摘 要:《瑪斯納維》在伊斯蘭的信仰前提下,倡導(dǎo)以人為本的理念,注重從宗教精神領(lǐng)域認(rèn)識(shí)和實(shí)現(xiàn)人的價(jià)值。其從形而上的層面指出了人的價(jià)值體現(xiàn)在人的靈魂方面,并對(duì)人的價(jià)值的實(shí)現(xiàn)過(guò)程賦予“生”的內(nèi)涵,最終人的價(jià)值在篤信宗教中獲得完美。
關(guān)鍵字:《瑪斯納維》;價(jià)值;靈魂;宗教
“魯米思想的影響是深遠(yuǎn)的,他奠定了伊斯蘭人文主義的思想基礎(chǔ),其影響一直持續(xù)到當(dāng)前。[1]”,為此對(duì)其思想的挖取有著重要的意義。本文就《瑪斯納維》所體現(xiàn)出的眾多思想中的一個(gè)方面即人的價(jià)值方面稍作探討,因?yàn)檫@關(guān)系到我們對(duì)自身的認(rèn)識(shí)問(wèn)題。
一、人貴為萬(wàn)物之靈
在《瑪斯納維》中,魯米特別強(qiáng)調(diào)了伊斯蘭視域下人的價(jià)值,認(rèn)為天地萬(wàn)物的存在都是為了人,即人貴為萬(wàn)物之靈。正如魯米所說(shuō):“所有的慷慨大方和獵物,都是為了給那國(guó)王的眾仆。國(guó)王為人們創(chuàng)造了這所有的財(cái)富”[2],又說(shuō)造物主“造化萬(wàn)有的目的,是為了讓萬(wàn)有包括人類達(dá)到完美……‘我創(chuàng)造精靈和人類,只為要他們拜我’(《古蘭經(jīng)》51:56)”。至此,則人生價(jià)值的實(shí)現(xiàn)取決于認(rèn)識(shí)和明白人自身存在的意義即認(rèn)知到自己是真主的仆人。
另一方面,魯米指出了人之所以貴為萬(wàn)物之靈,即因?yàn)槿说撵`魂的高貴。為了使人們對(duì)此能有深入的認(rèn)識(shí),魯米進(jìn)而為人們指出了靈魂的本質(zhì),認(rèn)為靈魂的本質(zhì)在于超越時(shí)間和空間的拘泥,即“無(wú)方向是光明靈魂的本質(zhì)”[3];又說(shuō)道:“朋友啊,靈魂是昂貴的珍珠”,是“最美的形態(tài)”,這“‘最美的形態(tài)’勝過(guò)他的蒼穹,‘最美的形態(tài)’超越人的思想”[4]。其凸顯了宇宙萬(wàn)物中人的價(jià)值的貴。因此魯米指出,人應(yīng)將目光和精力投入在靈魂的解脫和安適方面才是真正的目的。在此魯米指出了“關(guān)于人為了贏得精神完美并實(shí)現(xiàn)其本來(lái)就被造成的那一完美形態(tài)而必須去追隨的道路”,即人應(yīng)摒棄高傲自大和剛愎自用而向那初始的標(biāo)志即“眾天神對(duì)他跪拜在地”回返。其強(qiáng)調(diào),在短暫的世間逆旅中,人們應(yīng)在肉體的生命逝去之前,使人們的心靈與“精神之光”結(jié)伴,并進(jìn)而使人們的靈魂獲得飛行的羽翼,并最終用“永恒的生命”取代我們?nèi)怏w屬性的生命。這也是人對(duì)“天地萬(wàn)物人為貴”的實(shí)踐。
二、人的思想認(rèn)識(shí)決定人的價(jià)值
在魯米看來(lái),真正的人不是由這皮膚和肉體所組成體的軀體,而是能目睹那靈魂的目光。為人的本質(zhì)體現(xiàn)在人的靈魂方面,基于此為人的真正的價(jià)值也就在于人的靈魂的永恒方面,與此相對(duì)的是人們真正的痛苦則來(lái)自于人因沉迷于貪圖物欲橫流的虛幻享受的外表之圈,并進(jìn)而導(dǎo)致對(duì)追求永恒生活的懈怠和無(wú)知。對(duì)此,魯米形象地將人比喻為瞳中小人,即“人是眼睛其余皆是表皮,眼是指那能見(jiàn)朋友之器”[6],又說(shuō)“眼睛是看庇護(hù)所的器官”[7]。