歐洲青花“柳樹紋樣”與中國外銷瓷

摘 要：“柳樹紋樣”是18世紀起源于英國的一種青花瓷上的圖畫樣式，是根據中國青花瓷上的山水樓閣樣式演變而來的，經過英國對其不斷的研究最終定位了具體的樣式。“柳樹紋樣”是中國瓷器外銷到歐洲的衍生物，在西方頗為流行。盡管如此，其在中國的認知度一直不是很高。中國外銷瓷器上的紋樣主要以山水畫為主，但無論是哪個國家的瓷器樣式，都是對其傳統文化的一種體現，歐洲青花“柳樹紋樣”與中國外銷瓷都代表了各自國家的經典，是巨大的古物財富。本文通過探討“柳樹紋樣”的起源和流傳從而來分析中西方的文化交流。

關鍵詞：歐洲青花；“柳樹紋樣”；中國外銷瓷

我國的瓷器圖案一直以來都是世界各國描畫的重點，“柳樹紋樣”雖然起源于英國但是一直被人們認為是中國的瓷器圖案，而在國內卻很少有人知道這種瓷器圖案。所以，通過對“柳樹紋樣”起源的探究可以發現我國瓷器在歐洲流傳的影響，進而可以探索出中國外銷瓷的發展歷程。

一、中國外銷瓷的在國外流傳的歷程

1.1傳播中國外銷瓷風格

中國外銷瓷器在國外流行初期，價格是非常昂貴的。中國瓷器獨特的山水樓閣圖案，成了非常具有代表性的瓷器樣式，在歐洲掀起了很大的中國風熱潮，進而使中國瓷器成功的進入到歐洲市場。中國外銷瓷蘊藏的巨大價值，使得很多歐洲國家都在增加瓷器燒制的數量。通過對中國外銷瓷的風格研究，使歐洲各國的瓷器也逐漸朝著中國風的方向發展。歐洲國家在學習中國外銷瓷的圖案的同時，對于瓷器本身的加工工藝也產生了很大的興趣，中國外銷瓷不僅具有獨特的樣式，其燒制的工藝更是非常的精致，把山水樓閣圖案顯現的活靈活現。這就是初期中國外銷瓷進入歐洲市場的狀況，很大程度的發揚了中國瓷器的風格和制造工藝。

1.2增加了瓷器圖案樣式

“柳樹紋樣”的樣式被定型之后，也對中國外銷瓷的圖案設計產生了一定的影響，中國瓷器上的圖案不再是山水樓閣，而是增加了拱橋、飛禽等圖案樣式，這些圖案的設計都是根據“柳樹紋樣”演變而來的，在中國外銷瓷上體現了出來。增加了瓷器圖案之后，中國外銷瓷想要表達的中國風格就更加的具體，歐洲很多國家也加大研究中國外瓷器的力度。瓷器的圖案是體現一個瓷器的重要部分，中國外銷瓷通過不斷的探索，逐漸完善其燒制工藝和設計更加全面的的圖案樣式，為全面進入歐洲瓷器市場又開辟了一條新道路。

1.3加大在國外流傳的瓷器數量

18世紀初期，中國外銷瓷在歐洲市場的價格是非常昂貴的，很多歐洲國家又對中國外銷瓷產生了很大的興趣，加大了購買的力度，為中國瓷器市場帶來了豐厚的經濟效益。這就促進了中國外銷瓷的燒制產量的增加，流傳到歐洲市場的中國外銷瓷越來越多。

二、“柳樹紋樣”瓷器樣式的發展過程

2.1起源的過程

“柳樹紋樣”的起源不可以說是某一位英國設計師的設計作品，而是對中國瓷器圖案的研究以及借鑒才被定型的一種樣式，在其設計的過程中，還有中國瓷器專家的加入，但是由于中國外瓷器的出口數量非常巨大，瓷器圖案樣式也是多種多樣的，使得“柳樹紋樣”樣式具體模仿的中國哪款瓷器樣式是無法考證的。所以，“柳樹紋樣”的起源是通過中國外銷瓷的流入才被研制出來的，中國瓷器的山水樓閣樣式一直是歐洲人認為的經典瓷器樣式，是中國風格的完美體現，促使著其探究的過程。中國外銷瓷的圖案樣式是“柳樹紋樣”研制出來的基礎，正是因為其根據中國外銷瓷的圖案研究出“柳樹紋樣”，才導致很多人都認為“柳樹紋樣”樣式是起源于中國的。

2.2確認“柳樹紋樣”的具體樣式

經過不斷的對中國外銷瓷的研究，“柳樹紋樣”最終被定下具體樣式，英國人開始了“柳樹紋樣”瓷器樣式的燒制過程。在“柳樹紋樣”瓷器圖案樣式的設計過程中，通過中國瓷器設計師的加入，加快了其研究的過程，使“柳樹紋樣”樣式更加貼合中國瓷器的風格。“柳樹紋樣”的具體樣式被定型之后，也促使著中國外銷瓷的改變，在瓷器的圖案樣式也在不斷的創新。

2.3對“柳樹紋樣”樣式的改良

在“柳樹紋樣”瓷器樣式被定型之后，英國瓷器的圖案樣式也在進行著不斷的變化，“柳樹紋樣”的樣式在顏色的選擇也與最初定型的圖案樣式有所不同。中國瓷器的不斷發展和創新也使“柳樹紋樣”樣式隨之變化著，乾隆時期我國出口的瓷器樣式都是很豐富的，每一款也都體現著我國獨特的瓷器風格，“柳樹紋樣”圖案樣式也逐漸做出著改變，繼續效仿中國瓷器所體現出的內容。

總結：“柳樹紋樣”瓷器圖案樣式的起源和發展都是通過中國外銷瓷創作出來的，由于我國瓷器出口的數量龐大，瓷器的外觀和燒制的工藝都非常的精美，使得歐洲加大對中國瓷器的購買力度，也促進了中國瓷器的發展。歐洲青花“柳樹紋樣”的發展離不開中國外銷瓷器以及中國瓷器設計師的協助，是中國瓷器風格的產物，同時也促進了我國瓷器的創新，使我國瓷器圖案設計的樣式不斷在完善和具體。所以，歐洲青花“柳樹紋樣”與中國外銷瓷是協調發展的，使中國傳統的瓷器風格被發揚光大。通過中國外銷瓷出口數量的不斷加大，也使歐洲可以更好的了解中國的文化，加強了中西方的文化交流，也促進了中國的經濟發展。

參考文獻：

[1]雷蒙·道森.《中國變色龍—對于歐洲中國文明觀的分析》[M].常紹民、明毅譯，中華書局，2010，25（10）：133-134.

[2]張朝暉，寧鋼.《陶瓷貼花裝飾工藝》就將景德鎮生產的“柳樹紋樣”釉中彩貼花餐具的圖案稱為“古典園林”[J].武漢：武漢理工大學出版社，2011，41（40）：45-50.

[3]胡雁溪，曹儉.《它們曾經征服了世界—中國清代外銷瓷集錦》[J]，中國百科學學報.2010，30（10）：218-220.