摘 要:菲茨杰拉德是美國20世紀“爵士樂時代”的代言人,優秀的編年史家。作家有著“能在同一時間容納兩種相互矛盾的觀點、相互對立的情感,卻能不受干擾、照樣思索下去”的本領,其作品常常包含著這種二元對立的觀點、情感。本文通過《了不起的蓋茨比》中幾組二元對立的概念——時空對立,婚戀觀對立、理想與現實對立、生前與死后對立,展現作品獨特的藝術魅力,深刻鞭笞金錢對愛情和人性的扭曲和摧殘。并提供新的閱讀視角,從而獲得對小說《了不起的蓋茨比》新的閱讀體會
關鍵詞:《了不起的蓋茨比》 二元對立 結構
1.引言
兩場巨大的現代災難——1919年一戰的結束和1929年經濟危機的爆發,期間十年是美國“歷史上最會縱樂、最講絢麗的時代”。這10年又被稱為“喧囂的20年代”和“爵士樂時代”,兩者都形象地描述了這時期的一個重要側面。隨著生活的變化,人們傳統的思想觀念與道德準則發生了巨大的變化:物欲橫流、享樂至上、道德被打上金錢的烙印。.菲茨杰拉德就生活在這樣的年代,作為“爵士樂時代的桂冠詩人”、他既“身在其中,又身在其外”。既身不由己地參與了酒食征逐者的行列,又冷眼旁觀,用嚴峻的道德標準審視和分析了金錢與財富對人性所產生的扭曲和腐蝕作用。他用自己的人生經歷或所熟知的人和事為原型,創作了一系列反映美國這一特殊歷史時期的作品。《了不起的蓋茨比》正是真實記錄和再現了這一時期美國的社會風貌和生活氣息。在這部作品中,作者通過幾組二元對立現象的描述,時空位置、婚戀觀,生前死后、理想與現實幾組對立概念,深刻揭示主題,資產階級的自私與冷漠及金錢對愛情和人性的扭曲和摧殘。
2. 結構主義中的二元對立
結構主義文論繁盛于20世紀六七十年代,是繼俄國形式主義和英美新批評之后出現的一種形式主義。二元對立理論是索緒爾創立的現代結構主義語言學的理論基礎。他認為語言是建立在各種關系之上的諸要素的統一體,而有連帶關系的各要素之間又存在一定對立。兩類之間的對立可以使我們對每一類性質有更好的了解。如今二元對立的分析方法已被結構主義批評家運用到了文本分析上,相對于傳統的文本分析方法,二元對立的分析方法在某種意義上可以說是一種革新。細讀《了不起的蓋茨比》,讀者不難發現,小說中普遍存在二元對立的結構概念。本文擬運用二元對立研究方法對作品進行分析,主要對地理位置、婚戀觀、理想與現實、生前與死后、物質與精神生活等諸多方面的對立進行探討。
3.幾組二元對立結構在《了不起的蓋茨比》中的表現
3.1 時間和空間的對比
故事發生在短短的幾個月的時間里。暮春初夏,他們在尼克的安排下“偶遇”,并迅速重溫舊情; 盛夏,他們的戀情被湯姆發覺,矛盾越演越烈,直至黛西意亂神迷開車撞死丈夫的情婦威爾遜.馬特爾; 夏末秋初,蓋茨比魂斷情未了,威爾遜也為愛妻鳴搶自殺。年富力強的蓋茨比,本處人生盛夏之年,卻慘遭謀害。作者有意安排這荒涼的季節,是為了襯托世態炎涼,人世間的無情和冷漠。生如夏花,死落秋葉!
作者在小說中設置了東卵和西卵兩個對立的地理位置,他們分別代表完全不同的階級。從社會階層上看,東卵居住著以湯姆夫婦為代表的傳統的資產階級舊富。相反,西卵住居著以蓋茨比為代表的新富,環境幽雅。從社會道德上看,東卵舊貴們奉行拜金主義,享樂主義,自私冷漠,這些傳統貴族從來不把道德和法制放在眼里,常常做了壞事,然后躲在金錢的背后,掩藏他們骯臟的靈魂。而西卵新貴們誠實純真,傳統習俗和道德觀念風行。
3.2 男女主人公婚戀觀的對立
蓋茨比由于家境貧寒,初遇后他們的戀情終以黛茜嫁給“身材和身份都有分量的湯姆.布坎南”而宣告結束。蓋茨比深信她之所以嫁給他是因為自己窮。他要用一切手段積累財富抱得美人歸。他記著他與黛茜那短暫的相處的每個眼神、聲音、動作。五年來,為再見到黛茜,他付出了太多,煎熬了太久。在尼克安排下,他終于 “巧遇”了黛茜。蓋茨比今非昔比,在領她參觀完他的豪華別墅,私人游艇和無數精美襯衫后,兩人很快舊情重溫。蓋茨比只要求黛茜對她丈夫說出“我從來沒有愛過你\"之類的話,就愿意把過去的生活一筆勾銷,但她始終沒有。在一次公開攤牌會上,湯姆詆毀蓋茨比財富來路不明,黛茜迅速做出回歸丈夫安全后盾的決定。她驚慌失意撞死丈夫情婦后,竟密謀策劃嫁禍給蓋茨比,自己卻外出旅游度假。
