾〕葉“疎護(hù)女取書圖躇處，蕪注許睹呼徂糊素”。

8. 歌戈部

此部相當(dāng)于《中原音韻》的“歌戈”部，如第21出〔混江龍〕葉“鎖磨珂闕柯哦挲歌駝河陀螺蛾多坐何”；第32出〔風(fēng)入松慢〕葉“河哦舸妥娥，過多掇可羅，何歌過朵珂，和波破我羅”。

9. 家麻部

此部相當(dāng)于《中原音韻》的“家麻”部，如第13出〔臨江仙〕葉“沙涯槎，華差家”，〔繡帶兒〕葉“馬花涯呀話下葭價(jià)，洽下遐花家駕榻霞化”。

10. 皆來(lái)部

此部相當(dāng)于《中原音韻》的“皆來(lái)”部，但雜有個(gè)別“齊微”合口字，如第10出〔榴花泣〕葉“來(lái)開纔齋才快槐，來(lái)乖階開哀再釵”，〔六幺令〕葉“輩來(lái)開雷綵綵，載埋嵬階綵綵，采歪排來(lái)綵綵”。

11. 蕭豪部

此部相當(dāng)于《中原音韻》的“蕭豪”部，如第4出〔錦堂月〕葉“饒哨照咲好昊，老調(diào)耀照早好昊，告蕭鳥咲遶好昊，曉銷嫋帽掃好昊”；第12出〔薄命女〕葉“曉繞少杪悄小”。

12. 尤侯部

此部相當(dāng)于《中原音韻》的“庚青”部，如第11出〔打棗兒〕葉“後頭袖流酒，後頭袖流酒”；第23出〔玉交枝〕葉“瘦火禾候流頭柳丘輳，剖樓豆由頭秀丘輳，首侯厚酬遛受丘輳，守頭舊勾逑偶丘輳”。

13. 別節(jié)部

此部是一個(gè)入聲韻部，只有一例：第十七出〔減字木蘭花〕葉“別節(jié)”。

14. 德質(zhì)部

這是一個(gè)入聲韻部，韻腳字包括中古梗攝麥陌昔錫、曾攝德職、深攝緝和臻攝質(zhì)沒物術(shù)質(zhì)櫛等韻字，如第二十五出〔上林春〕葉“直拭，日墨”，〔四邊靜〕葉“鏑溺直役逆赤、織戟泣役逆赤”，〔福馬郎〕葉“日壁急逼黑，檄泣筆逼黑”。

三、結(jié)語(yǔ)

王驥德在《題紅記》卷首曾說(shuō)：“周德清中原音韻，元人用之甚嚴(yán)，亦自二傳，始決其籓。傳中惟齊微之于支思，先天之于寒山桓歡，沿習(xí)已久，聊復(fù)通用，更清之于真文、廉纖之于先天，間借一二字偶用，他韻不敢混用一字，至第十九出北新水令諸曲，原用齊微韻，即支思韻中，不敢借用一字，以北體更嚴(yán)，藉存古典刑萬(wàn)一也?！边@段話告訴我們王驥德作《題紅記》用韻的原則，但有一點(diǎn)作者沒有提到，那就是入聲單押的問題，或許作者認(rèn)為南方自有南方之音，所以才在小心翼翼地遵循《中原音韻》的同時(shí)還是用了入聲韻部。

【參考文獻(xiàn)】

［1］ 王驥德. 題紅記. 古本戲曲叢刊.

［2］ 王驥德. 曲律. 中國(guó)古典戲曲論著集成（四）.