吉林省集安市榆林鎮方言語音特點

摘 要：本文對吉林省集安市榆林鎮語音進行了較為詳細的田野調查，對其語音進行了系統的描寫和分析。主要包括對榆林鎮方言的聲韻調系統的描寫和對其連讀變調的描寫以及對其語音特點的總結。最后得出結論，榆林鎮方言語音特點符合膠遼官話登連片特點，所以應該屬于膠遼官話登連片。

關鍵詞：榆林鎮方言 聲韻調系統 連讀變調 語音特點

一、概況

榆林鎮地處吉林省集安市城區西南25公里。位于東經125°51′至126°00′，北緯40°53′至41°07′之間。東與麻線鄉毗鄰，西與大路鎮、涼水朝鮮族鄉接壤，南鄰鴨綠江，北連臺上鎮。東西長10公里，南北寬28公里，面積281.44平方公里。

榆林鎮方言的歸屬問題學術界尚有分歧。按《中國語言地圖集》的分區，榆林鎮方言應屬東北官話；而依照羅福騰的博士論文《膠遼官話研究》，榆林鎮方言則屬膠遼官話。本文通過對榆林鎮方言語音特點的研究發現榆林鎮方言應該屬于膠遼官話登連片，是處于膠遼官話蓋桓片與東北官話吉沈片包圍之中的一個方言島。

二、榆林鎮方言聲韻調

（一）聲母

榆林鎮方言聲母包括零聲母，共18個。

p巴布湃賓繃 p#688;皮爬貧捕胚 m麻廟母明倪 f發飛翻方膚

#678;楂資走早住 #678;#688;粗草倉差齒 s師蘇嫂三生

t肚底到東飩 t#688;提徒太銅蝶 n腦農南撓彌 l李乳蘭扔驢

#680;酒械講京桔 #680;#688;曲全請槍朽 #597;心虛香雄酵

k歌古關公根 k#688;苦葵空昆開 x胡海花紅后

oslash;安王葉魚兒

說明：

①舌尖前音#678;、#678;#688;、s發音部位比普通話靠后。

②n在開口呼、合口呼前讀為n，在齊齒呼、撮口呼前讀為#565; 。

（二）韻母

榆林鎮方言聲母共35個。

#639;資詞四知吃石 i筆霓滴雞理一 u不府禿出古五

y女旅局區續魚

a爬法打雜割啊 ia架掐瞎牙押鴨 ua抓刷瓜畫瓦蛙

#601;波佛這肋客鵝 i#601;別帖捏茄歇葉 u#601;多桌說過國擴

y#601;掠瘸靴雪血月

#602;而耳兒餌二貳

ai排埋太菜開愛 uai帥揣怪快壞外

ei杯費賊腿白嘴白給 uei銳蕊鬼灰盔味

au抱貓桃棗好襖 iau表廟條料巧藥

#601;u斗簍走丑后否 i#601;u丟秋油就六肉

an板蘭男反山俺 ian變面天年見眼 uan關寬換彎晚玩

yan卷圈選玄元院

#601;n本分頓村根恩 in品民金貧心音 u#601;n棍困魂文昆春

yn菌群熏云均暈

a#331;胖方糖張剛康 ia#331;娘良江墻羊養 ua#331;光廣狂黃汪網

#601;#331;蹦豐等蒸耕坑 i#331;餅名訂形京硬

u#331;中蟲松宗翁甕 y#331;炯窮雄庸永用

說明：

①韻母a的發音部位比普通話略高，舌位靠前。a與其它元音或鼻輔音組成復韻母或鼻韻母時有#592;、#603;、ɑ幾個條件變體。在au、a#331;中與唇音聲母、舌尖聲母相拼時讀#592;，與舌根聲母相拼時讀ɑ；在齊齒呼、合口呼韻母中讀#592;（ian除外）；在ai、an、ian、yan中讀#603;。

