摘要 本文從美國(guó)著名作家菲茨杰拉德的經(jīng)典作品《了不起的蓋茨比》入手,解析主人公蓋茨比在對(duì)愛(ài)情和美國(guó)夢(mèng)的執(zhí)著追求和堅(jiān)持方面如何“了不起”。
關(guān)鍵詞:了不起 愛(ài)情觀 美國(guó)夢(mèng)
中圖分類號(hào):I106.4 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A
引言
很多人拜讀過(guò)美國(guó)著名作家弗·斯科特·菲茨杰拉德的經(jīng)典之作《了不起的蓋茨比》,為20世紀(jì)20年代的美國(guó)上流社會(huì)紙醉金迷的糜爛生活感到唏噓,為單純執(zhí)著甚至愚蠢的主人公蓋茨比的悲慘命運(yùn)感到扼腕。除了欣賞作家華美的語(yǔ)言、文字背后隱晦的寓意,筆者不禁與很多人有同樣的疑惑:為什么這部作品這樣命名,蓋茨比到底了不起在哪里?在這篇文章里,筆者從這個(gè)問(wèn)題入手,從作者的生平、作品的創(chuàng)作背景、主人公的愛(ài)情經(jīng)歷及對(duì)美國(guó)夢(mèng)的追求幾方面入手,解析蓋茨比的了不起之處。
一 作者及作品介紹
1 了不起的菲茨杰拉德
菲茨杰拉德(Francis Scott Fitzgerald,1896 -1940),是美國(guó)20世紀(jì)最偉大的作家之一。他的小說(shuō)《了不起的蓋茨比》堪稱美國(guó)社會(huì)縮影的經(jīng)典代表,描述了20世紀(jì)20年代美國(guó)人在歌舞升平中空虛、享樂(lè)、矛盾的精神與思想。菲茨杰拉德一生為兩樣?xùn)|西所困:一是才華,一是金錢,他都曾一度擁有,最后又全部失去。菲茨杰拉德成名后繼續(xù)勤奮筆耕,但婚后妻子講究排場(chǎng),后來(lái)又精神失常,揮霍無(wú)度,給他帶來(lái)極大痛苦。他經(jīng)濟(jì)上入不敷出,一度去好萊塢寫(xiě)劇本掙錢維持生計(jì)。1936年不幸染上肺病,妻子又一病不起,使他幾乎無(wú)法創(chuàng)作,精神瀕于崩潰,終日酗酒。1940年12月21日并發(fā)心臟病,死于洛杉磯,年僅44歲。《了不起的蓋茨比》可以說(shuō)是菲茨杰拉德的半自傳作品。
2 作品的創(chuàng)作背景
20世紀(jì)20年代的美國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá),大多數(shù)美國(guó)人已經(jīng)開(kāi)始切實(shí)感受到一戰(zhàn)為他們帶來(lái)的物質(zhì)上的好處,他們以前所未有的熱情在一片歌舞升平之中關(guān)起國(guó)門(mén)來(lái)放肆地追逐財(cái)富與享樂(lè),他們自認(rèn)為正置身于人類歷史上一個(gè)最輝煌燦爛的時(shí)代并沉醉其中,而且還相信這個(gè)時(shí)代將無(wú)休止地延續(xù)下去。社會(huì)結(jié)構(gòu)以及人們?cè)谛袨楹托睦砩习l(fā)生了深刻的變化:中產(chǎn)階級(jí)隊(duì)伍迅速擴(kuò)大,個(gè)人消費(fèi)膨脹似地?cái)U(kuò)張,生活的風(fēng)尚變化了,人們的道德觀念改變了。“這是一個(gè)清教主義和飲酒解禁的時(shí)代,也是一個(gè)心理分析、爵士音樂(lè)和少女變得風(fēng)騷輕佻的時(shí)代;這是一個(gè)向革新挑戰(zhàn),眷戀于往昔的田園生活的時(shí)代,也是一個(gè)新技術(shù)普遍發(fā)展和商業(yè)繁榮的時(shí)代——汽車、飛機(jī)、電影、無(wú)線電和現(xiàn)代城市的縱情享樂(lè)。”
