【內容摘要】本文通過對蘇派“言意教學”已有成果與課堂實踐的追問,嘗試從原點破譯“言意共生”的語文本質:立足“言”之根本、求索“意”之靈魂、翹望“人”之新生。據此來指導“言意共生”的課堂實施:構建語文的“科學世界”、追尋語文的“文學世界”、生成嶄新的“人的世界”。并提出“言意教學”立足語文教育哲學視闕的新發展:“言意”本體的當代澄明、漢語哲學的詩意回歸、生命實踐哲學的鮮活再現等。
【關鍵詞】言意共生 “言-意-人” 語文教育哲學視闕
一、出發:探索在“言意教學”的路上
經過長達半個世紀的反復探索與徘徊,語文終于認清了自己的言意本體地位和言意文論傳統,開始走上回歸傳統、開拓創新的正確道路。
且不說貫穿中國文論近三千年歷史的“言意之辨”,單就新課程實施來論:
李維鼎教授的《語文言意論》從浩如煙海的古代文論中發現了言和意兩個本體范疇,提出言意轉換的觀點,首立發現之功。
特級教師朱學坤進一步提出“探究言和意內在關系以及生成的過程和規律”的語文學科定義;以及學生言意并收,以提高言意表現素養的語文課程目標,使言意論成為語文課程的核心理論。
特級教師魏星則結合教學實踐主張:“語文教學的關鍵是找到言意共生的交切點,而且是最具匠心的點,展開言語生成的過程”。他同時在邳州、無錫等地推廣言意研究成果,凝聚成一個立根傳統、自成體系、風格鮮明的語文教育研究共同體。
筆者作為“言意教學共同體”的一員,分別在2009和2010年的江蘇省“教海探航”征文中發出了自己的聲音:《意象敘事與語文課程內容的開發》、《虛實相生:語文教學的內在追求》,確立了自己“‘中國古代文論的現代課程轉化’研究”方向。
從言意轉換到言意共生,蘇派以朱學坤、魏星為代表的“言意教學”領軍人物的理論探索,完成了從自發到自覺的質的突變。
二、追問:我們離“言意共生”有多遠?
《月光啟蒙》的解構與重建,使我陷入了沉思:
【掃描】水過地皮濕
師:兩個“長”,你怎么理解?
生:長五谷是生長五谷;長歌謠是創作歌謠。
師:那里的人你也唱他也唱、所有人都唱叫(口口相傳);外婆會唱、媽媽會唱、孫友田會唱,一代代傳下去叫(代代相傳)。你從中體會出什么?
沒有層層推進“長”的梯度,沒有民歌啟蒙的具體內涵,沒有在場的語言生命體驗,言背后的意沒發掘出來,學生對文本的獨特感覺水過地皮濕。
【掃描】種瓜長稗草
師:自讀童謠,拍手跺腳敲桌子怎么暢快就怎么讀。你發現孫友田怎么樣了?(飛向詩歌的王國)
師:長大后詩人再次回到母親身邊,卻發現:
生讀原文:母親患了老年癡呆……淚流滿面。
師:讀這段文字,你有什么話想說?拿起筆為媽媽創作一首童謠。
表面看個性朗讀很熱鬧,實質上肢體運動替代語感習得;表面上原文補充加深體驗,實質上催淚功夫替代文本涵泳;表面上創作童謠讀寫打通,實質卻為寫而寫,缺乏對“啟蒙”內涵立體、全方位的滋養、理解、體察與感悟。整個片段看起來欣欣向榮,實質卻種瓜長稗草,背離了言意本質。
三、回到原點:破譯“言意共生”的語文本質
1.立足“言”之根本。
人是語言的動物,言是語文的根本。語文必須立足于言,離開言,語文也就不成為語文。工具論否定語言的本體地位,遮蔽了語言的本質,導致冰冷的技術分析掏空了語文的靈性。魏星老師指出:“語文教學變化中的‘不變’是指什么呢?理解和運用語言文字。理解是內部言語的生成,運用是外部言語的生成。‘言語生成教學’即按照言語發生的規律來教,讓學生理解和感悟語言、準確而優雅地使用語言……它逼近語文的本質。”的確,植根于言的驚異、言的神秘、言的豐富,使兒童能夠洞悉言語秘密,像孫友田那樣,自動生成破譯“民歌童謠、故事謎語”的言語圖式,語文這棵大樹才會枝繁葉茂、楚楚動人。
2.求索“意”之靈魂。
