張霞
摘 要: 寫作能力是學生英語綜合能力的體現,包括詞匯、語法及長句、短句的組織能力等。本文結合教學實例,提出了有針對性地加強學生英語寫作的指導策略,以切實有效地提高學生的英語寫作能力。
關鍵詞: 中學英語教學 英語寫作 寫作技巧
在中學英語教學中,寫作占有相當重要的位置,因為英語寫作最能體現學生的英語水平,可以考查學生運用英語的綜合能力。在英語作文寫作中,某些學生感覺無從下手,興趣不高,現狀不容樂觀。如何激發學生的學習興趣,克服學生寫作的畏難情緒,掌握英語寫作技巧,從而提高學生的寫作水平,是每一個英語教師在教學實踐中必須解決的一大難題。針對這一情況,筆者在英語教學中采取分步練習法,取得一定成效。下面,筆者就結合自己多年的教學實踐經驗,從如下三方面談談自己在教學中的指導策略,以供同行參考。
一、讀寫結合,練好英語寫作的基本功
《九年制義務教育全日制初級中學英語教學大綱》明確規定,聽、說、讀、寫是英語的基本訓練,也是練好英語的基本功。一些學生英語基礎較差,對英語寫作缺少信心,或是單詞、語法掌握還可以,但寫作時就覺得不知道要怎么下筆,對于這部學生,首先是要他們練好英語基本功,增強學習自信心。按常規教學,英語教師講得多又費時,學生練得少又收效慢,甚至有的學生說ABCD是催眠曲。針對這一情況,筆者組織學生多讀多聽多寫,學生之間互相交流練習,提高學生學英語的興趣,培養學生的英語運用能力,為英語寫作打下堅實的基礎。
例如,筆者把學生分成前后排4人一組,說道:“同學們,在英語寫作結束時,往往要總結一下,看看大家能羅列多少個總結詞?!贝蠹曳e極響應,分組討論,有的說出了“Finally最后”,有的想出了“at last最后”,有的寫出了“ in conclusion最后”,還有的想想說“in brief總之”也是的??粗瑢W們想的想、說的說、寫的寫,興趣濃烈,課堂氣氛活躍,筆者趁熱打鐵,讓他們再寫出其他過渡詞。同學們通過這種合作學習的方式,羅列出了很多詞匯,非一個人在短時間內能想得全的,比如,轉折詞:“but但是”、“however然而”、“on the country相反”、“after all畢竟”等;遞進詞:“furthermore而且”、“besides還有”、“then然后”、“moreover此外”等;強調詞:“certainly一定”、“indeed確實”、“above all尤其”、“surely確定”,等等。有個同學興奮地說:“這樣我就不愁考試時一個單詞寫不出來,就換另一個寫,反正意思一樣的。”
通過這種課堂交流形式的練習,同學們在互幫互學中,掌握了詞匯,拓展了思維,學會了用詞的技巧。
二、靈活變換,彰顯英語作文的生動多樣
新課程教學要求,中學生在英語作文中要使用較多語法結構和詞匯,因此筆者在指導學生練習寫作時,要求學生變換多種句式,添加一些高檔詞匯,靈活運用到作文中,使寫出的文章不會因為句式單一、詞語貧乏而顯得缺乏生氣。筆者在此羅列幾種形式:
1.巧用倒裝句。例如:“圖書館位于學校的中央”,常規翻譯為“Our library is in the center of our school.”,變成倒裝句,就可用地點狀語開頭:“In the center of our school lies our library.”。又如:“I will never marry you.我決不會嫁給你?!庇梅穸ㄔ~開頭變成倒裝句,翻譯為:“Never will I marry you.”這樣顯得高檔一些。
2.運用強調句。例如:“我的確很熟悉這個地方”,可以借助“助動詞(do/does/did)+動詞原形”來表示強調,譯為“I does know the place well.”;也可以用“in the world/on earth/at all”等介詞短語表達更強的疑問語氣,如:“我媽媽到底會在哪兒?”可譯為“where in the world could my mother be.”。
3.使用詞組替代單詞。例如:常用詞“like喜歡”可用詞組“be keen on”或“be fond of”替換?!癐 like P.E.class very much.我非常喜歡體育課。”可替換成“I am fond of P.E.class very much.”或“I am keen on P.E.class very much.”。
此外,還有在寫作中常用的很多句式,如主從復合句(主語、定語、賓語、同位語從句)、分詞短語作狀語、被動語態、“with”或“without”開頭的句子。等等,形式多種多樣。在英語寫作中充分運用多種句式,能顯示文章的生動多樣,內容的豐富多彩,同時也彰顯出作者知識面廣且靈活運用語法結構的能力。
三、對癥下藥,提高高考作文的應試技巧
對于絕大多數學生來說,考入更高一級的學校深造是他們的理想。初中階段學習英語寫作,一方面為以后走上社會做準備,更重要的是應對即將面臨的中考,但是難度大,如何拿到作文高分,就得依靠英語老師仔細研究中考作文的評分標準,根據學生的實際水平,對癥下藥,提高應試技巧。筆者把它們歸納如下:
1.正確審題,明確觀點。在寫作過程中要抓住要點,運用好關鍵詞、關鍵句貫穿全文。以2013年江蘇省蘇州市中考英語作文題目“Life in the future”為例,我們要抓住題目中“future”這一關鍵詞,明確自己的情感和態度。
2.語句通順,立求正確。中學生整體作文水平都不會太高,如果整篇作文錯誤較少,就會給閱卷老師好的印象。因此,教師要指導學生在寫作時,如果沒有十足的把握做到復雜句運用恰當的話,要盡量使用簡單句,以求表達準確,避免語病。
3.句式多變,靈活多樣。在中考寫作中,學生要盡量在文章中體現多種句式,做到靈活多樣的使用,尤其是要把上文羅列的句形變換著用,讓文章看上去不顯得枯燥乏味、句式單一。
4.避免某一單詞頻繁使用。經常使用同一單詞,讓人一看就感覺考者詞匯貧乏,適當用一些詞組、短語替代,變換著運用過渡詞,效果會明顯不同,作文中若再用上2-3個復雜句子,3-4個洋味詞匯,整篇文章就顯得高級上檔次了。例如:“A number of students all join in the activities actively.許多學生都在積極參加活動?!笨捎谩癕any a student take an active part in the activities”替代,增添得高分的亮點。還有,行文要流暢,適當運用分句和合句,增強句子的連貫性和全文的表現力。
另外,文章的開頭和結尾也尤為重要,有一個引人入勝的開頭和一個精彩生動的結尾,都能吸引閱卷老師的眼球,使人眼前一亮,你的分數就高了。
在英語作文教學中,教師要圍繞中考要求,讓學生針對自身的薄弱環節,對癥下藥,有的放矢地練習,掌握應試技巧,這樣就能從容應對高考。
總之,在英語作文寫作中,學生只有通過不斷的練習,同學間互相交流學習,才能掌握基本功,開闊思維,寫好文章;要總結引導學生掌握用詞、用句、寫文技巧。在一個樂教,一個愿學的氛圍中,提高職高英語作文的寫作水平。
參考文獻:
[1]高曉慧.淺析初中英語作文有效性的實現途徑[J].海外英語,2010,04:9+54.
[2]趙偉.淺談初中英語作文教學[J].教育教學論壇,2011,24:49.