“爺”變了

從古至今，從南到北，“爺”這個稱呼都存在。若要問“爺”指的是男性還是女性，你是覺得莫名其妙還是猶豫不決呢?

-

一派認為“爺”這個稱謂肯定是指男性：古有花木蘭從軍，“軍書十二卷，卷卷有爺名”“旦辭爺娘去，暮宿黃河邊”，這里的“爺”指父親，是男性；今有祥子拉車，“此處不留爺，自有留爺處”，這里的“爺”是祥子自指。在北方，“爺”是婦孺皆知的男性稱呼，有“大爺”“爺倆”“爺們”指男性，有“大娘”“娘倆”“娘們”指女性，兩方涇渭分明；南方方言中多稱呼父親為“爺”，而稱祖父為“爹”，與北方相比頂多是輩分的差異，沒有性別差異。

另一派則覺得社會生活翻天覆地，語言現象層出不窮，一切皆有可能，“爺”是男是女真保不準。他們還有例為證：

(1)高壓職場“爺”正閃亮，公關女、金融女最“爺”。(《勞動艮》2011年11月13日A2版)

(2)據說女性美貌與強悍并存的就叫女爺。別看小婉長得柔媚，其實她就是個女爺，外號婉爺。(《東莞時報》2011年12月23日B08版)

(3)領導力漸受關注女性“爺時代”來臨?(《每日經濟新聞》2011年4月12日07版)

前一派方恍然大悟，原來“爺”也可以是女的!

咱們話說回來，“爺”為啥會變了性別呢?

從詞的感情色彩來看，“爺”本指男性，是中性色彩詞，但與女性對言時，其豪爽、瀟灑、霸氣的男子漢特征便凸顯出來，具有了一定的褒義色彩。但這樣的性格特征并不只是男性才能擁有，女性也可以豪爽、瀟灑、霸氣，因此女性也可以有“爺們氣質”，因此，“爺”就具備了“變性”的基礎，到今天開始指女性也就不足為怪了。

你不禁接著要問：是什么“導火索”讓“爺”實現了“變性”呢?

這要從“范爺”說起。“范爺”指演員范冰冰，媒體及網絡上記載了不少她的“爺們事跡”。她不但在近幾屆戛納電影節上著裝驚艷、霸氣，而且“她不只是對著鏡頭美目盼兮的演員，更有自己的演藝公司，還開辦了演藝學校，近百人從她那里領薪水，年底給優秀員工的分紅是一克拉鉆石。”在嫁不嫁豪門的問題上，她的“我不嫁豪門，我就是豪門”被當成名言傳播。(《勞動報》2011年11月13日)名人效應和傳媒推廣為“爺”的變性推波助瀾，“女性爺”時代到來了。

還是有人會問：“爺”變性后，到底是什么含義呢?

第一，女性“爺”可以指年輕、貌美、能干的女強人，這是對她們的欽佩和景仰。如：

(4)在幾年前，將成功女性稱為女強人，就好像宣布她沒有女人味，含著幾分貶義；但現在，一些在各自領域的成功女性卻被冠以更加男性化的“哥”，甚至“爺”的稱號，比如周迅、范冰冰，非但沒有絲毫貶義，反而是褒揚女性關貌與強悍并存的“最高級”夸贊。(《勞動報》2011年11月13日A2版)

(5)叫你爺是給你面子，夸你靠本事吃飯。“爺叔哥”全是尊重，但“姨”，是說你老，“大媽”，就更老了。(《北京晨報》2012年1月4日A29版)

第二，女性“爺”可以指不得不獨當一面的女人，稱說中帶有對她們的同情和認可。如：

(6)走出院落的娜拉，不能是不更事的小鳥兒，她必須是“爺”：上樓打得工，下樓搶得TAXI；生意場上與男同事男客戶殺得死去活來；在愛情里，她更要學會拿得起放得下，愿賭服輸。(《北京晨報》2012年1月4日A29版)

從以上用例的背景資料中，我們得知“爺”可以指豪爽、瀟灑、霸氣的女性，她們年輕、貌美、強悍，兼具“沉穩、細心、有膽識、大度、誠信、能擔當”(百度百科“女性爺時代”詞條)的修養能力。我們可以看到，稱女性為“爺”，盡管在不同情境下強調了不同的內涵，但都有一個共同的義素，即“強大”。在實際生活中，并不是所有具備這類特征的女性都樂意被稱為“爺”的，而且“‘女性爺時代’成網絡熱詞，多數人不能叫出口”。(《華商晨報》2011年11月13日)這凸顯出“女爺”在褒貶色彩方面尚未完全定型，它在褒義色彩和中性色彩中搖擺不定，最終結果取決于受眾對“女爺”的認同度。