②在零聲母字中，韻頭u讀為#651;。

③#602;有#602;和#592;r兩個條件變體：在陽平、上聲音節中讀#602;，在去聲音節中讀#592;r。

④#639;受聲母#678;、#678;#688;、s的影響發音部位比普通話要靠后。

⑤大部分韻母主要元音的發音部位都有向中央靠攏的趨勢。

（三）聲調

1.文讀（不含輕聲在內，單字聲調4個。）

陰平[#62751;]312 詩衣燈高抽天婚黑

陽平[#62735;]24 時題窮才寒白局服

上聲[#62771;]213 使體等古碗桌福缺

去聲[#62726;]42 試第面稻父月麥文藥

2.白讀（不含輕聲在內，單字聲調3個。）

平聲[#62751;]312 詩衣燈高抽天婚黑

上聲[#62771;]213 使體等古碗桌福缺

去聲[#62726;]42 試時房到鵝月脈讀

三、榆林鎮方言連讀變調特點

榆林鎮方言連讀變調情況和普通話相似，兩字或多字連讀時前面的一個或幾個字變調，最后一個字聲調不變。但由于榆林鎮方言陰平調為曲折調312，所以其變調規律又有其自身的特點。變調產生三個新調值分別為：31#62729;、23#62734;、211#62773;。具體情況以下分兩字組、三字組兩種情況分別描寫。

（一）兩字組連讀變調

榆林鎮方言聲調兩字組的16種組合關系中，有8組連讀不變調，8組連讀變調。陽平和去聲作前字時不變調，陰平和上聲作前字時要變調。陰平字在陰平字前面時變為升調23，在陽平、上聲、去聲前面變為降調31。上聲字在陰平和上聲字前面時變為升調24，在陽平和去聲字前面時變為降調211。具體情況如下表1。

表1：兩字組連讀變調

（注：去聲在陰平和去聲前實際音值較低，讀為31，有時尾音稍長，讀為311。本文按不變處理。）

榆林鎮方言陰平和上聲都是曲折調，變化規律有相似之處，但又同中有異。陰平和上聲字作為前字時變調情況都可以分為升調和降調兩種類型，但具體情況有所不同。陰平字在陰平字前面和上聲字在陰平、上聲字前面都變為升調，但是調值有所不同。陰平字在陰平字前面時變為升調23，上聲字在陰平和上聲前時變為升調24。陰平字在陽平、上聲、去聲字前面和上聲字在陽平、去聲前面都變為降調，但是調值不同。陰平字在陽平、上聲、去聲前面變為降調31，上聲字在陽平和去聲前面變為降調211。

（二）三字連讀變調

榆林鎮方言聲調三字組的64種組合關系可分為四種類型：

1.前兩個字聲調都不變，這樣的三字組有15組。

2.第一個字聲調不變，第二個字聲調變化，這樣的三字組有17組。這類三字組第一個字的聲調都是陽平或去聲。第二個字分別為陰平、上聲和去聲，變調后聲調為升調或降調。陰平字作為第二個字時，其變調情況按三字組中的第一個字的聲調可以分為兩類：①第一個字是陽平調，無論第三個字的聲調是什么這個陰平字都變為降調31。②第一個字是去聲，如果第三個字是陰平，那么第二個字變為升調23；如果第三個字是陽平、上聲或者去聲，那么第二個字變為降調31。上聲字作為第二個字時，如果第三個字是陰平或者上聲，那么第二個字變為升調24；如果第三個字是陽平或者去聲，那么第二個字變為降調211。去聲字作為第二個字時，只有第三個字是陰平調時才變調為升調24。

3.第一個字聲調變化，第二個字聲調不變，這樣的三字組有15組。這類三字組第一個字的聲調都是陰平或上聲，第二個字分別為陽平和去聲，第三個字陰陽上去四聲都有。第一個字變調后聲調都為降調。陰平字作為第一個字時，聲調變為降調31，上聲字作為第一個字時，聲調變為降調211。

