摘 要:托尼·莫里森是首位獲得諾貝爾文學(xué)獎的黑人女性作家,她的《寵兒》多年來被公認(rèn)為她的最佳小說,自發(fā)表之日便引起各界的廣泛品評,但迄今從婦女主義視角對其的分析較少,本文旨在通過分析小說中塞斯自我拯救的過程,解讀莫里森作品里的婦女主義思想。
關(guān)鍵詞:婦女主義;奴隸制;敘述療傷;集體力量
[中圖分類號]:I106 [文獻標(biāo)識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2012)-22-69-02
婦女主義由艾麗斯·沃克1983年在其散文集《尋找母親的花園》中提出的。沃克對婦女主義的解釋是“不受拘束的、敢于冒險的、勇敢的或倔強不屈的行為。想要更深入地了解一般人認(rèn)為足夠了的事情”(沃克,1993:7)。尼日利亞婦女主義者瑪麗·E.庫拉烏勒在她進行的非洲婦女文學(xué)的工作中,把婦女主義定義為“以一種積極的文化方式進行女性的自我表達(dá)、自我拯救以及自我主張的總和”(克拉馬雷,2007: 1046)。從其定義,我們得出其首先以婦女為中心,保持女性自我,維護女性的自我表達(dá)與訴求。其次,按照沃克的觀點,作為女性主義所具有的排他性質(zhì)的回應(yīng),婦女主義特別注意人性的團結(jié),團結(jié)使一個婦女主義者“致力于包括男性和女性的全體人民的生存和整體性,而不做分離主義者”(沃克,1993: 8)。由此看出,婦女主義尋求的是男性與女性之間的團結(jié)與和解,而不是分裂和對抗。
婦女主義文學(xué)作品通常為描寫女性的生理或心理的成長歷程的小說。本文將從以上婦女主義兩個主要內(nèi)涵來分析女主人公塞斯自救和成長的道路,從而闡釋莫里森文學(xué)創(chuàng)作中的婦女主義思想。
1、敘述療傷——塞斯自救的開始
“《寵兒》中有些東西是主人公們不愿記住的,是我不愿記住的,也是黑人同胞們不愿記住的,也是白人們不會想記住的,也就是說,這是個民族集體的記憶遺忘”(Angelo 256-257)。作為一個婦女主義者,莫里森認(rèn)為對于曾經(jīng)遭受奴隸制壓迫的悲慘歷史,大多數(shù)黑人不愿再提起,那是一段民族集體記憶的選擇性遺忘。同時她也發(fā)現(xiàn)很少非裔美國作家的作品涉及奴隸制的話題,因此她在《寵兒》里向她的廣大黑人女性讀者灌輸了“直面受傷的歷史和努力治愈的必要性”(Peterson,Amnesia 170)。
小說開始,莫里森就講述了一個怨氣沖沖的房子“124號惡意充斥。充斥著一個嬰兒的怨毒。房子里的女人們清楚,孩子們也清楚”(3)。這個嬰兒的怨魂,也就是塞斯18年前親手殺死的女兒寵兒。寵兒的鬼魂象征著凄苦的被奴役被壓迫的過去,時時地縈繞于非裔美國人的心頭,成為揮之不去的痛苦記憶。寵兒象征塞斯不愿記起的過去,她的心理現(xiàn)實既是充盈的也是空白的,充盈著過去的歲月留下太多的傷痛使她久久難以自愈,空白是因為她沒有放下過去的傷痛,現(xiàn)在的生活就依然找不到絲毫新鮮的內(nèi)容和希望,這樣的心理現(xiàn)實促使她講出自己的故事,卸下沉重的記憶,尋找治愈的途徑。
如上所述,婦女主義提倡黑人女性要“勇敢的,倔強不屈”、“進行女性的自我表達(dá)、自我拯救”,通過塞斯這個角色,莫里森也想為其黑人女性讀者說明當(dāng)傷痛記憶難以承受時,只有勇于面對才能將其徹底克服。小說的第一部分,塞斯向保羅D講述她的過去標(biāo)志著她治愈之路的開始。
當(dāng)寵兒的鬼魂被保羅D驅(qū)走,她還魂成一位少女暗示著塞斯的過去轉(zhuǎn)換成了一個她必須面對的活生生的現(xiàn)實。小說的第二部分,塞斯在自己的獨白中,準(zhǔn)備向?qū)檭阂蚕蜃x者講述她為什么殺死自己的孩子,“我要向她解釋,向她講明白:當(dāng)時為什么那樣做。我要告訴她:即使當(dāng)時我不殺她,她也會何等可怕地死去,我決不愿看到的事情又會如何發(fā)生”(200)。通過講述她當(dāng)時的悲慘遭遇和她弒子的原因,塞斯獲得了內(nèi)心的安寧,她正在逐步地從過去解脫出來。
2、集體的力量使塞斯擺脫鬼魂,完成自救
根據(jù)Lorine L Cummings所說“婦女主義者想要建立和維持一個包含所有非裔美國人大集體,沒有人會被排除在外。婦女主義者設(shè)想這個集體將幫助治愈每一個人”(Lorine L ,1995:61)。《寵兒》很好地實踐了這一論述,保羅D、丹芙和黑人集體都是幫助塞斯擺脫鬼魂的重要力量。
