復刻老電影

劉欣

上個世紀50年代，對于當時的電影巨匠石揮來說，可謂悲喜交集。1950年由石揮導演的改編自老舍同名作品的《我這一輩子》成為當年最賣座的影片，次年他執導的《關連長》卻飽受爭議，“污蔑解放軍戰士，怎么能一開口都是開玩笑呢？詼諧幽默怎么能是我們高大全的解放軍戰士的形象呢？”因被指“丑化解放軍”，《關連長》惡評如潮。

2011年10月27日，這部蒙塵多年的《關連長》經過精致修復后，在中國電影資料館重返熒幕?！斑@部片子拍得非常前衛，比《大話西游》更勝一籌?！弊鳛槔想娪靶迯凸ぷ鞯挠H歷者，中國電影資料館技術部副主任左英發現，與現在的影片相比，老電影的故事情節、敘事手法、內容甚至鏡頭一模一樣。那個時候的電影沒有特技、顏色和聲音，技術也遠不如現在，只能憑靠優質的故事情節和演員出色的表演功底來打動觀影者。

許多老電影之所以遠離大眾視線，跟電影膠片的“保質期”不無關系。按照正常的標準，一部片子放完一季就燒掉。通常來說，電影放完之后留兩個拷貝，一個給電影局，一個給資料館放庫里保存。在恒溫恒濕的條件下可以存放一千年，但如果保存條件不好，早晚溫差過大，兩年之內膠片就毀得像渣一樣。

中國電影資料館在西安和北京各建了一座庫房，用以保存原始的電影素材和拷貝?！坝捎谝粋€拷貝意味著一萬多塊的成本，很多電影公司就沒把拷貝送到這兒來，所以現在我們還要重新征集這些片子。”左英告訴《環球企業家》?！?br>