戰(zhàn)爭(zhēng)期間出身貧寒的年輕軍人蓋茨比愛(ài)上了黛西,對(duì)她一往情深但卻沒(méi)有錢娶她。戰(zhàn)后蓋茨比得知黛西已經(jīng)嫁給了富豪子弟湯姆。婚后生活并不幸福,因?yàn)闇妨碛星閶D。為了重新贏得黛西的愛(ài)情,蓋茨比發(fā)奮賺錢,短短幾年里,便通過(guò)走私等非法買賣發(fā)了財(cái)。于是他專門(mén)在黛西家附近購(gòu)置豪宅,大宴賓客,揮金如土,為的是引起黛西的注意。后來(lái)經(jīng)黛西表兄的安排,蓋茨比與黛西重溫舊夢(mèng)。黛西的丈夫湯姆發(fā)現(xiàn)這段隱情后,妒火中燒,對(duì)蓋茨比恨得要命,黛西面臨在蓋茨比和湯姆之間作出選擇,但卻態(tài)度曖昧,最終不肯放棄湯姆。她在心緒煩亂的狀態(tài)下瘋狂開(kāi)車,偏偏壓死了丈夫的情婦。蓋茨比為保護(hù)黛西,承擔(dān)了開(kāi)車責(zé)任,但黛西已打定主意拋棄蓋茨比,而湯姆陰險(xiǎn)地嫁禍于人,致使其情婦的丈夫開(kāi)槍打死蓋茨比。在蓋茨比的葬禮上,過(guò)去的朋友和座上客都沒(méi)露面,湯姆和黛西自私地離開(kāi)了那座城市,甚至連一束花都沒(méi)有進(jìn)。通過(guò)蓋茨比不幸的愛(ài)情故事,作者譴責(zé)了湯姆和黛西這類上流社會(huì)人物,對(duì)蓋茨比抱以深切同情。
二 蓋茨比的“了不起”
1 執(zhí)著追求夢(mèng)幻般的愛(ài)情
讀過(guò)這部作品的人都會(huì)認(rèn)為蓋茨比在愛(ài)情面前是失敗的、愚蠢的、甚至是瘋狂的。不可否認(rèn),蓋茨比的愛(ài)情觀是極端理智和極端感性的綜合體,這種愛(ài)情觀的極致只能帶來(lái)經(jīng)典的永恒或是巨大的毀滅,很不幸,蓋茨比的愛(ài)情結(jié)局屬于后者,那么他的愛(ài)情觀為什么是偉大的呢?
當(dāng)蓋茨比知道黛西嫁作他人婦,他痛苦不堪而又不由自主地用他軍餉所余的最后的錢到路易斯維爾去了一趟。他在那里待了一個(gè)星期,走遍當(dāng)年他倆在十一月的夜晚并肩散步的街道,又重訪他倆當(dāng)年開(kāi)著她那輛白色汽車去過(guò)的那些偏僻地方。正如黛西家的房子在他看來(lái)一向比別的房子更加神秘和歡樂(lè),現(xiàn)在路易斯維爾這個(gè)本身,雖然她已一去不回,在他看來(lái)還是彌漫著一種憂郁的美。他離開(kāi)的時(shí)候覺(jué)得,假使他更努力地去找的話,他也許可以找到她的,說(shuō)明蓋茨比對(duì)愛(ài)情是有信念的,就像他對(duì)美國(guó)夢(mèng)的追求,只要努力,都會(huì)成真。文章中寫(xiě)道:“鐵軌拐了一個(gè)彎,現(xiàn)在背著太陽(yáng)走,西沉的太陽(yáng)光芒四射,似乎為這個(gè)慢慢消逝的、她曾生活過(guò)的城市祝福。