甘肅中原官話代詞

[摘要]甘肅中原官話方言內部分為秦隴片、隴中片、河州片。甘肅中原官話人稱代詞中三身代詞的復數形式構成各有特色；指示代詞的類型較為復雜；疑問代詞“阿+X”的形式分布比較普遍。

[關鍵詞]甘肅方言；中原官話； 代詞

[中圖分類號]H172.2 [文獻標識碼]A [文章編號]1005-3115（2013）22-0040-02

甘肅中原官話可以分為三個片：秦隴片、隴中片、河州片。秦隴片又可以劃分為隴東小片、西漢水流域小片、白龍江流域小片、洮岷小片、隴西小片；隴中片可以分為渭河流域小片、洮河流域小片；河州片主要分布在臨夏州。本文重點探究甘肅中原官話代詞的共性，也涉及一些較為獨特的表現形式。人稱代詞的重點在討論其復數的表現形式；指示代詞側重其不同的類型；疑問代詞主要探討“阿+X”的來源。

一、人稱代詞

甘肅中原官話的人稱代詞，單數形式類型較為整齊，一、二身有共同的演變規律，第三身有“他”型和“非他”型之別。復數形態各異，尤其是構成復數的后綴多種多樣，變化復雜，較有特色。本節重點探討復數的形式及特點。

（一）第一人稱代詞的復數

甘肅中原官話內部，第一人稱代詞復數最大的特點是有的方言有包括式和排除式的區別，有的方言只有包括式，沒有排除式。

1.有排除式和包括式區別的類型

這種類型的方言主要分布在秦隴片和隴中片的方言里。表示復數的詞綴主要有“們[ ]”、“尼[ ]”、“木[mu]”、“的[ti]”。

隴中片和秦隴片中的隴西小片比較特殊，其復數形式多為單音節。排除式有“搞”、“偶”、“奧”等形式，包括式主要是“曹”。

2.無排除式和包括式區別的類型

這種類型的方言主要分布在河州片，秦隴片的洮岷小片、西漢水流域小片和白龍江流域小片的個別地方。一般只有排除式，沒有包括式。河州片的復數詞綴多用 “們”、“木”，如“我們”“我木”；洮岷小片多用“木”，如“我木”；西漢水流域多用“們”、“幾”，如“我們”、“我幾”。

（二）第二人稱代詞的復數

大部分地方第二人稱復數形式都相當于普通話的“你們”，常用的復數后綴有“們”、“木”、“尼”、“的”、“幾”。洮河流域方言有“室[ ]”后綴，非常特殊，也用“們”。如“你室”、“你們”。隴西小片和渭河流域小片的第二人稱復數也是單音節，常用“扭”、“鳥”、“就”等。

（三）第三人稱代詞的復數

第三人稱代詞有“他”型加后綴構成的和“非他”型加后綴構成的兩套。前者相當于普通話的“他們”。后者形式復雜多樣，常用“們”、“木”、“都”、“介”等后綴，如“接們”、“他木”、“捏都”、“他介”。

甘肅中原官話方言人稱代詞復數的構成可參考本期發表的《甘肅方言人稱代詞初探》一文的相關內容。

二、指示代詞

甘肅中原官話的指示代詞主要是二分的，相當于普通話的“這”和“那”。有些方言的內部，遠指代詞有較遠指和更遠指之別，也可當成是三分的。一般指處所的遠指代詞可以通過延長音節來表示更遠指。

（一）指人和物

在甘肅中原官話中，表近指的代詞有6種形態：致[ ]、茲[ ]、債[ ]、窄[ ]、這[ ]、周[ ]，多數都是去聲，讀平調。表遠指的代詞有10種形態：那[na]、外[ ]、兀[ ]、威[vei]、內[ ]、類[nei]、來[ ]、拉[la]、窩[ ]、偶[ ]。

一般情況下，在指示代詞的基本形式后加“個”表單數，加“些”表復數。

（二）指時間

指時間的代詞一般分為指時間點的和指時間段的兩類。在甘肅中原官話中，兩類代詞的后綴主要有“會”、“會兒”、“會子”、“半會”、“陣”、“一陣”、“一陣子”、“一陣兒”、“一向”、“一共”等。白龍江流域的“哈兒”、“哈兒家”比較特殊。

（三）表處所、方位

甘肅中原官話中，指處所方位的代詞，是在基本形式后附詞綴語素，秦隴片、隴中片的后綴有“搭”、“面”、“來”、“兒”、“里”，其中崇信的“旦”、甘谷的“道”，應該是由“搭”變化而來，只是現在讀音不同。河州片常用“廂”、“塌”。要表示某個確指的地點時，一般采用詞綴重復或加上“些”的形式，如“自旦旦”、“兀搭搭”、“偶它些”。