4.前兩個字聲調都變化，這樣的三字組有17組。這類三字組第一個字的聲調都是陰平或上聲，第二個字為陰平、上聲或去聲，第三個字陰陽上去四聲都有。

陰平字作為第一個字時，第二個字有陰平、上聲或去聲三種情況。當第二個字是陰平調時，如果第三個字是陰平調，那么第一個字變為降調31，第二個字變為升調23；如果第三個字是陽平、上聲或者去聲，那么第一個字變為升調23，第二個字變為降調31。當第二個字是上聲時，如果第三個字是陰平或者上聲，那么第一個字變為降調31，第二個字變為升調24；如果第三個字是陽平或者去聲，那么第一個字變為降調31，第二個字變為降調211。當第二個字是去聲時，第一個字變為降調31，第二個字變為升調24。

上聲字作為第一個字時，第二個字有陰平和上聲兩種情況。當第二個字是陰平調時，如果第三個字是陰平調，那么第一個字變為降調211，第二個字變為升調23；如果第三個字是陽平、上聲或者去聲，那么第一個字變為升調24，第二個字變為降調31。當第二個字是上聲時，如果第三個字是陰平或者上聲，那么第一個字變為升調24，第二個字也變為升調24；如果第三個字是陽平或者去聲，那么第一個字變為升調24，第二個字變為降調211。

榆林鎮方言三字組連讀具體變調情況如表2：

表2：三字組連讀變調情況

（注：去聲在陰平和去聲前實際音值較低，讀為31，有時尾音稍長，讀為311。本文按不變處理。）

三字組連讀變調規律與兩字組基本相同，但也有不同之處：

第一，兩字連讀陰平字或兩個上聲字連讀其變調規律相同，但三個陰平字或三個上聲字連讀其變調規律不同。三個陰平字連讀，第一個陰平字變降調31，第二個陰平字變升調23，最后一個字不變調。三個上聲字連讀，前兩個上聲字變陽平，最后一個上聲字不變調。

第二，去聲的變調三字組不同于兩字組，也不同于普通話和東北方言。普通話和東北方言去聲作為前字時其聲調不變，而榆林鎮方言三字連讀時，去聲在“陰平+去聲+陰平”和“陽平+去聲+陰平”這兩組中變為升調。如：三字經[san31 #678;i23 #680;i#331;312]，中的“字”讀升調，“紅汽車”讀音為：[xu#331;24 #680;#688;i24 #678;#688;#601;312]，其中的“汽”讀升調，與“紅旗車”讀音相同。

四、榆林鎮方言的語音特點

（一）聲母特點

1.知、莊、章三組字聲母在今榆林鎮方言中均讀舌尖前音[#678;、#678;#688;、s]，如：知[#678;#639;#62751;]、抽[#678;#688;#601;u#62751;]、蟲文[#678;#688;u#331;#62735;]、莊[#678;ua#331;#62751;]、杈[#678;#688;a#62726;]、柴文[#678;#688;ai#62735;]、沙[sa#62751;]、煮[#678;u#62771;]、尺[#678;#688;#639;#62771;]、扯[#678;#688;#601;#62771;]、書[su#62751;]、社[s#601;#62726;]。

2.日母字聲母在榆林鎮方言中多讀零聲母，個別字讀[l]。如：兒文[#602;#62735;]、爾[#602;#62771;]、二[#602;#62726;]、貳[#602;#62726;]、而[#602;#62771;]、耳[#602;#62771;]、餌[#602;#62771;]、惹[i#601;#62771;]、擾[iau#62771;]、染[ian#62771;]、如文[y#62735;]、軟[yan#62771;]、閏[yn#62726;]、絨文[y#331;#62735;]。讀l的字有“蕊文[luei#62771;]、仍[l#601;#331;#62751;]、扔[l#601;#331;#62751;]、辱[lu#62771;]”四個字。

