卡羅琳的婚禮

艾薇菊.丹提卡

艾薇菊·丹提卡，1969年出生于海地首都太子港，她的童年在海地度過(guò)，當(dāng)時(shí)的海地正處于杜維爾極權(quán)專(zhuān)制統(tǒng)治之下，海地市區(qū)治安混亂，山區(qū)農(nóng)民生活困苦。丹提卡的父母先移民美國(guó)，后于1981年把她接到美國(guó)定居。丹提卡九歲開(kāi)始寫(xiě)故事，1993年獲得布朗大學(xué)藝術(shù)創(chuàng)作碩士學(xué)位，至今出版多部作品：處女作《息·望·憶》（1994），短篇小說(shuō)集《可瑞克？可拉克！》(1995)和《踏露人》(2004)，歷史小說(shuō)《鋤骨》(1998)，游記《舞后》(2002)，少年讀物《山后》(2002)和《阿拉卡娜》(2005)，回憶錄《兄弟，我將離你而去》(2007)。此外，丹提卡還編輯了《蝴蝶之道：美國(guó)海地移民的聲音》(2001)，并為《行走在火上：海地婦女生存與反抗的故事》(2001)作序。丹提卡活躍于美國(guó)當(dāng)代文壇并贏得了不少榮譽(yù)：《息·望·憶》入選奧普拉讀書(shū)俱樂(lè)部的書(shū)單，《可瑞克？可拉克！》入圍國(guó)家圖書(shū)獎(jiǎng)最終提名，《鋤骨》獲得國(guó)家圖書(shū)獎(jiǎng)，《踏露人》入圍國(guó)家圖書(shū)評(píng)論獎(jiǎng)最終提名，《兄弟，我將離你而去》獲得國(guó)家圖書(shū)評(píng)論獎(jiǎng)（自傳類(lèi)）。丹提卡關(guān)注留在家鄉(xiāng)的海地人民以及流散在外海地移民的處境，她的作品往往突出移民、家園以及身份建構(gòu)的主題。此外，丹提卡常在作品中描述海地文化并反映海地婦女的境況。

1

這是個(gè)涼快的九月天。我從布魯克林的一個(gè)法庭走了出來(lái)，手里握著我的入籍證。站在法庭外的臺(tái)階上，我想揮舞著這一紙證書(shū)一路跑回母親的住處，恰似理所應(yīng)當(dāng)?shù)卮驍×藨?zhàn)場(chǎng)上敵軍的首領(lǐng)。

在富爾敦商場(chǎng)的麥當(dāng)勞我稍作停頓，先打個(gè)電話(huà)給母親，與她分享這個(gè)喜訊。……