〔關鍵詞〕 民族地區學校;普通話推廣;必要性;難度;
措施
〔中圖分類號〕 G750 〔文獻標識碼〕 A
〔文章編號〕 1004—0463(2013)23—0016—01
我國地域遼闊、民族眾多,各種語言、方言并存。為了增進各民族、各地區的交流,增強中華民族的凝聚力,推廣普通話非常有必要。但是民族地區都有自己的語言、自己的文字,怎樣做才能更好地推行普通話呢?下面筆者談談自己的一些看法。
一、在民族地區學校推廣普通話的必要性
全國政協委員何星亮多年從事民族學研究,他在多次調研中發現,由于受條件限制,一些民族地區學習普通話的硬件設施很差、師資力量缺乏,嚴重影響了普通話的推廣,非常不利于各民族的交流和溝通。
確實,身處偏遠民族地區,從教30余年來,筆者對此事也是深有體會。在民族學校的課堂里、校園中,師生大多數使用的是本地區自己的語言,雖然自上個世紀90年代起學校都要求師生講普通話、寫規范字,但是整個區域大的語言交流環境還是以民族語言為主。因此,一旦師生走出本地區,跟外界交流起來就會很困難。所以,在民族地區學校推廣普通話勢在必行。
二、在民族地區學校推廣普通話的難度
我們知道在民族地區學校推廣普通話是有一定困難的。第一,民族地區學校主要的課程文字是本民族的語言,學生從小到大在生活中交流的也是本民族語言,此外還要學習英語,再加上普通話就等于要學習三種語言,這無疑給學生增加了難度和壓力。第二,民族地區教育底子薄、基礎差,教師隊伍本身良莠不齊,教師的普通話水平普遍很差,更不用說教好學生了。
三、在民族地區學校推廣普通話的具體措施
1. 抓好學校這塊推廣普通話的主陣地。學校一直是也應該是推廣普通話的主陣地。第一,學校可以從師資培訓入手,將教師資格與普通話等級掛鉤,將普通話列入具備教師資格的必備條件,作為剛性標準嚴格執行,保證教師隊伍的普通話水平。第二,利用課堂教學主渠道,學校可要求所有45周歲以下的教師必須用普通話授課。除用民族語言開設的課程外,將能否自覺運用普通話授課作為老師考核的基本條件之一。第三,充分利用現代教學設備和資源,糾正廣大師生說普通話時參雜方言不標準的問題。第四,營造人人說普通話、個個寫規范字的校園文化環境。如學校可通過每年的全國推廣普通話宣傳周活動,開展豐富多彩的普通話推廣活動;可利用國旗下講話宣傳推廣普通話的意義,動員全體師生積極參與;可開展“推廣普通話,共筑中國語言夢”的主題班會,辦關于“說普通話,寫規范字,做文明人”的主題黑板報。
2. 讓方言與普通話共存并發展。在普通話推廣的過程中,不少極富地域特色和歷史底蘊的地方方言不慎“遺失”,讓人扼腕。前段時間,一幅記錄中國正在消失的方言“地圖”一度走紅網絡,而制作者卻是兩個美國人,實在讓國人慚愧。推廣普通話是應該的,但是推廣普通話并不意味著要和方言勢不兩立。方言是普通話之外的一種語言習慣,兩者不是非此即彼,而是完全可以也理應共存的。而且方言是普通話的源泉,普通話中很多鮮活的詞匯就來自于方言,普通話本身也是“以北方話為基礎方言”。只有讓方言活著,普通話才有生命力。方言的活躍,會使中華民族的語言豐富多彩,還能充分滿足各地區、各民族人們工作、生活和交往的需要。我們的確有必要在推廣普通話的同時,給方言留下一定的生存空間,使方言、普通話協調地共存和發展。
3. 將民族地區推廣普通話提到一定高度,要求全社會共同參與并重視。何星亮委員提出:“民族和諧是建設和諧社會的重要一環。我相信這個問題會得到很好的解決。”全社會應該進一步加大普通話推廣的宣傳力度,在民族地區將推廣普通話上升到一定的高度,讓它作為推進民族地區社會和諧發展的重要一環。建章立制,構建普通話交流環境和在民族地區學校教學的長效機制。例如,政府可統一要求各機構公務員在上班期間、為民服務期間必須講普通話,營造普通話交流的大語言環境;還可加大政府投入,完善普通話在學校的教學設備,重視普通話教材的研究開發工作;充分調動師生的熱情,確保普通話學習和訓練的效果等等。
相信規范的漢語言文字通過全體國人的共同努力,肯定會走進中國的每一寸土地,還將會走出國門,伴隨著中國經濟日益國際化的進程,與英語并駕齊驅成為國際通用的語言文字之一。
編輯:陳富祥