李玉豐,王愛群
(1.長春建筑學(xué)院 管理學(xué)院,長春 134000;2.吉林大學(xué) 管理學(xué)院,長春 130025)
管理會計(jì)與財(cái)務(wù)會計(jì)作為會計(jì)系統(tǒng)的兩個獨(dú)立分支,都是對會計(jì)主體經(jīng)濟(jì)活動的反映,基于相同的經(jīng)濟(jì)背景,二者能否實(shí)現(xiàn)融合是會計(jì)理論研究的重要課題。
財(cái)務(wù)會計(jì)和管理會計(jì)要達(dá)到融合,理論上必須滿足一個基本條件:服務(wù)對象趨同(李琳,2006)[1]。管理會計(jì)作為企業(yè)進(jìn)行經(jīng)營管理的決策工具,它的服務(wù)對象主要是企業(yè)內(nèi)部管理者,如企業(yè)管理當(dāng)局、各職能部門、職工以及董事會等。針對企業(yè)在經(jīng)營過程中遇到的特定問題,會計(jì)人員經(jīng)過分析研究后向企業(yè)內(nèi)部各級管理人員提供有關(guān)信息,目的在于提高企業(yè)的經(jīng)濟(jì)效益,獲取盡可能多的利潤,這個目標(biāo)適合于任何條件下的商品化和市場經(jīng)濟(jì)。管理會計(jì)的方法雖然靈活多樣,但都是圍繞利潤及相關(guān)變量的關(guān)系展開的,目的在于確定利潤極值以及多種經(jīng)濟(jì)因素變化規(guī)律及其對利潤水平的影響。財(cái)務(wù)會計(jì)是報告系統(tǒng),其工作目標(biāo)主要為企業(yè)外部使用者服務(wù),如國家宏觀經(jīng)濟(jì)管理部門、投資者、債權(quán)人和稅務(wù)部門等,側(cè)重點(diǎn)則在于根據(jù)日常的業(yè)務(wù)記錄登記賬簿,定期編制財(cái)務(wù)報表,向企業(yè)外部有利害關(guān)系的團(tuán)體和個人報告企業(yè)財(cái)務(wù)狀況和經(jīng)營成果。
財(cái)務(wù)會計(jì)與管理會計(jì)的融合,會計(jì)信息成為公共產(chǎn)品,存在“搭便車”問題。財(cái)務(wù)會計(jì)作為對外會計(jì),從特征上分析,財(cái)務(wù)會計(jì)信息具有公共產(chǎn)品的兩個特征,即消費(fèi)上的非排他性和非競爭性。這一屬性帶來一個問題——搭便車,即信息使用者享受了會計(jì)信息的好處,卻不愿分擔(dān)會計(jì)信息的生產(chǎn)成本,而依賴他人對生產(chǎn)成本的承擔(dān),由此產(chǎn)生會計(jì)主體供給不足或會計(jì)信息使用者需求過度,導(dǎo)致會計(jì)信息市場失衡。管理會計(jì)是對內(nèi)會計(jì),從特征上分析,其具有排他性和競爭性。管理會計(jì)信息只被內(nèi)部管理人員使用,排除了“搭便車”問題。財(cái)務(wù)會計(jì)與管理會計(jì)融合,從而使得管理會計(jì)信息也成為公共產(chǎn)品,將導(dǎo)致“搭便車”行為從財(cái)務(wù)會計(jì)信息擴(kuò)展到管理會計(jì)信息。由于“搭便車”問題,會計(jì)信息的供給水平將會遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于最優(yōu)水平,導(dǎo)致信息失真。
管理會計(jì)與財(cái)務(wù)會計(jì)的融合,是會計(jì)環(huán)境和信息使用者需求雙重變化的必然要求。劉亞錚、蔣振威(2006)從會計(jì)理論發(fā)展的兩個基本動力:社會經(jīng)濟(jì)環(huán)境和會計(jì)信息使用者信息需求的角度,論證了ERP管理系統(tǒng)為管理會計(jì)與財(cái)務(wù)會計(jì)走向融合提供了可能。[2]孫曉民(2003)分別從公司治理變遷的視角分析了財(cái)務(wù)會計(jì)目標(biāo)的變遷、從企業(yè)管理理論發(fā)展的視角分析了管理會計(jì)目標(biāo)的變遷,指出:①“利益相關(guān)者”共同治理模式下,企業(yè)內(nèi)部管理者也成為財(cái)務(wù)會計(jì)重要的服務(wù)對象;②戰(zhàn)略管理的發(fā)展要求管理會計(jì)的服務(wù)對象向外部擴(kuò)展;③財(cái)務(wù)會計(jì)與管理會計(jì)服務(wù)對象的融合為財(cái)務(wù)會計(jì)和管理會計(jì)最終融合創(chuàng)造條件。[3]
