從日劇《愛與寬恕》看日本家庭關系

摘要：本文通過對影視作品——日本電視劇《愛與寬恕》的細細品味，分析了日本的家庭關系，特別是父母與子女的關系。從劇中對比鮮明的兩個家庭來分析日本現代家庭關系的現狀，指出存在的問題，分析帶來這些問題的原因及解決的對策，希望對中國的家庭關系問題的解決起到一定的啟示作用。

關鍵詞：愛與寬恕；父母；子女；家庭關系

作者簡介：江紅，溫州醫學院外國語學院日語系學生。

指導教師（通訊作者）：陸曉鳴，溫州醫學院外國語學院日語系教師，講師，研究方向：外國語言學及應用語言學。

[中圖分類號]：I135[文獻標識碼]：A

[文章編號]：1002-2139(2012)-08-0240-01

在經濟高度發展的現代社會，家庭關系越來越復雜，孩子與父母之間的交流越來越少，親情在淡化，孩子與家長之間的隔閡越來越大，尤其是在日本這個講究效率的社會。明治維新以來，伴隨著政治、經濟、社會和文化的變遷，日本的家庭制度、家庭形態、家庭功能和家庭觀念都發生著蛻變與演化，同時引起了家庭關系的巨大變化。

一、日劇《愛與寬恕》體現的家庭關系

日劇《愛與寬恕》講述的是兩個家庭的親子關系。兩個原本平凡卻幸福的家庭在頃刻之間，轟然倒塌。該劇通過10歲少年殺害7歲少年這一悲慘事件，分別從正面描述受害人及兇手兩個家庭。劇中的家庭關系是本劇的重點，對于犯下無法挽回罪行的智也，對于奪取7歲小生命清貴的智也，對于媽媽要傳遞出來的母愛一直冷漠置之的智也，可能我們一開始都感到不可思議。事實上，智也原本是個乖巧溫柔的小孩，卻因為母親對他的問候的疏忽，父親跟他之間約定的忘卻等等一連串與父母之間的溝通問題，最后釀成了對清貴的誤殺。在入獄之后，承認自己是兇手了，卻一直保持沉默不希望自己的媽媽受到傷害。智也的母親在孩子犯錯之后，她并沒有一味維護自己的孩子，也沒有逃避責任，她在自責中給受害人一家寫信，做一切能夠為孩子贖罪的事。面對智也對她的愛的冷漠置之，她耐心地去了解兒子的興趣愛好，培養與兒子的共同語言，最后，終于重新獲得了兒子的信賴。清貴的母親也站在一個母親的角度，給予了最大的寬恕，并給智也寫了信，鼓勵智也為了清貴也要積極地生活下去。

從這部劇中，我們看到了兩個不同的家庭，一個是從小便缺少父親的關心，卻有一個照顧自己無微不至的母親，另一個則是在和睦的家庭中成長起來的開朗少年。在日本，由于歷史原因，父親有著至高無上的地位，在每個孩子心中，父親都是自己一直的追求，特別是男孩子，父親可以說是自己的偶像，與父親一起打棒球，踢足球，遠比與母親的相處更能令他們開心。然而有些父親卻往往忽視了這些，他們認為男人的責任就是給予家庭好的物質條件，從而忽視了與孩子的相處，導致了某些孩子產生了偏執，就好比氣球一樣，在日漸疏離的關系中，不斷膨脹，到某個點上，就會爆破，從而造成一系列的悲劇。就像這部劇一樣，本來一個十歲的孩子應該擁有一個美好的童年，迎接他的卻是一輩子難以復原的傷痛與自責。毫無疑問，家庭關系是導致這一悲劇發生的主要原因。

二、日本家庭關系的問題及其解決對策

第二次世界大戰之前，日本家族的“家”制度，浸透在家庭內部家務分擔以及各種日常生活瑣事中。在這樣的制度下，男的工作、女的照顧孩子做家務成為傳統的家庭形態。然而隨著經濟的發展，日本的家庭關系出現了各種各樣的問題。

1、夫妻關系的變化

隨著時代的發展，日本家庭內部的夫妻角色漸漸地發生著微妙的變化。傳統的日本家庭是“男主外、女主內”。丈夫在外面努力工作，妻子在家相夫教子。現在妻子開始不喜歡從丈夫手里拿錢、什么都要靠丈夫才能生活，自己也想工作賺錢。而丈夫對妻子存在心理上的依賴，只有妻子做好家務丈夫在外面才能安心工作。即使是夫婦雙方都出去工作，有煩惱和不安的時候想得到對方的安慰，可是一天的工作使身心俱疲的夫婦雙方沒有時間交流，于是出現了各種隔閡和不滿情緒，導致離婚率升高，或者家庭內暴力現象嚴重。

2、父母與子女關系的淡化

父母與子女關系是生來就具備的無可改變的關系，比其他任何關系都親密。隨著孩子的成長，心理也發生著巨大的變化。在想要成為大人的過程中，孩子充滿了焦急和不安。想要和父母溝通，得到父母的安慰，可是由于父母忙于工作，無暇顧及孩子，與孩子的交流越來越少，使得孩子從過去的“崇拜父母、想要成為父母一樣的人、什么都和父母商量”，到“什么都不想說、不知道如何和父母溝通”，逐漸父母與子女間出現了心理上的距離，導致親子關系惡化，孩子出現愛的缺失。因此出現了子女對父母暴力，或青少年殺人等青少年犯罪率不斷地增加。日劇《愛與寬恕》中的智也就是十分愛自己的母親，但是不知道如何去表達，最后因為清貴的一句話，想要保護自己的母親，而誤殺了清貴，給兩個家庭帶來了巨大的傷害。

針對以上情況，提出以下對策。由于婦女在社會地位上的提升，婦女走向社會，雙職家庭不斷增多。因而，家務的處理成為不僅僅是妻子一個人的責任，作為家庭頂梁柱的丈夫，應該在工作之余，花更多的精力，與妻子共同承擔家庭內務。家庭事務本來就是整個家庭的事情，不應該成為妻子一個人的義務。無論男性工作再忙，都應該在家事上給予妻子一定的幫助，更不應該推卸自己的責任，為了家庭的和諧，加強與妻子的交流溝通，給予妻子更多的理解關懷幫助。平時父母的工作時間很長，很晚才回家，孩子們也因為各種補習，興趣班，在家待著的時間越來越短，孩子與父母之間的相處時間越來越少，周末節假日好像成了大多數父母子女相處的唯一的寶貴時間。因此，好好利用節假日的時間，與孩子進行更多的交流溝通，跟孩子探討她們的興趣愛好，加深對自己子女的了解，了解孩子心中的想法，這是現代父母不得不要更加重視的事情，無論是日本家庭，還是中國家庭，都應該引起高度重視。

不僅是日本，每個國家由于本國的歷史原因，家庭關系是不一樣的，總會存在或多或少的不足，希望能通過對日本家庭關系的研究，使我國都能重視自己本國家庭關系中的弊端，引以為鑒。

參考文獻：

[1]、加藤秀俊.人間関係理解と誤解[M].東京:中公新書1966

[2]、斉藤學.「家族」という名の孤獨[M].講談社.2000

[3]、佐橋憲次.出本直英.村瀨幸浩.人間と性の教育４戀愛と結婚、家族[M].東京：あゆみ出版1984

[4]、 韓鈬.日本の家庭問題[J].北京：日本學刊1985