此外魯米又進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)“人只是眼光,其余皆是表皮和肉,他眼睛所見(jiàn)的一切即為他所有”[8]。在另外一處魯米說(shuō)到,“兄弟啊,你只是那思想,思想之外只剩筋骨模樣。你思想若是花,你即是花圃,若是荊刺,你即爐之柴木,若是花水,人們往頭領(lǐng)灑拋,若是尿液,人們會(huì)把你倒掉”。在這里魯米談到了人是“眼睛”或“思想”,表明了人的價(jià)值體現(xiàn)在人的認(rèn)識(shí)覺(jué)悟方面,其所孕育的是為人的最終目的和價(jià)值認(rèn)識(shí),即“認(rèn)主獨(dú)一”。
三、人的價(jià)值在生命運(yùn)動(dòng)中實(shí)現(xiàn)
魯米說(shuō)道,生命對(duì)人來(lái)說(shuō)是無(wú)比寶貴的,但光陰荏苒人生在世,如白駒過(guò)隙轉(zhuǎn)眼即逝。為此,人生在世明白為人的存在的意義對(duì)人們來(lái)說(shuō)顯得迫在眉睫。即在此魯米將人的價(jià)值放在了人們生命生息演變的過(guò)程中來(lái)實(shí)現(xiàn)。這里的“運(yùn)動(dòng)”非實(shí)體性的運(yùn)動(dòng),而是“生”的運(yùn)動(dòng),即以人為原點(diǎn),以境界為意義,具有內(nèi)向反思、躬身實(shí)踐、內(nèi)在超越和情感體驗(yàn)以及善的覺(jué)悟等特點(diǎn)。其是生命個(gè)體不斷趨向于內(nèi)在的完善和超越,并與萬(wàn)物有關(guān)的內(nèi)在地顯現(xiàn)成就于己身之中的內(nèi)在性實(shí)踐超越。但鑒于人的一生在理智的支配下似在苦澀命令中四處奔波,產(chǎn)生的想法和遇到的事物種類繁多人不可能做到面面俱到,很多情況下往往會(huì)顧此失彼,而人的價(jià)值不是外在于萬(wàn)物之中來(lái)實(shí)現(xiàn),而是內(nèi)在的依據(jù)于個(gè)體的“生”的自我的完善。為此魯米強(qiáng)調(diào),對(duì)人們來(lái)說(shuō)最為重要的是明白自身存在的價(jià)值。即作為一個(gè)有選擇的人,其應(yīng)注重全身心地投入到那對(duì)他最有益的事情中,以便從他身邊溜走的是些些微的事物。對(duì)此“凡事惟有效勞和美好品質(zhì)”,即在此魯米注重理想人格的培養(yǎng)需要在實(shí)踐中反思和在認(rèn)識(shí)中實(shí)現(xiàn),并進(jìn)而在修習(xí)和實(shí)踐中實(shí)現(xiàn)為人的價(jià)值。對(duì)此《瑪斯納維》表述道,人們“與其讓寶貴的生命流水般地消逝,不如虔誠(chéng)禮拜,達(dá)到近主之目的。大可不必為每件事情都傾注全力,除非它確與宗教信仰有關(guān)系。壽命有限,人終將了卻一生,事務(wù)繁多,不可能全部完成……關(guān)鍵要以純潔虔誠(chéng)為自己送終,埋葬私心雜念,實(shí)現(xiàn)與主溝通。滿懷深切的愛(ài),化作神殿下黃土,與主共呼吸,以求得仁慈的主助”。在此不難得知,圍繞人的生命和生活,人的價(jià)值實(shí)現(xiàn)要經(jīng)歷一個(gè)兼具形而上和形而下合一,這需要人內(nèi)在修養(yǎng)的提升和外在實(shí)踐的強(qiáng)化,乃至最終實(shí)現(xiàn)兩者的融會(huì)貫通。最終人的終極價(jià)值還原到了人的理智無(wú)法描述的原始之初了。
四、為人價(jià)值的實(shí)現(xiàn)在于篤信宗教
