勐臘縣曼朗村傣族非物質(zhì)文化遺產(chǎn)調(diào)查與研究

【摘 要】近年來，在黨中央、國務(wù)院和各級(jí)黨委、政府的高度重視下，非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作得到深入開展，保護(hù)力度也在逐年增加。本文通過記錄筆者近半個(gè)月來與村寨里的村民同吃同住、深入田間地頭的調(diào)查研究，筆者發(fā)現(xiàn)了曼朗村寨的傣族織錦、傣族象腳鼓演奏、傣族章哈說唱這三項(xiàng)國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄項(xiàng)目，并收集了大量一手資料和信息文字。文章具體以傣族織錦工藝與藝術(shù)圖案研究為例，對(duì)傣族織錦的歷史，傣族織錦的材料、工具與工藝流程，傣族織錦的用途、紋樣種類等方面做了深入的調(diào)查研究。

【關(guān)鍵詞】非物質(zhì)文化遺產(chǎn) 曼朗村 傣族織錦工藝 藝術(shù)圖案

【中圖分類號(hào)】K892.23 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】1674-4810（2013）35-0193-02

一 曼朗村傣族非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目初探

2013年的暑期，來自全國各大高校的民族學(xué)、人類學(xué)專業(yè)領(lǐng)域的師生一行11人，來到了云南省西雙版納自治州勐臘縣曼朗村進(jìn)行為期10天的田野調(diào)研。本次調(diào)研活動(dòng)是由“云南大學(xué)‘民族學(xué)人類學(xué)’暑期田野調(diào)查學(xué)校”組織的。針對(duì)筆者的研究內(nèi)容，我給自己設(shè)定的調(diào)查課題是：勐臘縣曼朗村傣族的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)調(diào)查及保護(hù)與傳承情況分析研究。

首先來說說“曼朗”地名的來由，根據(jù)對(duì)村民的采訪，我們了解到，“曼”在傣族話里就是“部落”的意思，而“朗”字有“巨蟒管轄的地方”之義。曼朗村寨是在1880年前后從老撾風(fēng)沙里烏德縣搬過來，到現(xiàn)在大約有100多年的歷史。從最早的時(shí)候只有20多戶，而到現(xiàn)在已經(jīng)有60多戶人家，村民共有320多人。曼朗村中心的廣場上有一個(gè)尖尖的金色小塔。那就是這個(gè)寨子的“寨心”，寨子有四個(gè)寨門，分布在村寨的東南西北四個(gè)方向。我們進(jìn)行了整個(gè)村落分布的地形勘察和對(duì)村民們的全面調(diào)查訪問。根據(jù)調(diào)查研究，曼朗村寨除了傣族織錦外，還有傣族象腳鼓演奏以及傣族章哈說唱這兩項(xiàng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目。

二 曼朗村傣族非物質(zhì)文化遺產(chǎn)調(diào)查與研究——以傣族織錦工藝與藝術(shù)圖案研究為例

近年來，中國的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作得到深入開展，在黨中央、國務(wù)院和各級(jí)黨委、政府的高度重視下，非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作機(jī)構(gòu)不斷健全，保護(hù)力度也在逐年增加。傣族織錦是我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的瑰寶，已有3000多年的歷史，其技藝是在自己的紡織技藝的基礎(chǔ)上，吸收了中原文化的諸多特色，而不斷發(fā)展起來的，彰顯傣族人民的智慧與民族特色。而傣族織錦的紡織技藝是傣族婦女從孩童時(shí)就伴隨一生的技藝，傣族婦女通過織錦創(chuàng)造了千姿百態(tài)、古樸純正、典雅別致的圖案紋樣。這些圖案以特有的概括、提煉、夸張等造型手法，以鮮明、生動(dòng)的裝飾形式，再現(xiàn)了傣族人的民族風(fēng)貌、生活習(xí)俗與宗教信仰，洋溢著傣族人民的思想感情與對(duì)生活的美好愿望，折射出了傣族豐富的審美情趣和審美心理。