管理會計(jì)與財(cái)務(wù)會計(jì)融合,是兩者核算內(nèi)在規(guī)律一致性的必然要求。張瓊(2009)指出,財(cái)務(wù)會計(jì)與管理會計(jì)核算流程相似,主要差異是原始信息處理方法不一致,通過合并原始信息源,兩者的融合是可以實(shí)現(xiàn)的;通過構(gòu)建融合模型,驗(yàn)證了成本核算中管理會計(jì)與財(cái)務(wù)會計(jì)融合的可行性。[4]徐玉德(2002)、王珍玉(2011)等分析了管理會計(jì)與財(cái)務(wù)會計(jì)融合的理論基礎(chǔ),指出財(cái)務(wù)會計(jì)、管理會計(jì)目標(biāo)一致,統(tǒng)一服務(wù)于現(xiàn)代企業(yè)會計(jì)管理的總體要求;[5]財(cái)務(wù)會計(jì)、管理會計(jì)目標(biāo)服務(wù)對象相同,共同為實(shí)現(xiàn)企業(yè)內(nèi)部經(jīng)營管理的目標(biāo)和滿足外部各利益相關(guān)者的要求服務(wù)。[6]
關(guān)于會計(jì)信息成為公共產(chǎn)品后的“搭便車”問題,梅世強(qiáng)(2008)認(rèn)為,純粹的市場機(jī)制無法解決公共產(chǎn)品的市場均衡問題,可行的方案是實(shí)行政府規(guī)制。[7]由政府制訂會計(jì)信息市場生產(chǎn)規(guī)制,強(qiáng)制要求會計(jì)主體支付信息生產(chǎn)成本,按照政府規(guī)制的數(shù)量、質(zhì)量和時間對外披露會計(jì)信息產(chǎn)品,消費(fèi)者均免費(fèi)消費(fèi)同等數(shù)量、相同質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)的會計(jì)信息。這一機(jī)制,一方面可以遏制會計(jì)主體會計(jì)信息生產(chǎn)的不足和選擇性披露動機(jī),另一方面將所有會計(jì)信息生產(chǎn)者都置于一個統(tǒng)一的市場平臺上,最大程度地減少由于會計(jì)信息失真對競爭優(yōu)勢的損害。同時,也能一定程度地限制會計(jì)信息消費(fèi)者對會計(jì)信息的不合理需求。
關(guān)于管理會計(jì)和財(cái)務(wù)會計(jì)融合的兩個至關(guān)重要的問題——會計(jì)信息質(zhì)量與成本效益的論證,相關(guān)研究不多。基于上述研究,本文對管理會計(jì)和財(cái)務(wù)會計(jì)融合的有效性進(jìn)行了價值評價。
各學(xué)科各流派對“價值”存在諸多定義,一般認(rèn)為“有用性”或“滿足主體需求的能力和程度”是價值的基本特征。會計(jì)所具有的滿足人類經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展需要的客觀屬性決定了會計(jì)具有價值。會計(jì)價值是會計(jì)滿足信息用戶信息需求的能力和程度。
價值工程理論中的價值是作為對產(chǎn)品或服務(wù)的評價尺度提出來的,它對價值的剖析基于功能和成本兩個方面,功能又由質(zhì)量和性能構(gòu)成。麥爾斯認(rèn)為“價值”是指在保證質(zhì)量和性能前提下可提供的某種功能所需的最低成本費(fèi)用。
