摘 要:小說講述的是美麗而又殘酷的愛情,而它的美麗又注定了它悲慘的結局。
關鍵詞:《英國病人》;小說;賞析
[中圖分類號]:I106 [文獻標識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2013)-4-0-01
小說的主角是四個人,兩對戀人,兩個愛情故事。Almasy,據小說的內容他不是純粹的英國人,他出生在匈牙利,在英國居住,1938年在北非進行探險考察;Katharine,一個美麗而且極富智慧的英國女人,和剛結婚不久的丈夫一起來到北非,目的是為英國繪制地圖;Hana,一個在盟軍服役的護士,她最愛的人相繼在戰爭中死去,這使她對自己產生了懷疑;Kip ,一個英軍拆彈專家,是個中尉,在意大利結識了HANA,他對工作的熱情和投入,還有他的可愛和善良,吸引了HANA。這兩對戀人的愛情故事雖然在時間上是先后,但是卻被作者用插述的手法緊緊的聯系在了一起,戰爭使人們相愛,但是戰爭卻又毀滅了愛情,命運到底是怎樣降臨在這兩對戀人身上的,小說的敘述非常清晰而且連貫,雖然從一開始就揭示了悲劇的結局,可我還是深陷入其中而不可自拔。
故事的情節并不復雜,在這里只提下故事的主線。Almasy來到北非,結識了Madox和Clifton夫婦,他們一起探險,最終發現了遠古的奇觀,也就是小說結尾提到的真實的Swimmers洞穴,洞穴上的壁畫上,畫著游動的人,在這里有一個細節讓人感嘆,Katharine對Almasy 說她想成為自由的魚兒,在沙漠中盡情的游,這讓人聯想到小說開頭處她拿著畫筆畫壁畫上的人物,一筆一筆認真的畫著,時間仿佛停在了那兒。接著講故事,Almasy在Katharine的丈夫駕駛飛機去繪制地圖的時候愛上了她,他們經歷了一場罕見的沙暴,幸運的是他們逃過一劫,在車里,Katharine對Almasy說,我們會活下來嗎?Almasy說,一定。回到開羅后,他們的愛情升華了,在圣誕節的慶典儀式旁,他們擁抱在了一起,但是從那時起,Geoffrey,也就是Katharine的丈夫發現了她的背叛,這讓他傷心欲絕。在駕駛著他們那架飛機去接約定好的Almasy的時候,他選擇了大家一起同歸于盡。但是Almasy機智的滾下了沙坡,而飛機也重重地撞到了沙地里。Geoffrey死了,而Katharine身負重傷。Almasy把Katharine抱到了SWIMMERS山洞里,留下了一盞燈和一些食物,他生火后答應Katharine會在三天內回到洞穴帶醫生救她。Almasy徒步走了三天,終于見到了英軍,但是英軍聽到了他的姓以后認為他是德國間諜而把他抓了起來,送他上了去歐洲戰俘營的列車。Almasy在列車上打昏了看守他的士兵,跳下了火車,他這次找到了德國人。他為德國人繪制了地圖,而作為回報,他駕駛Madox的飛機去找他最愛的Katharine。可惜Katharine早已離去,他只能悲傷的把她報上飛機離開這個傷心之地。之后,David,這個加拿大人,在落入德軍手中后由于拒絕透露信息而被切掉了手指,他發誓要報復每一個害他的人,最后他找到了Almasy,因為他認為正是因為他將地圖交給了德軍,開羅才會陷落,而他才會被逮捕。他找到了在意大利療傷的Almasy,但是聽完Almasy的故事后,他放棄了報復的念頭,離開了。