孫友田對母親童年啟蒙那種溫馨歡樂而迷蒙恍惚、不易捕捉的美好感覺,就借著月光與芳香的音韻表現出來。這些模糊的意象(或概念)確定化、具體化的過程,就是言表現意的過程。“語文活動中,任何人文因素若不首先進入作者的意,就根本無法在作品中表現出來。沒有作者的意,人文性就無所寄寓、無法存在。”[1]人之為人在于有意。抓住了意,就能進入語文的全部精神世界與精神本質;僅立足于言而丟掉意,語言將失去最迷人的魅力、最生動的表現力和最基本的生命力,成為沒有靈魂的模特或枯死的大樹,氣息奄奄。
3.翹望“人”之新生。
人作為言意動物,本質就是精神存在。語文教育的神圣使命不僅在于理解和運用語言,更致力于喚醒和激勵人們通過開啟言語驚異之門,重新發現意義世界,發現人類自身的存在。言意共生的本質,就是人的生命與精神共成長。正如“兒”的“新生”,意蘊全在字的演變里——就是眼睛不可見的實像摹寫: 胎兒出生后大腦未停止生長,顱骨依然開放,頭皮頂下留著銅板大的囟門,軟軟的,可感覺血脈舒張的跳動。長大一點怎么辦?用稀疏的頭頂黃毛來表現: 就是子,漫畫里小小孩的造型,還有個金文寫法: 很可愛吧? 跑著跑著就長大了,長大后一撇一捺承載了太多東西,就成了意蘊豐富的 。一連串的言在表達古老的意:“孩子的靈魂棲息于明日之屋,那是你們在夢中也無法造訪之境”(紀伯倫《先知》)。立足言-意-人的語文本質來洞悉“明日之屋”的秘密,語文教育應當喚醒人自身的創造精神和意志自由,激發人們對未知世界與神秘事物的無限渴望,走進“人”的“新生”。
四、策略:基于“言意共生”的課堂實施
1.言盡意:構建語文的“科學世界”。
辭達而已,語言的最大功能就在盡意。人類的語言有兩種,一種是提供信息資料的科學語言(包括日常生活語言),另一種是表現情感的文學語言。科學語言世界和文學語言世界囊括了語文的全部內核。科學語言有實際所指對象且可實證,要求精準,針對分析、邏輯的理和事,所指和能指是一對一的簡單明晰關系,力求消除語言多義性,很少或不可能有言不盡意、言外之意。文學語言也要憑借“盡意之言”傳遞“不盡之意”。兩種語言都要遵循語言的“科學”組合規則。語文教學就是要從言盡意的存在形式出發,指導學生正確理解和運用語言組合的科學規律,學會言意表達。比如“長歌謠”:
生:“不長五谷,卻長歌謠”感覺很陌生。
師:莊稼生長扎根大地;歌謠的創作與流傳,它的根扎在——(生:黃河故道。黃河決口,人們生活很苦,可依然載歌載舞,非常樂觀。)
師:就這樣口耳相傳、代代相傳,像你們吃著家鄉的大米長高了。
生:孫友田聽著家鄉的歌謠,長成了著名詩人。
生:這里地域文化的熏染,也是歌謠的啟蒙吧?
師:是啊,對家鄉文化美的感覺!童謠的種子生根發芽,結出了怎樣的果呢?
生讀《黑土地》:萬年煤層打個滾……
師:播放視頻。看了對孫友田的采訪,你最想說什么?
生:我發現他的詩里有民歌童謠的影子,挖煤很苦,他卻寫得很快樂。
生:他的詩和童謠一樣押韻,也能打拍子讀。
生:我懂得寫作不一定要用多么華麗的辭藻,最普通的語言也能寫出很多情感。
這一片段最大的亮點是按照純語文的方式循言探意、以意逆志,透過“啟蒙什么—啟蒙結果的感性顯現—啟蒙成功的歸因”幫助學生與文本對話,全方位、多角度、立體理解“長”的意蘊。是母親吟唱的童謠將他領進創作的世界:樸實的歌詞、生動的人物、悠揚的音韻、明快的節奏、樂觀的情趣、想象的豐富、語言的幽默,以及徐州地域文化的氣質……這些“啟蒙”的具體內涵(“長”的內容),如何成為他作品的獨特風格,就是語言想清楚表達的“意思”和“意義”。
2.言不盡意:追尋語文的“文學世界”。
理解是不一樣的理解。文學作品應從言不盡意的存在形式出發,借助意在言外的文學語言策略,引導學生感悟、體驗語言的生命感,建構語文教學的文學世界。
師:為什么作者對月光的記憶如此美好、如此深刻?默讀全文,找出描寫月光和母親的句子,讀一讀,品一品。
……
師:原來母親和月光是那樣相似!