價值工程理論從生產(chǎn)行為和消費(fèi)行為兩個角度評判價值。從消費(fèi)行為分析,消費(fèi)者既要考慮商品的性能、質(zhì)量是否滿足自身的需要,又要考慮購買這種商品的價格以及使用成本。從生產(chǎn)行為分析,生產(chǎn)者則考慮如何以更低的成本生產(chǎn)出在質(zhì)量和性能上滿足用戶需要的產(chǎn)品。供需雙方評價一種產(chǎn)品或服務(wù)的價值均集中于評價質(zhì)量、性能和成本3個因素,價值在量上最終是質(zhì)量、性能和成本的函數(shù)。申香華(2009)指出,根據(jù)價值工程理論,會計(jì)價值評價的實(shí)踐模型應(yīng)該包括會計(jì)信息質(zhì)量、會計(jì)信息數(shù)量和會計(jì)信息成本三個維度。[8]
會計(jì)信息質(zhì)量評價的一個視角是“用戶需求觀”。根據(jù)這一觀點(diǎn),會計(jì)信息質(zhì)量是指會計(jì)信息應(yīng)該具備怎樣的特征才能有用。由于會計(jì)信息用戶構(gòu)成的多元性,必然導(dǎo)致會計(jì)信息需求的多樣化,這也導(dǎo)致描述會計(jì)信息滿足用戶需求程度的質(zhì)量特征存在不同觀點(diǎn)。比如:FASB在第2號《財(cái)務(wù)會計(jì)概念公告》中規(guī)定(葛家澍,1984):相關(guān)性和可靠性是會計(jì)信息的兩個重要特征。[9]IASB在關(guān)于《編制提供財(cái)務(wù)報表的框架》中規(guī)定(李昉,2003):會計(jì)信息必須具備“可理解性、相關(guān)性、重要性、可靠性、可比性”幾個特征。[10]除了以上幾個信息質(zhì)量要求之外,IASB還要求企業(yè)在編制會計(jì)報告和處理會計(jì)事項(xiàng)時,還應(yīng)遵守如實(shí)反映、實(shí)質(zhì)重于形式、中立性、謹(jǐn)慎和完整性原則。從會計(jì)工作人員的態(tài)度和方法上保證會計(jì)信息的質(zhì)量。我國2006年發(fā)布的《企業(yè)會計(jì)準(zhǔn)則——基本準(zhǔn)則》將“可靠性、相關(guān)性、可理解性、可比性”作為最重要的質(zhì)量特征。基于“用戶需求觀”視角,可靠性和相關(guān)性是諸多會計(jì)信息質(zhì)量特征中最重要的兩個。
可靠性體現(xiàn)為會計(jì)信息真實(shí)可靠、內(nèi)容完整,不僅是關(guān)鍵的質(zhì)量特征,其重要性更居于首位。虛假的、殘缺的會計(jì)信息,對會計(jì)信息使用者而言,不僅缺乏有用性,而且可能誤導(dǎo),產(chǎn)生危害。相關(guān)性是體現(xiàn)會計(jì)信息使用者需求的屬性,是指會計(jì)信息應(yīng)當(dāng)與會計(jì)信息使用者的經(jīng)濟(jì)決策需要相關(guān),有助于使用者對企業(yè)過去、現(xiàn)在或者未來的情況做出評價或者預(yù)測。
管理會計(jì)與財(cái)務(wù)會計(jì)的融合,有利于提高會計(jì)信息的可靠性。一方面,管理會計(jì)信息同財(cái)務(wù)會計(jì)信息相比,會計(jì)信息更豐富,不僅包含貨幣信息,也包含實(shí)物數(shù)量信息。管理會計(jì)與財(cái)務(wù)會計(jì)的融合,有利于各種信息的相互稽核,防止錯誤和舞弊,提高了信息的可靠性。另一方面,從信息使用者對信息提供者監(jiān)控的力度來看,管理會計(jì)信息的使用者是內(nèi)部管理層,財(cái)務(wù)會計(jì)信息的使用者是外部的利益相關(guān)者,前者對信息提供者的監(jiān)控手段更多,監(jiān)控力度更大,確保了管理會計(jì)信息較財(cái)務(wù)會計(jì)信息更可靠,管理會計(jì)與財(cái)務(wù)會計(jì)的融合,能促進(jìn)財(cái)務(wù)會計(jì)信息可靠性的提升,從而提升會計(jì)信息的整體可靠性。