小說講述的是美麗而又殘酷的愛情,而它的美麗又注定了它悲慘的結局。我沒有為小說流淚,但是不知為什么它卻使我感到一種傷感的樂觀。男主角為了愛情,他付出了一切,甚至背叛了他的國家。他把情報賣給德國人,為的就是見他最愛的女人的最后一面,生離死別固然使人傷感,但是偉大的愛情卻讓人陶醉,乃至景仰。在北非城市的集市中,他深深的愛上了她,他愿意為她犧牲一切,盡管在浴缸中,他說我們彼此不能被占有,但是他無意識的還是表現出了對她的強烈的愛,他把她脖子下面凹陷的一塊稱為Almasy海峽。愛情繼續燃燒著,當Katharine在電影院跟他分手的時候,他的眼神流露出絕望,那是比他最后抱著死去的她更讓人痛苦的絕望。他在宴會上胡言亂語,因為他為愛失去了理智。而Katharine呢,她的內心也早已和Almasy鑄在了一起。雖然殘酷的戰爭和強烈的忌妒心,使他們的愛情最終不能夠逃出悲劇的結局,但是我相信不管時局如何變化,他們一定會在一起的。
同樣美麗的愛情發生在意大利的小鎮,在那里hana愛上了印度裔的英軍軍官,他們在排雷的路上偶遇,又在一個破舊的鋼琴的房間邂逅,HANA對這份愛情始終帶著懷疑,因為她認為命運會奪走她所愛的任何人,因此,當Kip在橋下拆彈時遇到困境時,我的心懸了起來,幾乎窒息了,因為那份擔心,我恨不得橋上的美軍坦克掉到河里去,所幸的是,KIP活下來了。但是他卻因為一個士兵在歡慶時中了地雷而深深的自責,KIP走了,這份簡單而有風趣的愛情也結束了嗎?小說結尾處,HANA在車上看著天空,太陽被樹蔭擋住,但是最后還是完全的展現在面前,因此這份愛情不會結束的,它一定會有一個完美的結局。
英國病人虛弱得躺在床上,曾經的面容盡數毀去,呈現于眼前的只是一張極度燒傷后似絕境老人的臉,就像一張橡膠皮被火烤后自然萎縮的模樣。他的述說斷斷續續,使得這段曾經的故事更加模糊,但Kafferen的臉總是清晰的。他仍然記得那次在開羅集市上跟蹤她,他狂熱的感情盡管極力掩飾,卻仍有一小部分溢出來,透過他的眼睛。他仍然記得離開沙漠之后,她穿著一襲白裙來到他的住處,清雅美麗,他控制不住自己的情感,抱著她的腿,瘋狂地吻她,她推開他、捶打他,最終也被自己的感情淹沒。他們一起泡在浴缸里,感受彼此肌膚的接觸。他也仍然記得,他們躺在床上,他半側著身子,摸著她鎖果上方凹陷的一塊,他說:“這屬于我!”他后來也終于知道了那叫“頸上凹口”。我莫名地喜歡這一段場景。真是莫名的,或許有一種情愫,卻說不清、道不明。
我仍然記得那一幕,他抱著全身多處骨折的她行走在懸崖側,她戴著他們一起去集市買的頂圈,告訴他其實一愛著他。他哭了,男人的方式,風吹起她身上的白紗。他張大嘴,想要釋放出所有的悔恨和痛苦,他沒有大叫,只是張嘴,做無聲的吶喊,他深愛著也深愛著他的女人,他曾經是那樣譏諷過她,他的痛苦,他的掙扎讓他不能負荷,他就這樣一來抱著她走向那個發現游泳者圖形的洞穴,迎著風。我卻哭了,為著心中的傷感,這著這首哀婉音樂里的這個男人和這個女人。他把她放在山洞里,徒步走出沙漠,用馬鐸的地圖換來了幾箱汽油。他終于實現了自己的承諾回來救她,她卻死在了燈光熄滅的洞穴里。結尾在她的獨白中悄然而至。“My darling, I know you will back , and hug me in the wind!”。她是對的,他回來了,真的抱著她迎立在風中,風吹起她的白紗。
參考文獻:
1、《英國病人》 :[加拿大] 邁克爾.翁達杰 1997-05