他絕望地伸出手去,仿佛只想抓住一縷輕煙,從那個(gè)因她而使他認(rèn)為是最可愛(ài)的地方留下一個(gè)碎片。但在他模糊的淚眼前一切都跑得太快了,他知道他已失去了其中的那一部分,最新鮮最美好的部分永遠(yuǎn)失去了。”可見(jiàn)蓋茨比從戰(zhàn)爭(zhēng)中回來(lái)知道失去黛比以后,情感上的傷痛是什么樣的,從中我們可以體會(huì)得到,蓋茨比是一個(gè)純真重感情的人,是一個(gè)懷揣赤子之心的人,這就是他了不起之處。
蓋茨比靠販酒生意發(fā)跡,重新出現(xiàn)在黛西面前時(shí),起初局促不安,繼而大喜若狂,目前又由于她出現(xiàn)在眼前感到過(guò)分驚異而不能自持了。這件事他長(zhǎng)年朝思暮想,夢(mèng)寐以求,簡(jiǎn)直是咬緊了牙關(guān)期待著,感情強(qiáng)烈到不可思議的程度。此刻,由于反作用,他像一架發(fā)條上得太緊的時(shí)鐘一樣精疲力竭了。可見(jiàn)即使幾年的分離,蓋茨比不但見(jiàn)過(guò)了大世面,也擁有了常人不敢企及的財(cái)富,面對(duì)朝思暮想的昔日戀人,他還是像孩子一樣純真和不知所措。
蓋茨比為了贏得昔日情人不惜花重金在黛西家對(duì)面的西卵置豪宅、辦酒會(huì),為的就是能吸引黛西的注意。如果蓋茨比對(duì)黛西是一時(shí)的迷戀或吸引,那五年之后,作為那個(gè)時(shí)代任何年輕女性向往的鉆石王老五,他有無(wú)盡的選擇,何苦還對(duì)已經(jīng)身為人婦人母的黛西念念不忘呢,可見(jiàn)蓋茨比是難得的專情之人,在同樣那個(gè)物欲橫流的年代,這種情感上潔凈難道不是一種了不起嗎?黛西及黛西的愛(ài)對(duì)他來(lái)說(shuō)是一種自己編織的夢(mèng)幻,對(duì)于蓋茨比來(lái)說(shuō),愛(ài)情不是簡(jiǎn)單的柴米油鹽或是普通的浪漫,愛(ài)人也不僅僅是一個(gè)給他帶來(lái)快樂(lè)的女人,而是一個(gè)夢(mèng)想,甚至很虛幻,但卻是一個(gè)必須用畢生心血去完成的終極目標(biāo)。如果一個(gè)人把愛(ài)情,把愛(ài)人當(dāng)成一個(gè)一生的奮斗目標(biāo),也可稱之為了不起,縱觀人類歷史,又有幾人能做到這樣極致,這種精神和執(zhí)著也值得我們敬佩。
蓋茨比當(dāng)著湯姆的面讓黛西說(shuō)只愛(ài)他,從沒(méi)愛(ài)過(guò)湯姆,而虛偽的黛西無(wú)法給他滿意的答案,即使當(dāng)蓋茨比自以為成功逆襲回到黛西身邊的時(shí)候,他其實(shí)依然也只是那短暫的激情。黛西是物質(zhì)的、現(xiàn)實(shí)的,那份激情是遠(yuǎn)不足以讓她徹底放棄湯姆、孩子及已有的生活圈子和習(xí)慣,更不用說(shuō)考慮到蓋茨比的巨額財(cái)富來(lái)路不明。在小說(shuō)里,蓋茨比早已洞悉了關(guān)于黛西的一切,他明明知道黛西的本質(zhì):徒有其表,實(shí)則空洞、左右搖擺、物質(zhì)高于一切、愚鈍、自私,但還是堅(jiān)信他付出的一切會(huì)贏得黛西愛(ài)的承諾。而正是這樣,蓋茨比從癡情漢升華到“了不起”的理想主義者。