（四）指方式、性狀

這類代詞常見的形式是在指示代詞的基本形式后加“木個（兒）”、“么個”、“木過（兒）”、“塊兒”、“個樣子”、“木家”等后綴構成。指性狀的指示代詞，部分地區是在指方式的指示代詞形式上加“的”表示，主要分布在中原官話區的正寧、廣河、岷縣等地，還有一些地方是在指方式的指示代詞后加“個”來指性狀，如涇川、靖遠等地。

三、疑問代詞

甘肅中原官話的疑問代詞與蘭銀官話的有明顯差異，最突出的表現就是中原官話里有“阿+X”的形式。

（一）問人的疑問代詞

甘肅方言里問人的疑問代詞有數的區別，即問單個人的是一種形式，問多數人的用另外一種形式，但分布不是很整齊。有些方言單復數同形，有的方言有別。

1.單復數同形

在甘肅中原官話方言區，大部分地區問人時單復數不分。常用“誰[ ]、誰個[ ]、誰一個[ ]、阿誰[ ]”。有的方言里有一些特殊的形式，見下表：

由上表我們可以看出，這些不同的表現形式大部分是由“誰個”、“阿誰”變化而來，只是在不同方言里有不同的讀音。

2.單復數有別

在甘肅中原官話的有些方言里，一般單數形式用誰、誰個、阿個、阿一個，復數形式有誰們、誰都、阿誰們、阿個們、阿些。復數的形式是在單數形式后加表多數義的詞綴構成的，跟人稱代詞復數的后綴一致。如“們”、“都”、“些”等。

（二）問物的疑問代詞

甘肅中原官話方言問物的基本形式為“啥”。西漢水流域常在其后加詞尾“個”、“子”、“開”，如“啥個”、“啥子”、“啥開”。隴西小片的基本形式為“說”、“色”，只是與“啥”讀音略有不同。河州片的較為獨特，臨夏市、臨夏縣一般用“什么”、“什嘛個”、“嘛個”。筆者認為“嘛個”是“什嘛個”的省略。

（三）問處所的疑問代詞

甘肅中原官話方言里常見的形式有“哪”、“哪搭”、“阿搭”、“阿里”、“阿來”、“阿塌”等。也有其他的一些形式，見下表：

（四）問時間的疑問代詞

這類代詞多用“啥時間”、“啥時候”、“幾時”、“阿會兒”等形式。秦隴片較為單一，多用“啥時間”、“啥時候”、“幾時”，也有少數方言用“阿會兒”、“啥會兒”等形式的。隴中片的則較為復雜，除了秦隴片里使用的三種外，還有“多會兒”、“多昝”等形式。河州片多用“阿會兒”、“阿個時候”。

（五）問數量的疑問代詞

這類代詞多用“幾”、“多少”、“多嘛少”等形式，其中“多嘛少”還可用來做選擇連詞。有的方言里還有“咋門”的形式。

（六）問原因、目的疑問代詞

這類代詞多用“啥”、“咋”。隴東小片有“子蠻”、“子么”的形式，白龍江流域小片、河州片多用“阿門”、“阿木”的形式。

（七）問性質、方式、情狀、程度的疑問代詞

這類代詞的形式有“啥”、“咋”、“咋么個”、“多”等，有些方言里還有“阿門”“阿木”等形式。

（八）關于“阿+X”形式的探討

在甘肅中原官話中，問人有“阿誰”，問事物有“阿一個”，問處所有“阿搭”等形式，這種形式跟共同語的差異很大，該怎么解釋呢？我們認為可以從兩個方面來探討。一，考慮漢語里作為前綴“阿”的出現時間的早晚。王力先生的《漢語語法史》里有論述，說明這種“阿+X”形式古已有之。但共同語里這種形式為什么式微了呢？方言里反而倒保存下來了呢？二，我們從甘肅方言的地域角度來考慮，會不會是受了少數民族語言的影響呢？自古至今甘肅都是一個民族雜居的地區，肯定有語言接觸的影響。河州片方言里“阿+X”形式就很多，如“阿一個”、“阿里”、“阿塌”、“阿鄉”等。

[參考文獻]

[1]呂叔湘.近代漢語指代詞[M]. 上海：學林出版社，1985.

[2]莫超.白龍江流域漢語方言語法研究[M]. 北京：中國社會科學出版社，2004.

[3]雒鵬.甘肅方言第三人稱代詞[J] . 西北師大學報（社會科學版），2006，（1）.

[4]趙變親.晉南中原官話的人稱代詞[J] . 方言，2012，（2）.