俄孔子學院可持續性發展策略研究

【摘要】隨著中國經濟的飛速發展和國際地位的提高，世界需要了解中國，孔子學院應運而生，擔負起傳播中國文化的使命，成為世界了解中國的窗口。本文對俄羅斯孔子學院的發展現狀進行了描述，指出了其存在的問題，并提出了一系列可持續性發展策略，旨在促進俄羅斯孔子學院的可持續性發展。

【關鍵詞】可持續性發展 策略 多元化 孔子學院

【中圖分類號】G5 【文獻標識碼】A【文章編號】2095-3089（2012）10-0009-01

一、孔子學院的宗旨

孔子學院是中外合作建立的非營利性教育機構，致力于適應世界各國（地區）人民對漢語學習的需要，增進世界各國（地區）人民對中國語言文化的了解，加強中國與世界各國教育文化交流合作，發展中國與外國的友好關系，促進世界多元文化發展，構建和諧世界。

二、俄羅斯孔子學院現狀及存在的問題

目前在俄羅斯共有17所孔子學院。分別是：遠東國立大學孔子學院 、國立人文大學孔子學院、 莫斯科大學孔子學院、圣彼得堡大學孔子學院、 伊爾庫茨克大學孔子學院、 新西伯利亞國立技術大學孔子學院、喀山國立大學孔子學院、 布拉戈維申斯克國立師范大學孔子學院、卡爾梅克國立大學孔子學院、 托木斯克國立大學孔子學院 、布里亞特國立大學孔子學院、烏拉爾國立大學孔子學院、 莫斯科國立語言大學孔子學院、 梁贊國立大學孔子學院、伏爾加格勒國立師范大學孔子學院、阿穆爾國立人文師范大學孔子學院和下諾夫哥羅德國立語言大學孔子學院。從目前俄羅斯開辦的孔子學院數量來看，國際漢語推廣在俄羅斯還是取得了一定的成績的，但是對于一個國土面積超過1700萬平方公里、1.429億人口的國家來說，這17所孔子學院還不能滿足學生對漢語的需求。

三、俄羅斯孔子學院可持續性發展策略

發展是硬道理針，在俄孔子學院為了今后的發展，必須克服現有困難，實施可持續性發展策略。那么如何實施可持續性發展策略呢？

（一）要采取循環性發展策略

1.目前俄羅斯的孔子學院獲取教材的主要途徑還是通過漢辦贈書，所以教材非常寶貴。針對這類問題，孔子學院可以采用把現有的教材借給學生使用的方法開展漢語教學，開學初借書給學生，學期結束后，學生把書還回來。這樣既可以提高教材的循環使用率，又可以減少學生學習漢語的成本，因為在俄羅斯紙張和復印價格也是很昂貴的。

2.針對硬件條件差、教室不夠等問題，孔子學院可以堅持“走出去”的原則，在當地中學開設漢語課，有條件的可以設立漢語中心，這樣可以借用當地中學充足的教室資源，又在很大程度上穩定了一部分生源。

3.對俄羅斯本土漢語教師進行有效的培訓，彌補師資的不足。這個方法效果顯著，也得到了俄羅斯本土教師的認可。

（二）要采取特色化發展策略

俄羅斯大部分孔子學院開設的課程基本是漢語課和文化課，中華才藝課一般不是主干課程，而是體驗性課程。俄羅斯孔子學院要想具有自己的特色，應該也開設一些特色課程，如書法、剪紙、中國結等課程。

（三）要采取創新性發展策略

1.針對俄羅斯漢語教材匱乏、漢語教材陳舊等問題，俄孔子學院可以積極開發新的俄語版教材編寫項目，爭取獲得國家漢辦的支持，結合當地的實際需要，和國內大學的專家合作，編寫適合俄羅斯的漢語教材，黑龍江大學國際文化教育學院對外漢語教研室的專家利用孔子學院這一平臺，與遠東聯邦大學的漢語專家們合作編寫了第一套對俄漢語系列教材《漢語新目標》和《漢語新起點》共21冊，在一定程度上填補了漢語教材沒有針對俄語國家這一空白。目前，這兩套教材在俄羅斯遠東地區使用率非常高，使用面非常廣，影響力也很強。不過，這還遠遠不能滿足漢語國際推廣的需求，還需要積極創新和研發對俄漢語教學的優秀教材。

2.俄羅斯孔子學院的文化傳播策略也要走創新性發展的道路。

目前俄羅斯孔子學院的文化傳播策略基本上是通過“活動”傳播中國文化，主要包括比賽、展覽和中國節日體驗等方式。活動不僅涉及范圍廣，而且影響力和號召力也很強。它遠遠要比傳統的漢語教學更容易達到理想的宣傳效果。值得一提的是很多學生是通過參加孔子學院舉辦的活動而對漢語產生興趣，從而走上了學習漢語的道路。

（四）要采取多元化發展策略

俄羅斯孔子學院除了日常漢語教學和推廣文化活動之外，還可以開發多元化的發展項目。

1.孔子學院最好能在所在地建立一個對俄中國事物咨詢中心，包括出國留學業務、外貿業務等。為俄羅斯友人搭建一個走向中國的平臺。連大祥（2012）認為“孔子學院無疑在推動中國對發展中國家的出口貿易和對外直接投資方面起到了積極的作用。”

2.孔子學院最好能夠積極發揮所在地新聞媒體的作用，建立一個新聞傳播基地，為俄羅斯媒體和電臺提供與中國有關的新聞素材，或者在餓電視臺開設一個孔子學院欄目，定期報道孔子學院的活動，借用俄羅斯媒體的力量宣傳中國文化。

3.孔子學院可以設立一個國際會議中心，召開各種學術會議，為中俄學者交流建立一個積極的平臺，積極進行教學研討，從而提高孔子學院的學術影響力。

4.孔子學院可以開展多元化融資模式，建立一個俄羅斯孔子學院基金會，采取多元化籌集資金的渠道，爭取當地企業和社會團體為孔子學院注資。資助孔子學院的優秀貧困學生，幫助俄羅斯貧困大學生圓他們的漢語夢。

四、結語

俄羅斯孔子學院在穩步發展的過程中，機遇與挑戰并存。其面臨的師資、教材、硬件等方面的問題，我們應采取積極的發展對策，堅持走可持續發展的道路。一方面，在國家漢辦的領導和支持下，認真開展各項工作，另一方面孔子學院自身也要積極探索和鉆研有效的發展策略，增強自身的創新力和競爭力，才能在全球文化競爭中取得不可替代的重要地位。

參考文獻：

[1]國家漢辦網站http：//www.hanban.edu.cn

[2]劉程. 孔子學院國內研究現狀及走向. 云南師范大學學報. 2012.1

[3]李永欣. 孔子學院在俄羅斯高校漢語教學中存在的困難與問題. 西伯利亞研究. 2011.10

[4]王娟. 孔子學院可持續性發展的戰略與對策. 濰坊教育學院學報. 2011.11

[5]連大祥. 孔子學院對中國出口貿易及對外直接投資的影響. 中國人民大學學報. 2012.1

[6]郝永翔. 孔子學院：中國走向世界的一座橋梁. 《職教論壇》.2009.6

[7]唐淑宏. 孔子學院發展中面臨的問題與對策 沈陽師范大學學報. 2011.6