生:月光灑滿和音韻飄滿都傳滿了籬笆小院。
生:“母親沉浸在如水的月色里,像一尊玉石雕像。”母愛如水,月色如水,都那么美麗、那么圣潔。而且他們融成一體,月光成了母親,母親成了月光,分不清哪是月色哪是母親了。
生:還有歌謠童謠,全都融在一起了。
師:語言不能窮盡我們心中的情感,就尋找一種物品來替代它,表明我們更豐富的內心世界,這種“月光母親”的意象,這種古老的富有魅力的思維方式,雖然沒有明說,但我們每個人都心領神會。它幫助我們表達了許多語言傳遞不盡的言外之意。
《月光啟蒙》是文學的原型意象,作者表達的情感、意蘊遠遠超過了言本身:意象思維、情感色彩、象征隱喻、陌生化……使語言的生命感非常強。這個片段就緊緊抓住言內、象內、韻內的意象還原,體驗言外、象外、韻外的生命美感:月亮與愛的意蘊、美的意蘊通,母親與愛的意蘊、美的意蘊通,那么月亮也就與母親通。這就把特質相通的月光與母親間隔著的那層紙予以打通,喚醒了學生的感覺、聯想與想象,破譯了義主文外、言外之意、象外之象、韻外之致的語言秘密,演繹出“妙在含蓄無垠,思致微妙……言在此而意在彼……引人于冥漠恍惚之境,所以為至”[2]的藝術精彩。
3.“言意共生”:生成嶄新的“人的世界”。
表達是理解后的表達。幫助學生在理解、感悟、體驗的基礎上以言傳言,在表達傾訴中獲得情思、詩思、意味、意蘊的精神生長,生成嶄新的“人的世界”,是語文教學的終極追求。
師:根據板書和課文內容,你能做一回孫友田的代言人嗎?
生:感謝您,母親!您用含蓄的歌謠,啟蒙我芬芳的詩性/您用飛天的故事,啟蒙我明月星光的幻想/您用風趣的童謠,啟蒙我語言的幽默/您用叮咚的謎語,啟蒙我智慧的翅膀
感謝您,母親!您讓我混沌的詩歌感受能力豁然開朗/您讓我貧瘠的童年充滿歡樂/您讓我飛向詩的王國……
最美的詩使你在閱讀時感到不是在與文字打交道,而是直接融化在情感中,言意共生的課堂也理應如此。如果前面是我思故我在,這里就是我寫故我在。“言盡意”和“言不盡意”的教學片段側重由言到意的領悟,是內部言語的生成;這里“言意共生”的教學片段就是學生在理解的基礎上,把領悟到的內容充分表達出來,這是外部言語的生成。學生在這個過程中看到以前未曾看到的表達方式,體驗到以前未曾體驗到的精神世界,實現了語言與精神同構共生的“人”的生長。
五、歸宿:重建“言意共生”的語文教育哲學
1.本體論哲學的當代澄明。
語文教學言意共生的實質是回到事物本身,回到言和意的語文本體。語言是存在的家,唯一能理解的存在就是語言。語言與世界的關系更多是種揭示與被揭示、遮蔽與被遮蔽的“澄明—晦蔽”的關系:語言照耀存在的黑暗,使它變成明亮的黑暗。立足言意本體,就是立足言的“澄明”揭示那“明亮的黑暗”,感悟那帶有審美意味的情思、詩思、意緒、意味,即意蘊。“意蘊美是藝術的最高原則,也應是語文教學的最高境界;只有達到意蘊美的教學才能最大限度地呈現作品的內涵,創造出令人驚羨的教學美,也才能使人文性最大限度地得以體現”。[3]背離言意本體,意蘊美的澄明將難以到來。
2.語言論哲學的詩意回歸。
人因有言意而活,因言意而充滿詩意。以言意為核心的語言哲學,是在詩的語言引領下進入存在的場域,是獲得歷史與文化居住權和話語權的“逍遙游”。這個“游”,教學載體在言意,價值在“氣—神—韻—境—味”的整體詩意流動。漢語本身的詩性就在于“尋言觀象、尋象觀意、言不盡意”的詩意表達,這和西方海德格爾的“存在—思—詩”講的都是“詩意的棲居”。語文只有進入詩意的境界,才能直面生命本真,進入得意忘言的藝術之境。
3.生命論實踐哲學的鮮活再現。
人因有言意而活,也因言意而實踐。以實踐為基礎和出發點來研究語文教育,人才成為活生生、知情意統一、具體而完整的人;人的自由創造、能動性和全面發展才得以實現。這是因為言意的實踐功能將人—自然—社會緊緊連成一個整體。語文言意的交往-實踐立場就是從人的交往實踐立場,重新定位語文認識論和現象學存在論方式:語文知識世界是人情感意志的表達;語文想象世界是被實踐不斷創造并超越自身的可能。我們有理由相信:語文言意教學可以實現生命論實踐哲學的鮮活再現。
注:本文獲2011年江蘇省“教海探航”征文一等獎
(作者單位:江蘇省運河高等師范學校附屬小學)
【參考文獻】
[1][3].朱學坤.語文課程“人文性”思辨[J].語文月刊,2011.(5)
[2]葉燮.原詩·內篇下.清詩話[M].上海:上海古籍出版社,1978.584