“由于種族主義的社會時時刻刻在摧殘黑人個性,破壞黑人的家庭組織,殘害黑人兒童,因此在黑人家庭里,愛、和諧、支持與關(guān)心就格外重要”(Lorine L ,1995:79)。由此得出,黑人家庭內(nèi)部的團結(jié)友愛是黑人立足于美國社會的前提保證。保羅D的到來,除了讓塞斯的敘述有了聆聽者,更重要的是他讓這個鬧鬼的房子變得像個正常的家,并且?guī)购偷ぼ街匦禄貧w到集體。保羅始終支持著塞斯,他告訴她“你想跳就跳吧,我會接著你的,姑娘。我會在你摔倒之前就接住你。你在心里想走多遠(yuǎn)就走多遠(yuǎn),我會握住你的腳脖子。保證你能再走出來……我們能創(chuàng)造一種生活,姑娘。一種生活”(46)。當(dāng)保羅D帶塞斯和丹芙去參加狂歡節(jié),這是塞斯18年來第一次社交,也是她和丹芙回歸群體的開始。保羅D的存在使鄰居們覺得他們像是一個正常的家庭,不再是住在鬼屋里的兩個瘋女人。塞斯和丹芙受到大家的點頭,微笑和招呼,感受到了集體的歡迎。
當(dāng)保羅D被寵兒的妖術(shù)引誘,被迫搬出124號,他的離開也促使了塞斯的自我成長。塞斯決定聽從死去的貝比薩格斯的話“把所有的都放下”(174)。小說第三部分寵兒變本加厲地占據(jù)著、消耗著塞斯,直到丹芙?jīng)_出院子尋求鄰居們的幫助。30個因鬼魂而憤怒的黑人婦女游行到塞斯的院子前,她們不愿意看到塞斯“過去的錯誤仍舊占據(jù)著她現(xiàn)在的生活”(256),她們唱著、祈禱著神靈給予塞斯解救。那聲音使塞斯“顫抖著好似被洗禮一般”(261),塞斯好似脫胎換骨了一般,她沖進了黑人婦女的群體中,而寵兒也隨即消失了在了人們眼前。
小說的結(jié)尾,當(dāng)保羅D回來看望塞斯,她已經(jīng)在丹芙和眾人的幫助下驅(qū)走了鬼魂,塞斯也完全放下了過去的傷痛,他要幫她走下病床,重新開始生活“丹芙白天在這兒,我晚上在這兒,我會好好照顧你,聽見了嗎?就從現(xiàn)在”(272)。塞斯歷經(jīng)了痛苦和折磨,終于實現(xiàn)了自我救贖。
正如前面所提到,婦女主義的內(nèi)涵包括男性和女性的全體人民的生存和整體性,關(guān)注男人和女人的共同成長是婦女主義區(qū)別于其他女權(quán)主義的獨特之處。塞斯擺脫過去,獲得新生,保羅D給了她的很大幫助。作為一個婦女主義者,莫里森小說里流露出的平等和諧的男女關(guān)系和集體的治愈力量詮釋著婦女主義的真實內(nèi)涵。
結(jié)語
婦女主義面對黑人群體提出,其思想不僅僅關(guān)注黑人女性的自我成長,同時倡導(dǎo)包括黑人男性在內(nèi)的全體人民的生存和解放,以最終實現(xiàn)全人類的生存與完整。塞斯是千萬個遭受過奴役的黑人婦女的代表,她的自愈與成長,離不開其自身的勇敢堅韌,離不開保羅D和丹芙的幫助,更離不開黑人集體力量的庇護。塞斯的自救歷程,也是莫里森作為一個婦女主義者,為民族尋找自我,彰顯民族文化的努力,她寫下《寵兒》,為黑人婦女們的心靈作史,幫助她們勇敢面對并且克服奴隸制的記憶,建立起更加穩(wěn)固美好的生活。
參考文獻:
[1]Alice Walker, 1993. In Search Of Our Mothers' Gardens [b1].New York: Harcourt Brace Jovanovich :7-8
[2]Angelo, Bonnie, 1994.”The Pain of Being Black: An Interview with Toni Morrison.”Conversations with Toni Morrison. Ed. Danille Taylor-Guthrie. Jackson: University Press of Mississippi :255-261.
[3]Cummings, Lorine L, 1995. “A Womanist Response.”Living the Intersection:Womanism and Afrocentrism in Theology. Ed. Cheryl J. Sanders. Minneapolis:Fortress Press.
[4]Morrison, Toni. 2005. Beloved [M]. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press.
[5]Peterson, Nancy J, 2001.Against Amnesia:Contemporary Women Writers and The Crisis of Historical Memory :University of Pennsylvania Press.
[6]Toni Morrison,2006.《寵兒》 [M]. 潘岳,雷格譯,海南:南海出版公司。
[7]王守仁,吳新云,2004. 《性別種族文化——托尼·莫里森德小說創(chuàng)造》 [M]. 北京:北京大學(xué)出版社。
[8]謝麗斯·克拉馬雷,2007.《國際婦女百科全書》[M]. 北京:高等教育出版社:1045-1046
[9]章汝雯,2006,《托妮·莫里森研究》[M]。北京:外語教學(xué)與研究出版社。