內(nèi)地在銀幕上比較活躍的導(dǎo)演,真正稱得上“作者”的實(shí)在寥寥
我國演員一旦走向國際,特別是從好萊塢“衣錦還鄉(xiāng)”后,就會(huì)要求制片方按照好萊塢標(biāo)準(zhǔn)處事——合同細(xì)節(jié)甚至具體到酒店床墊的厚度。于是就會(huì)產(chǎn)生諸多矛盾。
最近,導(dǎo)演也開始站出來,要按照洋標(biāo)準(zhǔn)來定土合同。事情源于導(dǎo)演何平和張揚(yáng)相繼在微博上曬出從西班牙得到的“版權(quán)使用費(fèi)”,導(dǎo)演協(xié)會(huì)會(huì)長李少紅旋即宣布,導(dǎo)演協(xié)會(huì)已向新聞出版總署版權(quán)局法規(guī)司提交修正提案,其中“導(dǎo)演是電影的作者;作者應(yīng)該擁有二次獲酬權(quán)”是提案核心訴求,這一訴求一旦在著作權(quán)法中予以明確,意味著制片方需多次向?qū)а葜Ц秷?bào)酬。
這本是一項(xiàng)合理要求,與演員要求房車配備、酒店規(guī)格等有本質(zhì)區(qū)別。但問題在于,合理要求未必能被合理滿足。這牽涉太多相關(guān)方的利益糾葛,而不僅僅是一次法規(guī)修訂。如果一部電影在電視臺(tái)播放一次制片方就要給導(dǎo)演一次酬勞,制片方首先要跳起來,因?yàn)閲鴥?nèi)電視臺(tái)購買一次版權(quán)一般是兩年,兩年里可以反復(fù)播放。反過來,制片方在與導(dǎo)演簽合同時(shí),可以明確要求對(duì)方放棄二次獲酬的權(quán)利——即便修改著作權(quán)法,有些條款也只能變成一紙空文。
在我國電影界,事情往往因某個(gè)外來事件引發(fā),然后有人出來要說法,接著引發(fā)大討論,但沒多久,就開始糾纏于其他積怨已久的矛盾,吵架吵到無聊,原來的核心議題早被忘得一干二凈。這次關(guān)于“二次獲酬”的討論,本應(yīng)是制片方與導(dǎo)演之間的利益交涉,但最先站出來發(fā)難的卻是編劇。因?yàn)樵趯?dǎo)演協(xié)會(huì)提交的提案中,明確提出導(dǎo)演才是一部影片的真正作者。
“作者論”源自法國導(dǎo)演特呂弗發(fā)表于1955年的一篇文章《阿里巴巴與作者論》。但即便激進(jìn)如特呂弗,他也承認(rèn)并非所有導(dǎo)演都能成為“作者”。而且作者必須符合三個(gè)條件:要在一批影片中體現(xiàn)出導(dǎo)演個(gè)性和風(fēng)格特性;影片應(yīng)具有某種內(nèi)在涵義;此外,電影作者是對(duì)電影制作全面控制的人,無導(dǎo)演、編劇之分。最后一點(diǎn)是“作者論”的關(guān)鍵所在,但導(dǎo)演們往往對(duì)此視而不見。
對(duì)比上述三點(diǎn),內(nèi)地大銀幕上比較活躍的導(dǎo)演,真正稱得上“作者”的實(shí)在寥寥,更不用把話題扯到電視劇上——清一水的流水線作業(yè),根本沒有什么導(dǎo)演風(fēng)格可言,更談不上什么“作者”。
導(dǎo)演與制片人可謂“積怨已久”。去年此時(shí),國內(nèi)曾出現(xiàn)制片人開除導(dǎo)演,并把署名變成“前期導(dǎo)演”一事,激起制片人和導(dǎo)演之間的激烈爭端。今年《畫皮II》刷新國產(chǎn)電影票房紀(jì)錄后,制片人中心制又得到廣泛認(rèn)同。導(dǎo)演和編劇之間的矛盾更是由來已久,導(dǎo)演稍微改下劇本,就能在編劇一欄署上自己的名字,比起如今的二次獲酬權(quán)利,導(dǎo)演的“二次創(chuàng)作能力”更讓編劇們“鬧心”。
此次討論仍是牢騷式的情緒發(fā)泄。美國編劇工會(huì)可以用罷工、談判的方式,坐下來取得實(shí)質(zhì)結(jié)果,這在當(dāng)前國內(nèi)市場是不可能做到的。歸根結(jié)底,還是游戲規(guī)則的問題。此外,“作者”們推出的“作品”成色也很重要。當(dāng)一個(gè)行業(yè)里出來的產(chǎn)品,絕大多數(shù)只會(huì)被人罵時(shí),互相爭權(quán)奪利就只會(huì)被人笑