（二）韻母特點

1.果攝韻母在今榆林鎮方言中的演變要比普通話簡單，普通話果攝的主要元音演變為[#601;]、[o]、[a]三個，而榆林鎮方言果攝主要元音多數都演變為[#601;]，個別端系字為[a]。一等開、合口字韻母讀[#601;]、[u#601;]，如：多[tu#601;#62751;]、我文 [#601;#62771;]、菠[p#601;#62751;]、火[xu#601;#62771;]、那[n#601;#62726;]；三等開、合口字韻母讀[i#601;]、[y#601;]，只有三個字：茄文[#680;#688;i#601;#62735;]、瘸文[#680;#688;y#601;#62735;]、靴[#597;y#601;#62751;]；個別端系字讀[a]，只有五個字：他[t#688;a#62751;]、大[ta#62726;]、阿[a#62751;]、那文[na#62726;]、哪[na#62771;]。

2.蟹止山臻四攝合口一三等韻的端系、知系字文讀音有[u-]介音，白讀音無[u-]介音（止攝莊組字文白兩讀都有介音[u-]除外）。文讀音讀為[uei]（蟹、止）、[uan]（山）、[u#601;n]（臻），白讀音讀為[ei]（蟹、止）、[an]（山）、[#601;n]（臻）。如：

3.通攝合口一等舒聲影母字中的常用字只有“翁、甕”兩個，在榆林鎮方言中讀音為[u#331;]。

4.幾個入聲韻

（1）宕攝開口三等入聲藥韻的見組字在榆林鎮方言中讀[y#601;]，如：腳[#680;y#601;#62771;]。影組榆林鎮方言文讀音讀[iau]，白讀音讀[y#601;]，如：“藥、鑰”，文讀音讀[iau#62726;]，白讀音讀[y#601;#62726;]。

（2）曾梗攝開口一二等入聲字韻母今讀[#601;]，個別字讀[ai]，[ai]的動程和開口度均小于普通話，其實際讀音為[#603;i]。如：百[p#601;#62771;]、摘[#678;#601;#62771;]、伯[pai#62771;]。

5.中古的入聲韻字在今榆林鎮方言中已經全部歸入陰聲韻。

（三）聲調特點

1.榆林鎮方言的聲調分文白兩個系統。中古平上去入四聲在今榆林鎮方言文讀音中演變為陰陽上去4個聲調，白讀音為平上去3個聲調。

2.中古濁聲母平聲字在今榆林鎮方言白讀音中讀去聲。

3.中古清入聲字在今榆林鎮方言中多數字讀上聲，少數字讀陰平、陽平、去聲。

五、結語

榆林鎮方言有“部分古次濁入聲字與清入聲字的讀法相同、古蟹止山臻四攝合口一三等韻的端系字多數沒有[u-]介音、古曾梗攝開口一二等入聲字的韻母一般讀為[#601;]或[#603;]（榆林鎮方言讀[#603;i]）、古影疑母一等字今讀零聲母”等特點，符合膠遼官話登連片特點，所以應該屬于膠遼官話登連片。

榆林鎮方言處于膠遼官話蓋桓片與東北官話吉沈片之間，受二者影響，其中帶有一些膠遼官話蓋桓片與東北官話吉沈片方言的特點。隨著經濟的發展，區域間的人員交流日益頻繁，普通話正發展成為人們彼此交流的最終語言工具，方言在這股潮流中會慢慢失去其價值，從而被邊緣化。目前，榆林鎮方言已經深受普通話的影響，其語音正處于向普通話緩慢發展的過渡階段，已經開始帶有普通話的一些特點。

參考文獻：

[1]中國社會科學院，澳大利亞人文科學院.中國語言地圖集[M].

（香港）朗文出版（遠東）有限公司.1987（B1官話之一）.

[2]羅福騰.膠遼官話研究[D].山東大學博士學位論文，1998.

[3]張樹錚.膠遼官話分區（稿）[J].方言，2007，（4）．

（朱瑩 西安 陜西師范大學文學院 710062）

“本文中所涉及到的圖表、公式、注解等請以PDF格式閱讀”