摘要:
編輯工作貫穿科技期刊出版的全過程,是刊物質量的保障。編輯作為編輯工作的主體,其能力直接關系到刊物質量和期刊發展。本文對我國科技期刊編輯在工作中的角色定位進行分析,基于角色定位的要求總結了科技期刊編輯應具備的六大能力。
關鍵詞:
科技期刊 編輯 角色 能力
科技期刊是記載、報道最新科研成果的載體,傳播先進學術思想的舞臺,進行學術交流的陣地,是科研工作的重要環節,在學術共同體中扮演著重要的角色。21世紀科學技術的發展日新月異,信息傳播的方式和技術手段正在發生深刻的變革,科技期刊面臨著前所未有的挑戰和機遇。在變革中科技期刊如何面對和迎接這些挑戰?關鍵在于要順應時代發展的要求,做到內外兼修。一方面提高刊物質量,贏得作者、讀者的認可和學術共同體的尊重;另一方面,轉變刊物的經營方式,由被動經營到主動經營,樹立品牌,擴大刊物影響力,贏得市場。做到這一切都離不開科技期刊編輯的辛勤工作。科技期刊編輯是期刊編輯活動和經營活動的主體,在期刊出版的全過程中起著穿針引線、承上啟下的重要作用,編輯的職業能力與刊物質量和期刊發展息息相關。
一、科技期刊編輯的角色定位
我國目前有4900多種科技期刊,其中大部分是由科研院所和高等院校主辦,刊源分散,單刊經營和多刊小規模經營是主要的經營方式。在這種特有模式下,期刊編輯部成為期刊出版經營中的主體,幾乎需要承擔起出版經營的全部工作。由于編輯部規模小、人員少、經費有限,編輯不得不身兼數職。目前通常的模式是:在學術審查階段,編輯是學術質量的守門人,是科學編輯;在稿件的生產加工階段,編輯要負責文字修改和校對,是文字編輯;由于規模小,沒有專門負責期刊管理、經營和市場營銷的人員,編輯還要承擔這部分工作,也就是管理編輯和出版人。因此,我國的科技期刊編輯是一專多能、四位一體的編輯,即:科學編輯、文字編輯、管理編輯和出版人。
二、科技期刊編輯須具備的職業素養
根據科技期刊編輯的工作內容和不同工作角色定位對于編輯能力的需要,同時考慮到滿足科技期刊在科技知識的傳播和積累中的作用,以及國家創建具有國際競爭力的精品期刊的要求,筆者分析和總結了科技期刊編輯應具備的六大能力。
1.學術能力。科技期刊編輯的主要工作分為兩部分,一部分是選題策劃和組稿,一部分是稿件的學術審查,包括:初審,組織同行評議等。選題策劃是策劃人以某項內容為中心編輯成期刊的一期或期內的一個欄目的實施過程的創造性的思維活動。選題策劃成功與否,取決于策劃選題是否為對讀者有吸引力的本學科的熱點科學問題和最新的科研成果,約稿對象是否是該領域的關鍵性或領軍人物。要做到這些,編輯就必須了解學科研究現狀、發展前沿和熱點問題,同時了解該領域內的重要科學家及其研究方向,這些都要求編輯具有扎實的專業素養和一定的科研能力。
稿件的學術審查是保證科技期刊學術質量的重要手段,編輯是這一過程的執行者和監督者。首先,編輯在初審時需要具有敏銳的判斷力,能夠判斷稿件的科學性和創新性,短時間內正確決定稿件取舍。其次,在同行評議的過程中,準確找到與稿件學術研究領域相符的外審專家對于稿件學術質量的判斷至關重要。第三,審稿結束,編輯須整合專家的審稿意見,對意見相左的審稿意見作出判斷。完成這三項工作均需要編輯具有相當的專業知識和學術素養。
2.學習能力。編輯是終生學習的職業,角色定位要求編輯具有很強的學習能力。首先,編輯要緊跟學科發展,不斷更新知識結構。科技期刊是科學研究成果傳播的載體,必須緊跟學科發展,因此刊物的報道內容在不斷變化,這就要求編輯要不斷更新自身的知識結構,增強知識儲備,學習和了解新興學科、交叉學科的知識,滿足刊物發展需要。其次,編輯是實踐性和操作性很強的工作,需要不斷學習和掌握各類與編校相關的國家標準,還需要經常不斷地向同行學習,向前輩學習,以保證期刊的編校質量。第三,信息技術的發展日新月異,科技信息的傳播方式和方法正在發生變化,甚至是顛覆性的變革,編輯要緊跟并了解、學習先進的技術,并將其與刊物的日常運行和發展相結合,使刊物能夠緊跟發展潮流。