通過查閱史書，有關(guān)傣族織錦的記載可以追溯到唐代，按向達(dá)《蠻書注解》云：“沙羅籠義為衣服也。”是與當(dāng)代傣族婦女的披肩同類，上面織有五彩的圖案，也就是傣族織錦織品了。《蠻書》卷七中說：“自銀生城、開南城、尋傳、祁鮮以西、蕃蠻種并不養(yǎng)繭，唯收要羅樹子，破其殼，中白如絮，紉為絲，紡為方福，栽之為籠段，男子?jì)D人通服之。”銀生城、開南城、尋傳、祁鮮皆為傣族古地名，蕃蠻種是傣族古代的他稱，娑羅樹即為木棉樹。傣族先民用木棉花織成的“要羅籠段”遠(yuǎn)在漢代便揚(yáng)名中外。這些具有高度藝術(shù)的手工藝品，世代傳襲，極大地豐富了傣族的物質(zhì)文化生活。

但到了現(xiàn)代，傣族很多地區(qū)由于交通便利，以及漢族及其他民族的大量涌入，使得許多村寨“漢化”，并且很多商人把生意直接做到了當(dāng)?shù)氐拇鲎宕逭铮热缥覀冊(cè)诼蚀寰幼〉氖嗵炖铮陀泻脦状乌s上商隊(duì)的集市，他們出售各種服裝、日用百貨以及農(nóng)副食產(chǎn)品等等，這樣，許多村民都會(huì)選擇購買一些現(xiàn)代流行的服裝，不僅款式新穎，而且價(jià)格低廉。這樣一來，傳統(tǒng)的傣族織錦服飾的使用也就越來越少，特別是用在傳統(tǒng)服飾上的織錦，由于手工化的制作，從而顯得制作周期較長，成本較高，而且村寨里織錦工藝的繼承人較少，很多寨子里的年輕人更愿意到附近城市去打工掙錢，而老一輩的手藝人的不斷衰退，由此導(dǎo)致以前有價(jià)值的織錦技藝流失了很多。所以，對(duì)傣族織錦圖案的收集保護(hù)工作和分析研究就顯得尤為重要了。

1.傣族織錦的材料、工具與工藝流程

第一，傣族織錦的材料。通過對(duì)曼朗村寨里織錦藝人的采訪與交流，我們得知，傣族織錦的基本原料是絲、麻、毛、棉、木棉五類。傣族織錦從材料上看則是以棉和絲使用較多，各類傣族織錦產(chǎn)品以絲錦、棉錦、絲與棉混合錦占大多數(shù)。

第二，傣族織錦的工藝流程。通過對(duì)曼朗村寨里織錦藝人紡織過程的觀察與記錄，我們得到了傣族織錦的制作工藝流程主要為：采摘棉花—曬棉花—壓棉花—彈棉花—裹成條—紡線—染線—漿線—繞線—上機(jī)編織。

第三，傣族織錦的重要制作工具：織機(jī)與梭子。各地傣族因發(fā)展程度的不同和受周邊民族的影響，所使用的織機(jī)也略有不同。曼朗村寨里織錦藝人所使用主要為斜織機(jī)：一個(gè)完整的機(jī)架固定送經(jīng)，卷布裝置，織工的機(jī)座與經(jīng)平面形成斜角，使用奇數(shù)，偶數(shù)兩頁股紗綜，并以踩鑷提綜，有梭引緯，用箱整經(jīng)壓緯。

紡織中引緯的重要工具是梭子。在云南民族織具中同樣可以看到梭子的發(fā)展，從用紗團(tuán)當(dāng)梭子，到用繞線的木棍纖子或稱緯紗管，再發(fā)展到與經(jīng)紗繞線方向垂直的繞線板，最后定型為形似棗核，中間掏空作為放緯線管的倉，有的還在梭的底部增加滑輪，提高跑梭子的速度。

第四，傣族織錦染色工藝。染色工藝是傣族織錦工藝中不可缺少的一個(gè)部分。染色，即把通過紡染工藝的白布染成藍(lán)底留有白色圖案的花布。中國古代流行于魏晉六朝，盛于唐代，有蠟擷、絞擷和夾擷即蠟染、扎染和印染。傣族織錦傳統(tǒng)的經(jīng)緯染料多為草、樹、植物莖葉之色汁和礦物顏料，古代還用動(dòng)物血加染，現(xiàn)代多用化學(xué)染料。