小說(shuō)最后,黛西撞死了丈夫的情婦,兩人合謀嫁禍給蓋茨比,難道蓋茨比真的愚蠢到不知道真相嗎?實(shí)際上,仔細(xì)閱讀文本后,我們會(huì)發(fā)現(xiàn),蓋茨比本人并不相信會(huì)有電話來(lái)的,而且他也許已經(jīng)不在乎這個(gè)了。如果確實(shí)如此的話,他一定會(huì)感悟到他已經(jīng)失去了舊日的那個(gè)溫暖的世界,感悟到他為了死抱住一個(gè)夢(mèng)想付出了多么高昂的代價(jià)。他抬頭仰視,透過(guò)可怕的樹(shù)葉望見(jiàn)一片陌生的天空,全身戰(zhàn)栗,“我就是那樣,把雄心壯志撇在一邊,陷進(jìn)了情網(wǎng)之中,且越陷越深,忽然之間什么都不在乎了。”就像一位書(shū)評(píng)人說(shuō)道:“毋庸置疑,所有生命都是一個(gè)毀滅的過(guò)程。只能說(shuō):蓋茨比并非不知情愛(ài)短暫,因?yàn)橹溃愿獔?jiān)持竭盡。把事情做完盡了,這樣不會(huì)再回頭,沒(méi)有拖欠,徹底結(jié)束和忘記。”從蓋茨比與黛西浪漫的開(kāi)始一直到蓋茨比悲慘的死去,表面看,這只是一個(gè)傻子的愛(ài)情故事,但讀者卻看到了一個(gè)真正聰明的人為了愛(ài)情怎樣犧牲、放棄自我,這種執(zhí)著不得不說(shuō)非常的了不起。
2 蓋茨比了不起的美國(guó)夢(mèng)
文中最后一章當(dāng)中,蓋茨比的父親出現(xiàn)在葬禮上,并跟尼克說(shuō)蓋茨比在日記中曾寫(xiě)道:起床,上午6:00;啞鈴體操及爬墻6:15-6:30;學(xué)習(xí)電學(xué)等7:15-8:15;工作8:50-下午4:30;棒球及其他運(yùn)動(dòng),下午4:30-5:00;練習(xí)演說(shuō)、儀態(tài),5:00-6:00;學(xué)習(xí)有用的新發(fā)明,7:00-9:00;個(gè)人決心:不要浪費(fèi)時(shí)間去沙夫特家或(另一姓,字跡不清);不再吸煙或嚼煙;每隔一天洗澡;每周讀有益的書(shū)或雜志一冊(cè);每周儲(chǔ)蓄五元(涂去)三元;對(duì)父母更加體貼。可見(jiàn)蓋茨比堅(jiān)信著自己會(huì)實(shí)現(xiàn)美國(guó)夢(mèng):那是一種信念,也是一種欲望,一種夢(mèng)幻,認(rèn)為在這塊充滿機(jī)會(huì)和財(cái)富的土地上,人們只要遵循一組明確的行為準(zhǔn)則去生活,就有理由實(shí)現(xiàn)物質(zhì)的成功。蓋茨比出身貧寒,為了改變自己的命運(yùn),他更換了姓名,不斷追求努力突破自我,“美國(guó)夢(mèng)”這個(gè)有魔力的詞語(yǔ)不斷鞭策著他像車輪一樣滾滾向前,他遇到了美麗的富家女孩,積累了足夠多的財(cái)富和名聲,那是美國(guó)社會(huì)資本極度膨脹后的畸形,太多人在浮華的社會(huì)中不知道還能繼續(xù)期待什么,只能用醉酒和狂歡麻痹自己。而蓋茨比選擇用觀看這一切迷亂來(lái)麻痹自己。正是在浮夸時(shí)代的襯托之下,我們才能看出蓋茨比這個(gè)人物的復(fù)雜之處。他的眼光,要比那些泛泛之輩看得更遠(yuǎn),他深諳賺錢之道,卻又能看到上流社會(huì)生活方式的虛無(wú),盡管他揮金如土,卻沒(méi)有被這種生活方式所影響,所以在小說(shuō)中尼克會(huì)對(duì)他說(shuō),“你要?jiǎng)龠^(guò)他們(指布坎南一家)的總和。”