
《酒世界》:阿爾薩斯在中國的出口情況怎樣?
Firstch:阿爾薩斯葡萄酒大約有1/4對外出口,以歐洲和北美為主,目前在世界上100多個國家,都有阿爾薩斯葡萄酒的銷售。中國是一個蓬勃快速興起的巨大市場,我們正努力通過各種方式來推廣阿爾薩斯的葡萄酒,2012年,我們在包括北京在內的5個城市做推薦會,每場推薦會基本都會“爆滿”,這說明有越來越多的經銷商和消費者開始喜歡阿爾薩斯的葡萄酒。
《酒世界》:阿爾薩斯以白葡萄酒為主,但從消費數據上看,中國人并不太喜歡白葡萄酒。
Firstch:我們覺得應該給中國的消費者一些時間,當然,我們的推廣還需要更加努力。另外,我要說的是,阿爾薩斯的白葡萄酒在搭配亞洲餐飲方面非常有優勢。首先,與歐洲菜肴相比,大多亞洲菜使用的醬汁更甜一些。比如糖醋魚、北京烤鴨等。與這些菜肴搭配,干型葡萄酒顯然不適合,因為醬汁的甜味會使你越發覺得葡萄酒沒有味道。因此,我們應該選擇口感更為圓潤柔和的甜白葡萄酒與之搭配。
此外,亞洲美食還有一大共性,就是使用香料或帶有香味的植物使食物變得更美味,在搭配葡萄酒時,一定要將這些調料的香味考慮在內。因此,我們自當選擇同樣帶有芳香氣味的白葡萄酒,例如瓊瑤漿,當然還有雷司令和灰品樂。
《酒世界》:很多人認為阿爾薩斯產區不像一個法國產區,更像一個德國產區,您怎么評價?
Firstch:不可否認,阿爾薩斯產區很大程度上也受到了來自德國文化的影響,這和歷史有一定關系,歷史上德國曾經占領過這個地區。不過,在德國也能找到與阿爾薩斯同屬的葡萄品種,比如說雷司令,只是釀造出來的葡萄酒可能在風格上完全不同。單純地說,阿爾薩斯像德國或者像法國其實太政治化了。
《酒世界》:在法國,阿爾薩斯是唯一把葡萄品種列在酒標上的AOC產區,很多人認為,這就是“德國化”的證據,因為德國的葡萄酒就是如此。
Firstch:這里有兩個原因:
第一個就是剛剛我提到的,阿爾薩斯是一個比較特殊的地區,歷史上德國曾經占領過這個地區,所以受德國文化的影響會多一些。這樣阿爾薩斯就采用了一些和德國葡萄酒的釀造以及標注方法。
另外一點其實也非常重要,那就是阿爾薩斯產區的葡萄品種相對較少,只有七個,而且多采用單一葡萄品種釀造;而在其它如波爾多等AOC產區相對較多,而且多采用混合釀造方法。我們的想法是,簡單標注更能清晰地展示不同葡萄品種的風格。