圖1 織機(jī)、梭子及紡織過程 圖2 筒帕

2.傣族織錦的用途

傣族織錦的用途很多。過去，傣族人民多用它制作生活用品，大到床上用品，小到衣服、飾件和筒帕，各式各樣、琳瑯滿目。今天受到現(xiàn)代紡織業(yè)的影響，年輕人很少再用傳統(tǒng)紡織方法制造的錦來做衣服了，但用織錦制作的床上用品、配飾、筒帕、佛幅和布藝品卻仍在民間流行。在用傣族織錦制作的各種日用品中，特別值得一提的是筒帕，“筒帕”一詞的傣語，意為挎包，通常稱為民族包。云南的傣族、彝族、哈尼族、景頗族等民族都有生產(chǎn)和使用筒帕的習(xí)慣和愛好。傣族的筒帕有著悠久的生產(chǎn)歷史，它既是日常生活的必需品，又是精美的工藝品。每到趕擺的日子，滿街的傣族老鄉(xiāng)，幾乎沒有一個(gè)不背筒帕的。

3.傣族織錦的紋樣種類

傣族織錦圖案是通過斜織機(jī)以經(jīng)線和緯線的交織，以色線的交織組成圖案。圖案有單獨(dú)紋樣和連續(xù)紋樣兩種，連續(xù)紋樣則又分為二方連續(xù)紋樣（縱式二方連續(xù)和橫式二方連續(xù)）和四方連續(xù)紋樣。按內(nèi)容題材大致可歸納為以下幾類：

第一，自然物類。（1）植物：花草樹木等各式植物；（2）動(dòng)物：孔雀、象、虎、鹿、獅、龍、蛇、神獸等；（傣族象錦有站、跪、奔各式象的形象；傣族馬紋錦有奔馬、馱馬、立馬、跪馬等）。

第二，表現(xiàn)日常生活活動(dòng)

及文化。（1）生活活動(dòng)：人乘

船、人持花、馬駝花、象駝花、

牽馬與騎馬、乘象等；（2）文

字：“卍”、“十”、“人”字紋。

第三，建筑。竹樓干闌、

佛寺、佛塔、塔頂?shù)取?/p>

第四，宗教信仰。有釋迦牟尼、菩提等等，用于宗教祭祀的佛幡上。

三 結(jié)束語

8月中旬，本次暑期田野調(diào)查終于在緊張而有序的調(diào)研工作中落下帷幕，學(xué)員們也各自返回自己所在的學(xué)校和科研機(jī)構(gòu)繼續(xù)自己課題的研究工作。通過近半個(gè)月與朗曼村寨村民的同吃同住以及深入田間地頭的調(diào)查，我們對(duì)曼朗村寨的傣族織錦、傣族象腳鼓演奏、傣族章哈說唱這三項(xiàng)國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄項(xiàng)目進(jìn)行了影像和聲音的采集，更收集了大量一手文字資料。傣族織錦這項(xiàng)國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)不僅圖案內(nèi)容豐富，而且變化多樣。而對(duì)傣族織錦圖案的藝術(shù)分析，文化內(nèi)涵還需要進(jìn)一步深入研究；如何進(jìn)一步利用數(shù)字化技術(shù)對(duì)傣族織錦這項(xiàng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)進(jìn)行保護(hù)與傳承；如何挖掘和傳承即有的民族文化傳統(tǒng)，更需要我們靜心思考；如何讓更多的人了解和關(guān)注傣族織錦圖案豐富的文化內(nèi)涵和獨(dú)特的藝術(shù)魅力是今后值得繼續(xù)去探討的問題。

參考文獻(xiàn)

[1]傣族簡史編寫組.傣族簡史[M].昆明：云南人民出版社，2009

[2]楊兆麟.云南民族民間藝人工藝美術(shù)學(xué)及傳統(tǒng)工藝產(chǎn)品調(diào)研[R].云南社科“十五”課題報(bào)告，2006

[3]云南省歷史研究所.云南少數(shù)民族[M].昆明：云南人民出版社，1983

[4]徐雯.服飾圖案[M].北京：中國紡織出版社，2013

[5]陳婧.云南傣族織錦圖案藝術(shù)研究[D].昆明理工大學(xué)，2009

〔責(zé)任編輯：李爽〕