管理會計(jì)與財(cái)務(wù)會計(jì)的融合,也有利于提高會計(jì)信息的相關(guān)性。從相關(guān)性來看,財(cái)務(wù)會計(jì)作為對外會計(jì),側(cè)重于滿足諸多外部利益相關(guān)者的共性需求;而管理會計(jì)作為對內(nèi)會計(jì),為企業(yè)內(nèi)部管理層服務(wù),側(cè)重于為內(nèi)部管理層的個性化需求提供信息。管理會計(jì)與財(cái)務(wù)會計(jì)的融合,能兼顧信息使用者的共性需求和個性化需求,適應(yīng)信息使用者多樣化決策的需要,從而提升會計(jì)信息的相關(guān)性。
基于“用戶需求觀”,財(cái)務(wù)會計(jì)與管理會計(jì)的融合有利于會計(jì)信息質(zhì)量的提高。
“用戶需求觀”評價會計(jì)信息質(zhì)量的依據(jù)是用戶需求,由于會計(jì)信息使用者需求的復(fù)雜性,通常的做法是“有選擇性地滿足用戶需求”,主要滿足債權(quán)人、投資者和政府這三類重要用戶的需求,對其他用戶的需求存在某種歧視。會計(jì)信息質(zhì)量評價的另一視角,是“投資者保護(hù)觀”。周曉蘇和李進(jìn)營(2009)指出,這種觀點(diǎn)強(qiáng)調(diào)會計(jì)信息透明度,會計(jì)信息質(zhì)量被定義為:應(yīng)向投資者提供“充分而公允的披露”,并特別關(guān)注盈余是否被扭曲。高透明度的會計(jì)信息是相對于整個信息使用者群體而言的,而不是只針對其中的某一部分。不應(yīng)根據(jù)投資者類型而進(jìn)行有選擇的披露。會計(jì)信息評價的演進(jìn)趨勢,是從“用戶需求觀”視角轉(zhuǎn)向“投資者保護(hù)觀”視角。[11]基于“投資者保護(hù)觀”視角,透明度是會計(jì)信息的重要質(zhì)量特征。
周中勝和陳漢文(2008)以1999至2004年深滬兩市所有A股上市公司作為研究樣本,通過構(gòu)建證券市場資源配置效率模型,考察了我國證券市場的資源配置效率。研究發(fā)現(xiàn),會計(jì)信息透明度對資源配置效率產(chǎn)生了顯著影響,信息透明度越好,資源配置的效率越高。管理會計(jì)和財(cái)務(wù)會計(jì)的融合,使得會計(jì)信息成為公共產(chǎn)品,會計(jì)信息的使用者既可以獲得財(cái)務(wù)會計(jì)信息,也可以獲得管理會計(jì)信息,會計(jì)信息的透明度得到提高,從而提升會計(jì)信息質(zhì)量。[12]
會計(jì)目標(biāo)在于提供用戶所需的信息以減少信息不對稱,進(jìn)而降低決策的不確定性,優(yōu)化社會資源配置,因此會計(jì)信息除了必須符合質(zhì)量特征要求外,還必須達(dá)到一定的量才有更高的價值。會計(jì)信息數(shù)量不僅是會計(jì)信息作為一種特殊產(chǎn)品增加“性能”的表現(xiàn),也是會計(jì)信息質(zhì)量特征“相關(guān)性”的延伸。
當(dāng)代會計(jì)信息的總量需求有了變化。孫玉浦(2010)基于不同信息需求者的問卷調(diào)查,指出:外部信息使用者與內(nèi)部信息使用者的信息需要量相當(dāng),且各類外部信息使用者的信息需求無明顯差異。會計(jì)應(yīng)提供各類信息需求者所需要信息的“并集”,而非所謂共同性需求的“交集”。[13]根據(jù)這一調(diào)查結(jié)論,為滿足會計(jì)信息內(nèi)外部使用者的需要,會計(jì)信息的需求總量將極大地?cái)U(kuò)展。
