摘 要:當代學生習作要么語言直白乏味,要么堆砌辭藻空而無物,難尋幾篇語言生動又情景相生的好文章。究其原因是不了解語言文字藝術的本質即審美問題,也與中國的文化相關,其精髓在于“含蓄”。只有運用適當的語言技巧去表情達意,抒發感情,才能寫出文章的優美意韻。
關鍵詞:含蓄; 借景抒情; 寓情于景; 情景交融
中圖分類號:G633.34 文獻標識碼:A 文章編號:1006-3315(2013)11-024-001
在寫作時,很多學生苦于寫不出生動的語言,有些學生自認為寫得不錯,卻總也得不到高分。究其原因,是因為他們不能體會生動語言的魅力,更別說用語言的技巧去表情達意,抒發感情,寫出優美意韻了。這就涉及到中國文化中的一個審美問題,含蓄才是美。
古代文人認為:文學語言作品在表情達意時,不能直接點破,而必須借景抒情,寓情于景之中。如司空圖在《二十四詩品》中談“含蓄”時說:“不著一字,盡得風流,語不涉己,若不堪憂?!睂O聯奎在他的《詩品臆說》中解釋時說:“純用烘托,無一字道著正事,即‘不著一字’,非無字也。”此解釋深得原文之精髓。本來“不著一字”,不是不要文字,而只是說不直接地抒發胸中之意,而以景物烘托之,這也就是“含蓄”。
借景抒情、寓情于景、情景交融,都是詩人把要表達的感情通過景物表達出來。它們的主要區別是“借景抒情”,表達感情比較直接,讀完詩歌后的感受是見“情”不見“景”?!霸⑶橛诰啊?、“情景交融”,表達感情時正面不著一字,讀完詩歌后的感受是見“景”不見“情”,但是仔細分析后卻發現詩人的感情全部寓于眼前的自然景色之中,一切景語皆情語。
一、借景抒情
詩人對某種景象或某種客觀事物有所感觸時,把自身所要抒發的感情、表達的思想寄寓在此景此物中,通過描寫此景此物予以抒發,這種抒情方式叫借景或借物抒情。借景抒情側重于借助景物來表達自己的情感,也就是在描寫的景物中有明顯的作者情感在流露。重在“借”字和“抒”字。借景抒情主要形式有兩種:
1.邊寫景邊抒情,寫景即抒情
如白居易的“野火燒不盡,春風吹又生”,就是借“原上草”的頑強抗爭,盡情抒發對自然規律不可抗拒的贊嘆之情。又比如孟郊中進士后的“春風得意馬蹄疾,一日看盡長安花”,正因為情是得意的情,所以處處是美麗的花。韓愈《左遷至藍關示侄孫湘》中“云橫秦嶺家何在,雪擁藍關馬不前?!闭驗楸毁H謫,仕途坎坷,所以云橫雪擁,景是障礙重生的景。
2.先寫景后抒情
蘇軾《飲湖上初晴后雨》:“水光瀲滟晴方好,山色空濛雨亦奇。欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。”就是借景抒情的詩篇。作者在描繪景物之時,寄寓了自己喜愛西湖的感情,之后又不禁發出“淡妝濃抹總相宜”的贊美。
二、寓情于景
寓情于景就是以景為主,情感是含蓄地“寓”在里面的,側重在“寓”字上,沒有刻意的“借”意,只是在描寫景物中自然地滲透了作者的情感。把握好寓情于景的寫作技巧,有利于行為的表達和感情的渲染。
寓情于景的主要方式是用擬人。例如唐劉禹錫《石頭城》:“山圍故國周遭在,潮打空城寂寞回?;此畺|邊舊時月,夜深還過女墻來?!痹娙税咽^城放到沉寂的群山中寫,放在帶涼意的潮聲中寫,放到朦朧的月夜中寫,這樣尤能顯示出故國的沒落荒涼。只寫山水明月,而六代繁榮富貴,俱歸烏有。詩中句句是景,然而無景不融合著詩人對故國蕭條、人生凄涼的深沉感傷。尤其是“寂寞”“過”,作者用擬人,把自己的感情寄寓在對景物的描寫之中。
又如司馬光認為“古人為詩,貴于意在言外,使人思而得之”,并舉杜甫的《春望》為例子分析道:“……山河在,明無馀物矣;草木深,明無人矣;花鳥,平時可娛之物,見之而泣,聞之而悲,則時而知矣?!鼻宕纳蛳辇堅谒摹墩撛~隨筆》中談到:“感時之作必借景以形之。如稼軒云‘算只有殷勤,畫檐蛛網,盡日惹飛絮。’……不言正意,而言外有無窮感慨?!奔谲庍@幾句詞見其《摸魚兒·更能消幾番風雨》,表現痛惜、孤獨、憂國憂民而又無可奈何的情緒,但他卻選擇了一個畫檐蛛網在春風中盡日飛舞,招惹飛絮的特寫鏡頭,這就把詩人的情感置于景中了,情溶于景,情的意味就變得藏而不露,豐富而耐人尋味,所以叫“言外有無窮感慨”。
三、情景交融
從人物彼時彼地的思想情緒入手,使景物與人物自然貼切地結合在一起,即為“情景交融”。在寫景的詩文中看不出作者的情感,但實際上有作者的情感。也就是情和景不分彼此,難以區分。景就是情,情就是景。主要形式有二:
1.先抒情后寫景
如唐李白《送孟浩然之廣陵》:“故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。”“孤帆遠影碧空盡”在描寫中抒情,此刻,詩人佇立在黃鶴樓上,久久地注視著那漸行漸遠,以致于消失在茫茫水天相接之處的一片孤帆,他的心早已隨船而去了,寄寓了詩人多少惜別之情??!“唯見長江天際流”,是眼前景象,但又不是單純寫景。李白對朋友的一片深情,李白的向往,正體現在這富有詩意的神馳目注之中。
2.一句中情景交錯寫(有景有情)
南宋俞國寶《風入松》:“一春長費買花錢,日日醉湖邊。玉驄慣識西湖路,驕嘶過沽酒樓前。紅杏香中歌舞,綠楊影里秋千。 暖風十里麗人天,花壓鬢云偏。畫船載得春歸去,余情付湖水湖煙。明日重扶殘醉,來尋陌上花鈿?!边@里寫春光明媚時,在杏花和綠楊中,游玩的人坐船游,飲酒,歌舞。使讀者充分感覺到春游的愉喜。
借景抒情,寓情于景,情景交融這三種方式理解其要旨后,就要學會穿插運用,融合在一起寫,這樣語言就有了無窮意韻,就產生了生氣,那時你就是語言的駕馭者。
示例:
狂風,暴雨,母親。
急匆匆的腳步濺起一團團的泥水,帶著那頂暖暖的傘飛到了我的身邊。摟緊我肩膀的,是母親擔憂的目光;擁著我回家的,是母親濃郁的愛的氣息。傘罩在我頭頂,透不進風,透不進雨,充溢了的是一種溫馨——一種媽媽特有的味道。可是,可是!母親瘦弱的身子卻還在風雨中倔強地搖曳……許久,世界停止了喧嘩,風雨停止了肆虐,淅淅瀝瀝的,是一點點的疼惜還是漫涌而出的感動。
情切切。雨怯怯。怎叫蒼天愧垂顏?(作者:學生楊某)
總而言之,古代文人們強調作者在抒情寫意之時首先必須“借物”,“寓情于景”,從而產生“情景交融”的效果。同時,還要把景寫得朦朧些、迷離些,若即若離,這樣的文學語言作品才能產生一種回味無窮的韻味。