【摘 要】作為中華傳統文化的精髓,古詩文教學的重要地位不可小覷,要想讓學生走進古詩文的殿堂,就需要在誦讀、比較、練習、積累等實踐中培養提高學生自主解讀古詩文的能力。
【關鍵詞】自主解讀能力 舉一反三 交給方法 內外結合
在教學中發現,學生小學時背得滾瓜爛熟的詩詞到初中已經模糊。初中階段,圍繞課標要求的50篇古詩文,師生精耕細作耗時費力,但真正能留在學生心底的有幾首?最為嚴重的是,學生學了那么多古詩文,但仍不能獨立閱讀古詩文。再次,課外閱讀缺失,學生眼界狹窄,古詩文教學與生活脫節。
針對這些現象,要想真正讓學生體會古詩詞的內涵和韻味,必須把培養學生自主解讀古詩的能力放在首要地位,讓學生能自己去讀懂去體會。那么如何提高學生自主解讀能力呢?
一、書讀百遍,其義自現,在誦讀中培養學生的理解能力
所謂“書讀百遍,其義自現”“熟讀唐詩三百首,不會做詩也會吟”,這些俗語都強調多讀的好處。的確,老師的分析講解再透徹也不能代替學生的自主領悟。誦讀,是提高學生理解能力的一條重要途徑。在具體的教學過程中,可放手讓學生多讀,在讀中體會感悟,在讀中思考質疑,在讀中加深理解。比如,講《相見歡》一課,我設計了幾種形式的讀:首先,自讀,讀準字音。其次,聽讀,體會感情;然后,自由誦讀,投入情感,讀出節奏;接著,齊讀,讀熟讀順;再自讀,邊讀邊理解內容,在讀中質疑;出示問題,學生在讀中思考解答;最后,表演讀,看誰讀得最好。一堂課下來,讀了不下十遍,在多種形式的朗讀中,學生不僅可以當堂背誦詩歌而且很好地理解了詩歌內容,得到了情感上的升華。
二、同類歸納,舉一反三,在比較中提高學生的自主解讀能力
在教學中我發現,真正阻礙學生理解古詩文內容的都是一些古今意義差別較大的詞語,或者是一些比較晦澀的典故,盡管這些詞語會反復出現,但若不進行歸納,學生還是不能形成語感,依舊是解讀古詩文的絆腳石。所以,在教學過程中,對一些規律性的問題,我都進行歸納總結,或隨堂提醒,或以練習的形式讓學生去總結,舉一反三,力求加深印象形成語感。比如,學習詩詞時,對一些具有固定含義的意象,讓學生在反復的體會中來理解。如:《行路難》中有“拔劍四顧心茫然”,劍代表什么呢?讓學生思考,得出答案。《雁門太守行》中有“報君黃金臺上意,提攜玉龍為君死”,《破陣子》中也有“醉里挑燈看劍”,聯系到前邊所學,學生就很容易明白寶劍所代表的含義:報效國家,建功立業,雄心壯志,人生理想。
三、交給方法,授之以漁,在練習中提高學生解讀古詩文的能力
“授之以魚,不如授之以漁”,古詩文的教學向來以教師講解學生記誦為主,但這種教學方法就像教師背著學生走路,學生很難自己學會走路。文言文的翻譯,是學生理解課文的第一步也是必考內容之一,所以要在每一堂課把翻譯的方法貫穿其中。比如,翻譯的要求:“信、達、雅”。翻譯的原則: 字字落實,直譯為主,意譯為輔。具體方法:留、刪、補、換、調、變。為了加深學生的記憶,可以用順口溜的形式進行總結,如:文言語句重直譯,把握大意斟詞句。人名地名不必譯,古義現代詞語替。倒裝成分位置移,被動省略譯規律。碰見虛詞因句譯,領會語氣重流利。此外,以活動為訓練的抓手,讓學生在練習中提高能力。在教學實踐中我探索了以下幾種活動:1.對相對長一點的課文,以小組為單位分段工解決,一組翻譯一段,分工合作,再交流展示,并互相質疑解答。2.對短小精悍的課文,要求人人動口自主翻譯,再交流質疑,反饋檢測。3.對難句較多的課文,比如《曹劌論戰》,學生自主翻譯質疑之后,列出難句,男女生或同桌之間互相檢查來一個擂臺賽。學習文言文重在翻譯,但學習詩詞卻重在感受意境體會情感。詩歌的特點是凝練含蓄,要想真正讓學生感受到詩歌的美,僅僅把詩歌散譯下來是遠遠不夠的,最重要的是引發學生去展開想象,所以詩詞的解讀我交給學生兩種方法:1.展開想象,讀出畫面。比如《次北固山下》前三聯句句寫景,我引導學生在腦海中展開畫面:詩人在哪里?他在干什么?如果你是詩人,你看到了哪些景物?是動態還是靜態?景物的色彩如何?給人怎樣的感受?請你把你看到的描繪出來。讓學生通過想象和口頭描繪,把文字轉換成畫面,更細膩真切地感受到詩畫相通的特點,體會到詩歌的魅力。2.咬文嚼字,讀出情感。比如,學習《相見歡》,其中“無言獨上西樓”一句,我先讓學生找出這句中帶感情色彩的詞語:“無言”和“獨”。然后抓住這兩個字,引導學生來品味。“無言”是沒話可說,還是無人可說,還是不敢說不能說?又或者是心里許多話無從說起。古人云:不如意事十常八九,可與人言無二三。對李煜來說,“無言”的背后究竟有怎樣的苦澀與凄愴呢?如此一點撥,學生就很自然的走進了李煜的內心,體會到他“無言”里難以言說的心情。
四、提供材料,內外結合,在積累中提高學生的閱讀能力
如果古詩文是璀璨的百花園的話,那么初中階段課內的選文就只是其中的幾朵小花而已。要想使學生真正領略到其中的美,就不能只把視線放在課內,而是要想方設法讓學生接觸到更多的美文,從而開闊視野,提高審美情趣和文化品位。課內外結合,精讀和略讀相結合是不錯的方法。在教學過程中,我充分利用課前課后的時間,給學生提供一些與課文相關的閱讀材料,既豐富了學生的積累,開闊了學生的視野,又在無形中培養了學生解讀古詩文的能力。比如學習《岳陽樓記》時,課前出示一段節選自宋史的歐陽修少時苦學的故事,讓學生自讀,既讓學生對歐陽修有了進一步的了解,又培養了學生自主解讀文言文的能力。
古詩文教學中,要提高學生的自學能力,就要把培養學生自主解讀能力放在首要地位,這樣才能幫助學生叩開古詩文的大門,走進古詩文的百花園,領略更多的美麗。