當(dāng)代會計(jì)信息需求的類型和內(nèi)容也有了變化。美國注冊會計(jì)師協(xié)會企業(yè)報告特別委員會在《改進(jìn)企業(yè)報告——著眼于用戶》的研究報告中,規(guī)定了企業(yè)報告應(yīng)當(dāng)提供的信息類型和內(nèi)容,具體包括五大類、十個要素。第一類,財(cái)務(wù)和非財(cái)務(wù)信息,其中包括兩個信息要素:一是財(cái)務(wù)信息;二是企業(yè)經(jīng)營業(yè)績信息。第二類,企業(yè)管理部門對財(cái)務(wù)和非財(cái)務(wù)信息的分析,主要說明財(cái)務(wù)狀況、經(jīng)營業(yè)績變化的原因和發(fā)展趨勢等。第三類,前瞻性信息,其中包括3個信息要素:一是企業(yè)面臨的機(jī)會和風(fēng)險;二是企業(yè)管理部門的計(jì)劃;三是將實(shí)際經(jīng)營業(yè)績與以前披露的機(jī)會和風(fēng)險進(jìn)行比較,以及與計(jì)劃進(jìn)行比較。第四類,有關(guān)股東、管理人員的信息,主要就董事、大股東、管理人員、酬金等情況以及關(guān)聯(lián)方交易進(jìn)行說明。第五類,背景信息,其中包括3個信息要素:一是企業(yè)的廣泛目標(biāo)和戰(zhàn)略;二是企業(yè)經(jīng)營業(yè)務(wù)、企業(yè)資產(chǎn)的范圍和內(nèi)容;三是產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)對企業(yè)的影響(陳毓圭,1996)[14]。
管理會計(jì)與財(cái)務(wù)會計(jì)的融合,是適應(yīng)會計(jì)信息數(shù)量上述變化的必然要求。
一方面,從信息總體數(shù)量來看,管理會計(jì)與財(cái)務(wù)會計(jì)的融合,是面向內(nèi)部會計(jì)信息需求者的會計(jì)信息體系和面向外部會計(jì)信息需求者的會計(jì)信息體系的融合。這一融合實(shí)現(xiàn)了管理會計(jì)信息和財(cái)務(wù)會計(jì)信息的共享,會計(jì)能提供各類信息需求者所需要信息的“并集”,極大地增加了會計(jì)信息的總體數(shù)量。
另一方面,從信息種類數(shù)量來看,管理會計(jì)與財(cái)務(wù)會計(jì)的融合,使得信息使用者可獲得的信息類型和內(nèi)容更為完整。財(cái)務(wù)會計(jì)信息主要反映經(jīng)濟(jì)活動中可用貨幣計(jì)量的信息,財(cái)務(wù)會計(jì)信息主要反映已經(jīng)發(fā)生的歷史經(jīng)濟(jì)活動,缺乏對信息使用者而言十分重要的無法用貨幣計(jì)量的信息和面向未來的前瞻性信息等。管理會計(jì)信息恰恰能彌補(bǔ)財(cái)務(wù)會計(jì)信息的不足,能提供非貨幣性信息和前瞻性信息。管理會計(jì)與財(cái)務(wù)會計(jì)的融合,使得信息使用者掌握的信息更全面、更完整,得以對會計(jì)主體經(jīng)濟(jì)活動開展事前、事中、事后的全程管理決策。
會計(jì)信息作為一種商品,它的提供和使用需要花費(fèi)一定的成本。歷史上率先討論會計(jì)信息成本的經(jīng)濟(jì)學(xué)家當(dāng)屬馬克思,他在《資本論》第二卷論述流通費(fèi)用問題時把簿記成本作為專節(jié)進(jìn)行了討論。他指出:“勞動時間除了耗費(fèi)在簿記上,此外,簿記又耗費(fèi)物化勞動,如鋼筆、墨水、紙張、寫字臺、事務(wù)所費(fèi)用。因此,在這種職能上,一方面耗費(fèi)勞動力,另一方面耗費(fèi)勞動資料”(馬克思《資本論》第二卷)。美國財(cái)務(wù)會計(jì)準(zhǔn)則委員會所發(fā)布的《財(cái)務(wù)會計(jì)概念框架公告》第1號“工商企業(yè)財(cái)務(wù)呈報目標(biāo)”中也指出:“通過財(cái)務(wù)呈報所提供的信息涉及到提供和使用的成本,所提供信息的利益總體上說至少應(yīng)當(dāng)與所涉及的成本相當(dāng)。成本不僅包括直接花費(fèi)在提供信息方面的資源,而且還應(yīng)當(dāng)包括因揭示信息而帶給企業(yè)或股東的負(fù)面影響……。收集所需理解和使用的信息而花費(fèi)的時間也是一種成本”。