3.語言文字能力。科技期刊編輯擔負著對科學技術進行傳播和積累的重任,語言文字能力是編輯不可缺少的重要能力。優秀的科技論文不僅要求具有先進的學術思想和科學性,還要求文章簡明、扼要、邏輯清晰、具有可讀性。為保證文章質量,編輯需要幫助作者對文章進行必要的文字加工和修改以增強文章的可讀性。完成這一工作要求編輯應具備很好的漢語語言文字能力。另外,近年來國內外科技期刊的交流日益頻繁,走出去請進來成為期刊交流、期刊宣傳和期刊推廣的重要手段,對擴大刊物的影響力非常重要。這就要求編輯還須具備國際同行通行的英語語言能力,做到溝通無障礙。
4.溝通能力。溝通能力是現代社會人際交往和工作中的重要能力,也是科技期刊編輯的必要能力和實現出版成功的重要因素。首先,編輯作為科技期刊的出版全過程的核心,需要協調各部門的工作和各部分工作人員之間的關系以保證刊物的正常出版。這一過程要求編輯具備很好的溝通協調能力。其次,期刊的服務對象是作者和讀者,滿足作者和讀者合理的要求、培養其對刊物的忠誠度是期刊經營和發展的重要內容。在與作者和讀者的交往過程中,特別是當意見相左時,編輯的溝通能力就顯得格外重要。比如,在文章的同行評議中,經常會出現作者對審稿結論有意見而向編輯投訴的情況。編輯需要應用專業知識對文章和審稿意見進行判斷并答復作者。當編輯不支持作者意見時,需要向作者詳細闡明原因,而不是簡單的拒絕,應努力做到退稿不退人。這一過程需要良好的溝通能力。
5.組織管理能力。科技期刊的出版工作是一個系統工程,要使這個系統高效、高質運行,刊物質量和學術影響力逐漸提升,編輯就必須具有很強的組織管理能力。科技期刊的組織管理主要分為兩部分內容,一部分是制訂刊物發展目標,一部分是通過有效的組織管理實現目標。刊物發展目標的制訂由三部分構成:一部分是編輯對于自己刊物的認知;一部分是編輯對于同類型刊物的認知和分析;一部分是編輯對于未來本領域科技期刊發展情況的判斷。基于對以上三部分內容的綜合分析,可制訂出對本刊物未來發展切實可行的目標。目標制訂后,編輯需要通過對出版流程的有效組織和管理來實現目標。在實現目標的過程中需要重點確認和解決兩個問題:首先是糾正編輯的實際工作與目標工作之間的偏差;其次是糾正目標與效果之間的偏差。糾正偏差的過程實際就是編輯的組織管理過程,而偏差的存在是編輯需要具備和提高刊物管理能力的原因。編輯必須具備一定的組織管理能力,才能保證編輯活動順利展開,保證在一定的出版周期內,經濟、有效、保質、保量地完成科技期刊的出版任務。
6.市場營銷能力。出版活動是商業活動,作為出版活動的產品,科技期刊具有商品的部分特征,因此其發展需要符合價值規律,受市場的制約和支配,其優勝劣汰也最終將由市場來決定。為保證科技期刊的發展,編輯必須具備一定的市場意識和營銷能力。首先,讀者是期刊的上帝,編輯需要了解讀者的需求并根據需求調整辦刊方向和選題策劃,出版讀者需要的期刊。其次,編輯要了解和掌握期刊市場的需求信息,確定自身刊物的市場定位,保證刊物在本領域和本定位下的期刊話語權。再次,編輯需要通過一切可能的技術手段和方法,加強刊物宣傳,擴大知名度和影響力,開拓市場,贏得更多讀者和潛在用戶。
綜上所述,在我國現有體制和機制下,要達到創建高水平科技期刊的目的,就要求編輯必須做到一專多能、四位一體,承擔科學編輯、文字編輯、管理編輯和出版人的工作。多重工作角色定位的科技期刊編輯必須具備學術能力,學習能力,語言文字能力,溝通能力,組織管理能力和市場營銷能力等六大基本能力。
參考文獻:
[1]劉欣平,中國科協科技期刊體制現狀與發展[EB/OL].[2011-12-20].http://www,stmjsociety,com/UserFiles/File/liuxingping,pdf.