基于語言模因論探討英漢互譯策略
2012-04-29 13:44:34徐曉瑩包紅芳
環(huán)球市場信息導(dǎo)報 2012年3期
徐曉瑩 包紅芳
在英漢互譯過程中，歸化和異化是兩種截然相反的翻譯策略，關(guān)于這兩種翻譯策略的爭論已經(jīng)成為翻譯理論的熱門話題，一直難有真正的結(jié)論。翻譯工作者在翻譯英漢兩種不同語言該依據(jù)什么原則、恰當使用何種翻譯策略一直是翻譯工作者們多探討的問題。本文試圖從模因的角度，以模因為中介來探討翻譯策略。
猜你喜歡
教學考試(高考化學)(2021年2期)2021-05-30 06:15:52
文苑(2020年4期)2020-05-30 12:35:30
中學生數(shù)理化·高一版(2020年3期)2020-04-21 08:03:20
中學生數(shù)理化(高中版.高考理化)(2020年2期)2020-04-21 05:32:50
小學生作文(低年級適用)(2019年9期)2019-10-08 08:37:10
小學生作文(中高年級適用)(2018年3期)2018-04-18 01:24:47
數(shù)學大世界(2018年1期)2018-04-12 05:39:14
瘋狂英語·新策略(2017年8期)2017-05-31 08:13:46
華北電力大學學報(社會科學版)(2016年4期)2016-12-01 03:59:30
少兒科學周刊·少年版(2015年4期)2015-07-07 21:11:17