黛西雖有迷人的外表和動聽的聲音,但她實質上是一朵丑陋的“食人花”。她不但移情別戀,還陰謀嫁禍給自己的愛人。作為“拜金女”,她之所以開始接受蓋茨比的愛是因為相信他有百萬家產。當蓋茨比被派戰場后,黛茜就離棄了他。并嫁給了有錢有地位的紈绔子弟湯姆.布坎南。婚后,她忘情地過著貴婦人的生活,早已忘記昔日戀人蓋茨比。在蓋茨比執著的瘋狂的追求和家產的吸引下,她很快與蓋茨比舊夢重溫。此時出現的蓋茨比既能填補自己內心的空虛寂寞又能報復丈夫的不忠。但從湯姆口中得知蓋茨財產來路不明時,她感情的天平立即偏向丈夫的一邊。
3.3 理想與現實的反差
“美國夢”這一信念認為在這塊充滿機遇和財富的土地上,只要努力就有機會實現物質上的巨大成功。蓋茨比雖出身貧寒,但從他少年時的作息時間表和自勉的箴言中,可以看出他從小就謹記傳統的道德和信念,嚴格要求自己立志要出人頭地。當他擁有腰纏萬貫的財富,并于黛西重溫舊夢之后。他以為美國夢就這么實現了,已成功蛻變成上層貴族了,可以與湯姆之流平起平坐了。然而,事實絕非如此,他斂財手段,本身就偏離了美國夢的實質,其次,雖然他擁有足夠多的錢財,但作為暴發戶,他的財富和地位極不穩固,是不可能被湯姆夫婦這些傳統貴族所接受的。
蓋茨比把黛西當成完美的化身,傾盡一身追求自己塑造的女神。然而,殘酷的現實是黛西遠不如他的夢中想象的那樣美好,她的聲音里充滿了金錢的味道,她是一具美麗的空殼,沒有追求沒有理想。
3.4 生前與死后的對立
蓋茨比生前揮金如土,夜夜笙歌,大宴賓客,過著令人奢華的生活。他在西卵買的豪華別墅氣派非凡,整個夏天的夜晚,他的豪宅燈火輝煌、賓客滿堂、音樂聲與笑聲不絕于耳。盛宴之后八個仆人外加一名園丁得苦苦干上一整天來收拾殘局,可見蓋茨比生前的生活是何等的喧囂與繁華。
蓋茨比死后,他的豪宅人去樓空,無人問津。昔日絡繹不絕不請自來的賓客在他死后無一人露面,甚至在尼克打了一圈電話后,也找不到一人愿意參加他的葬禮。就連蓋茨比生前摯愛的情人黛西也早已與丈夫外出旅游逍遙,沒有一個電話亦沒送來一束鮮花。當蓋茨比孤獨地躺在又黑又濕的靈車里時,冒雨參加冷清的葬禮的只有他的父親、尼克和
幾個傭人。葬禮的冷清凄涼與宴會的喧囂繁華形成了鮮明的對比,增強了蓋茨比命運的悲劇色彩。這種反差深刻地揭示了人際關系的虛偽冷漠和人性扭曲、道德淪喪的社會現實。讀者在感嘆蓋茨比悲慘命運的同時,更對事態炎涼、世風日下深感疼惜。尼克心靈深受洗禮,他不能接受資產階級貴族們的冷漠自私,決定遠離東部回歸故鄉,給小說指明了道德評判方向。
4.結語
通過二元對立結構分析小說《了不起的蓋茨比》,能為讀者提供新的閱讀視角,獲得不同的閱讀體會和理解。作者本人性格的兩面性和小說《了不起的蓋茨比》中幾組二元對立結構的運用相互應證,更能加深讀者對作家及其作品的理解。二元對立結構,通過強烈的對比,深刻揭示主題,有閑資產階級的自私冷漠及金錢對愛情和人性的扭曲和摧殘。
參考文獻:
[1] F.Scott Fitzgerald. The Great Gatsby [M].Beijing: Foreign Languages Teaching Research Publishing House,1992:181.
[2] 常耀信.美國文學簡史[M].天津:南開大學出版社,2003.
[3] 呈昊.注定凄慘的愛情——《了不起的蓋茨比》中主人公愛情悲劇的根源.[J].徐州工程學院學報,2006(4).
[4] 馬麗娣.《偉大的蓋茨比》中蓋茨比的愛情觀是非談[A].外國文學研究,2011.10下半月.
[5]孫嶺 張莉 《二元對立視角下了不起的蓋茨比》[J].時代文學(上)2012.12.08.
[6] 史志康.美國文學背景概觀[M].上海:上海外語教育出版社,2004.
[7] 田花月.被愛情夢幻迷失的蓋茨比[J].河南工程學院學報(社會科學版),2009(1).
[8] 吳建國.菲茨杰拉德研究[M].上海外語教育出版社,2002.
[9] 夏霖.難以跨越階層的愛情——論菲茨杰拉德的愛情觀.[J].重慶三峽學院.2010(4).
[10] 虞建華.美國文學的第二次繁榮[M].上海外語教育出版社,2003.
[11] 楊莉,徐穎果. 一個反諷的愛情故事——《了不起的蓋茨比》中的死亡、愛情與社會現實[J].河北理工大學學報,2009(5).
[12] 張福勇;杰伊·蓋茨比的了不起之處——評小說《了不起的蓋茨比》的主人公[J];煙臺師范學院學報(哲學社會科學版);2001年03期
[13] 劉冬梅;論《了不起的蓋茨比》的象征手法[J];職大學報;2004年03期