魯米指出,人是真主的被造物和仆人,其經(jīng)歷了從無(wú)到有的過(guò)程,因而人為了實(shí)現(xiàn)生命的價(jià)值不應(yīng)將寶貴的生命白白浪費(fèi),而應(yīng)該將其精力和追求放在端莊的宗教信仰上,并飽含著對(duì)主的虔誠(chéng)和愛(ài)并最終抵達(dá)人生的目的地。為此對(duì)人理所應(yīng)當(dāng)?shù)氖菍?duì)其造化者和養(yǎng)育者的崇拜和感謝。對(duì)于人來(lái)說(shuō),能否認(rèn)識(shí)到這一點(diǎn)也關(guān)系到人之為人的根本。為追求生命意義的實(shí)現(xiàn),人們不能使自己沉迷于體驗(yàn)類似腐爛的核桃般的塵世,正確的做法應(yīng)是對(duì)其保持距離。其說(shuō)道:“生活是相克元素的和平共處,死亡則是它們之間狼煙四出”[9],人們正因?yàn)槌撩杂诶娴臓?zhēng)奪和資源的占有,并進(jìn)而引發(fā)人們相互間的嫉妒、仇恨乃至戰(zhàn)爭(zhēng)。對(duì)此魯米貶斥道,人們之間的戰(zhàn)爭(zhēng)就好比是孩童之間的打鬧嬉戲,除“帶來(lái)恥辱,毫無(wú)意義和頭腦,他們?nèi)加媚局频膭Φ叮ハ啻驌魧?duì)方,卻是徒勞。他們?nèi)荚谝桓窆魃向T坐:‘這是我們的多爾多爾和卜拉格’” 。而這一切又都源于人們并未認(rèn)清生活的真正意義所在。為此魯米進(jìn)一步強(qiáng)調(diào),在抵達(dá)人生的目的地的旅途中,人在追求永恒和自身價(jià)值的實(shí)現(xiàn)時(shí),不應(yīng)沉迷和墮落于短暫的享受和安逸之中并進(jìn)而成為追求外表繁榮和浮華的人。
最終,魯米指出,為人追求自身價(jià)值的實(shí)現(xiàn)在于擺脫和超越外表的浮層的束縛,在于積極轉(zhuǎn)向?qū)で笫谷藘?nèi)在精神和靈魂獲得庇護(hù)和寧?kù)o的處所。因?yàn)樵隰斆卓磥?lái),人的肉體似密封的陶罐,而為人真正的價(jià)值則體現(xiàn)在精神方面。為此,人們應(yīng)用寶貴的生命時(shí)光來(lái)追求永恒的生活。
注釋:
[1]周燮藩王俊榮沙秋真李維建晏瓊英.蘇菲之道——伊斯蘭教神秘主義研究[M].北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,2012.213
[2]魯米(著),穆宏燕(譯).瑪斯納維[M].湖南:湖南文藝出版社,2002.1:314
[3]魯米(著),穆宏燕(譯).瑪斯納維[M].湖南:湖南文藝出版社,2002.1:200
[4]魯米(著),穆宏燕(譯).瑪斯納維[M].湖南:湖南文藝出版社,2002.6:99
[5]魯米(著),穆宏燕(譯).瑪斯納維[M].湖南:湖南文藝出版社,2002.1:139
[6]魯米(著),穆宏燕(譯).瑪斯納維[M].湖南:湖南文藝出版社,2002.1:202
[7]魯米(著),穆宏燕(譯).瑪斯納維[M].湖南:湖南文藝出版社,2002.6:80
[8]魯米(著),穆宏燕(譯).瑪斯納維[M].湖南:湖南文藝出版社,2002.1:128
[9]魯米(著),穆宏燕(譯).瑪斯納維[M].湖南:湖南文藝出版社,2002.1:345
參考文獻(xiàn):
[1]周燮藩王俊榮沙秋真李維建晏瓊英.蘇菲之道——伊斯蘭教神秘主義研究[M].北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,2012.213
[2]魯米(著),穆宏燕(譯).瑪斯納維[M].湖南:湖南文藝出版社,2002.第一、二、六卷
[3]威廉姆.契提克(著),馬效佩(譯).魯米與毛拉維耶道統(tǒng)[J],西北民族大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)2010.26
[4]魯米(著),元文琪(譯).瑪斯納維[M].湖南:湖南文藝出版社,2002.第三卷