然而,他所面對(duì)的致命誘惑是黛西,蓋茨比在那個(gè)物欲橫流,拜金主義之風(fēng)盛行的時(shí)代還堅(jiān)守著自己的理想——那就是黛西。然而在那個(gè)鍍金時(shí)代堅(jiān)守理想是很不容易的事。因此,他的了不起并不是因?yàn)樗?cái)富從哪里來(lái),而是他在發(fā)跡前和發(fā)跡后對(duì)理想的信守從未動(dòng)搖,從未改變。雖然黛西不值得他付出那樣大的代價(jià)。因此蓋茨比的了不起之處就在于他與同時(shí)代的其他人不同。他們?cè)敢鉃楝F(xiàn)實(shí)而犧牲理想。蓋茨比則寧肯為理想而放棄現(xiàn)實(shí)。因此,蓋茨比是了不起的。在眾人瘋狂追求金錢,奢侈的生活而喪失理想的時(shí)代,蓋茨比通過(guò)奮斗獲得巨大財(cái)富卻追尋自己純潔的夢(mèng)想,即和美麗姑娘黛西的愛(ài)情,姑且不論那個(gè)對(duì)象是否值得,其誠(chéng)實(shí)堅(jiān)定的追求在作者看來(lái)是他不同與其他人了不起的地方。
三 結(jié)語(yǔ)
英文單詞“great”,可以翻譯成“偉大的”或“了不起的”,當(dāng)然這兩個(gè)詞語(yǔ)在漢語(yǔ)當(dāng)中修飾詞語(yǔ)的程度完全不同,之所以是“了不起”的蓋茨比,說(shuō)明蓋茨比無(wú)法稱之為“偉大”,即使他是草根出身,靠自己的奮斗擁有萬(wàn)貫家財(cái),他也配不上“偉大”二字。但他的確是了不起的,尤其在那個(gè)拜金的社會(huì)。從某種角度說(shuō),人自私地攫取資源讓生活過(guò)得越來(lái)越富裕是沒(méi)錯(cuò)的,不過(guò),精神上越發(fā)荒涼和物質(zhì)上的豐盈出現(xiàn)反差之后,整個(gè)人自然會(huì)越來(lái)越像遵守叢林法則的動(dòng)物,而漸漸失去了人的特質(zhì),更別提真正地愛(ài)一個(gè)人,為了偉大的精神和情感犧牲的決心。稀少而真誠(chéng)的東西一向是珍貴的,如同蓋茨比一樣,他是一個(gè)善良、成熟、穩(wěn)重、多金、成功的高富帥,但在極度優(yōu)越的條件下,他一直保持一顆純凈的心,一直追求一份純粹的情感,不得不說(shuō),他真的是了不起,正如他父親在葬禮上說(shuō)的:“我為我的兒子而驕傲。”
參考文獻(xiàn):
[1] F.Scott Fitzgerald,The Great Gatsby,Wordsworth Editions Limited,1993.
[2] http://baike.baidu.com/link?url=1m02qmjryha92
bywzjbetac c1fh1jvyb7ccjhkves-inhbzosacjdincpg2wialsj
0tvcudty div9foxk0htgnmru9viw6xva96ess7cbhx9c0z7
wam0dji7f_v1ldf.
作者簡(jiǎn)介:王洪穎,女,1978—,吉林長(zhǎng)春人,碩士,研究方向:外國(guó)語(yǔ)言學(xué)、應(yīng)用語(yǔ)言學(xué),工作單位:吉林工商學(xué)院。