管理會計(jì)與財(cái)務(wù)會計(jì)的融合,實(shí)現(xiàn)信息共享,能顯著減少會計(jì)信息處理和提供中的不必要的重復(fù)勞動和資源浪費(fèi),從而降低會計(jì)信息的提供成本。
管理會計(jì)與財(cái)務(wù)會計(jì)的融合,信息使用者獲得的信息更完整,信息的透明度更好,充分的會計(jì)信息揭露,更有利于會計(jì)信息使用者的決策,并降低由于信息不充分、不透明導(dǎo)致決策失誤的損失。信息公開透明度提高后,獲取信息所需要的成本也大為降低。
綜上所述,隨著管理會計(jì)與財(cái)務(wù)會計(jì)服務(wù)對象趨同,以及會計(jì)信息透明度需求的加大,建立財(cái)務(wù)會計(jì)與管理會計(jì)相融合的會計(jì)體系,有利于減少重復(fù)勞動和資源浪費(fèi),提高會計(jì)信息的透明度,使得信息使用者掌握的信息更全面、更完整。基于會計(jì)信息價值評價的三個維度:數(shù)量、質(zhì)量和成本,管理會計(jì)與財(cái)務(wù)會計(jì)的融合能提升會計(jì)信息的內(nèi)在價值。
[1]李琳.管理會計(jì)和財(cái)務(wù)會計(jì)不宜融合[J].中國農(nóng)業(yè)會計(jì),2006(9):14-15.
[2]劉亞錚,蔣振威.論ERP管理系統(tǒng)對財(cái)務(wù)會計(jì)和管理會計(jì)合二為一的影響[J].湖南商學(xué)院學(xué)報,2006(4):61-64.
[3]孫曉民.論財(cái)務(wù)會計(jì)與管理會計(jì)的融合——會計(jì)目標(biāo)變遷的視角[C]//廈門大學(xué)會計(jì)發(fā)展研究中心.轉(zhuǎn)型經(jīng)濟(jì)下的會計(jì)與財(cái)務(wù)問題國際學(xué)術(shù)研討會論文集:下冊.廈門:廈門大學(xué)出版社,2003:1006-1012.
[4]張瓊.財(cái)務(wù)會計(jì)與管理會計(jì)的融合性研究[J].會計(jì)之友,2009(10):24-25.
[5]徐玉德.財(cái)務(wù)會計(jì)與管理會計(jì)融合的理論基礎(chǔ)[J].會計(jì)研究,2002(8):50-53.
[6]王珍玉.財(cái)務(wù)會計(jì)與管理會計(jì)融合的可行性分析[J].中國對外貿(mào)易:英文版,2011(18):83.
[7]梅世強(qiáng).會計(jì)信息的公共產(chǎn)品屬性及其市場均衡[J].財(cái)務(wù)與會計(jì),2008(7):26.
[8]申香華.會計(jì)價值的理性認(rèn)知與回歸:基于流程再造理論的研究框架[J].會計(jì)研究,2009(1):48-53.
[9]葛家澍.美國財(cái)務(wù)會計(jì)理論發(fā)展的新階段——評介《財(cái)務(wù)會計(jì)概念公告》(1-3號)[J].廈門大學(xué)學(xué)報:哲學(xué)社會科學(xué)版,1984(8):5.
[10]李昉.中外會計(jì)信息質(zhì)量要求[J].湖北財(cái)稅,2003(2):18-19.
[11]周曉蘇,李進(jìn)營.從高質(zhì)量到高透明度——財(cái)務(wù)報告評價的演進(jìn)及啟示[J].上海立信會計(jì)學(xué)院學(xué)報,2009(3):18-24.
[12]周中勝,陳漢文.會計(jì)信息透明度與資源配置效率[J].會計(jì)研究,2008(12):56-62.
[13]孫玉浦.財(cái)務(wù)會計(jì)報告只能提供共同性需求信息嗎[J].會計(jì)之友:下旬刊,2010(9):18-23.
[14]陳毓圭.圍繞信息需求改進(jìn)企業(yè)報告——美國注冊會計(jì)師協(xié)會研究報告《改進(jìn)企業(yè)報告》簡述[J].會計(jì)研究,1996(5):42-46.