楊 麗 楊聰聰
(遼寧師范大學(xué)文學(xué)院 遼寧大連 116081;寧波大學(xué)外語學(xué)院 浙江寧波 315211 )
從《云溪友議》看唐代職官詞語
楊 麗 楊聰聰
(遼寧師范大學(xué)文學(xué)院 遼寧大連 116081;寧波大學(xué)外語學(xué)院 浙江寧波 315211 )
《云溪友議》是唐代范攄所撰的一部筆記小說,共三卷,其主要記載文壇的逸事所聞、詩歌本事。本書的詞匯豐富多彩,具有很大的詞匯史研究價值。本文以《中國古代職位大辭典》詞條為參照,并查閱《漢語大詞典》進行補充,探討《云溪友議》中關(guān)于職位的詞語。
云溪友議;職官;詞語
職官制度是國家政治生活中的必不可少的事情。每一個朝代的職官,都是在因襲前代,又結(jié)合當(dāng)時具體歷史時期的實際情況,有所改進、增加、創(chuàng)新。《新唐書》“唐之官制,其名號祿秩雖因時增損,而大抵皆沿隋故”,唐代的官制基本是沿襲隋制。隨著社會矛盾的發(fā)展和政治形勢的變化,唐代的職官制度也發(fā)生了變化。有些職官的權(quán)力削弱,并新出現(xiàn)的一些使職,使得原來的一套官僚體系發(fā)生了紊亂。
《云溪友議》分上中下三卷,主要記載文壇的逸事所聞,其中出現(xiàn)的職官詞語很豐富。有些職官詞語是由前代因襲的,有些是在唐代新產(chǎn)生的職位。繼承的職官詞語有如下:
刺史、從事、都尉、諫議、將軍、節(jié)度使、京尹、郎中、連帥、內(nèi)史、尚書、舍人、省郎、侍郎、侍中、司馬、臺官、太守、宰相、中書、著作、博士、參軍、曹官、常侍、丞相、持書、大夫、校書、郡守、評事、仆射、卿相、戎曹、上宰、少卿、少師、史官、侍御、司諫、太仆、太尉、太子少保、相國、亞相、驛將、御史、詹事、中丞、州牧、補闕、端公、防御、給事、給事黃門侍郎、觀察使、觀察支使、觀察判官、廉使、判官、節(jié)度判官、防御判官、試官、拾遺、統(tǒng)軍、支使、主司等。
其中因襲的官職詞語,自產(chǎn)生到唐代前,或多或少發(fā)生了變化。繼承的職官有些在唐代其職責(zé)繼續(xù)發(fā)生變化,有些職官詞語在唐代職責(zé)沒有變化。
(一)職責(zé)變化的詞語:刺史、從事、都尉、諫議、將軍、節(jié)度使、京尹、郎中、連帥、內(nèi)史、尚書、舍人、省郎、侍郎、侍中、司馬、臺官、太守、宰相、中書、著作等21個。
尚書
《羨門遠(yuǎn)》:“紇干尚書泉,苦求龍虎之丹,十五余稔。”尚書始置于戰(zhàn)國時,初掌手法文書章奏、傳達(dá)詔令。漢武帝以后逐漸成為宮廷重要政治機構(gòu),參預(yù)議政決策,宣示詔命,分曹處理機要政務(wù),常以中朝大臣兼領(lǐng)。隋代始分六部,唐代更確定六部為吏、戶、禮、兵、刑、工。從隋唐開始,中央首要機關(guān)分為三省,尚書省即其中之一,職權(quán)益重。
(二)職責(zé)沒有變化的詞語:博士、參軍、常侍、丞相、持書、大夫、校書、郡守、評事、仆射、卿相、戎曹、上宰、少卿、少師、史官、侍御、司諫、太仆、太尉、太子少保、相國、亞相、驛將、御史、詹事、中丞、州牧等28個。
大夫
《思?xì)w隱》:“江西韋大夫丹,與東林靈澈上人,騭忘形之契。”大夫是殷周至戰(zhàn)國,為低于卿、高于士的官爵等級。秦漢以后,中央要職有御史大夫,備顧問者有諫大夫、中大夫、光祿大夫等。
《云溪友議》中職官詞語眾多,由前代因襲的詞語占很大一部分,當(dāng)然也有在唐朝產(chǎn)生新的官職詞語,這類詞語有:補闕、端公、防御、給事、給事黃門侍郎、觀察使、觀察支使、廉使、判官(節(jié)度判官、觀察判官和防御判官)、試官、拾遺、統(tǒng)軍、支使、主司等。
1.補闕和拾遺。《錢塘論》:“先是李補闕林宗、杜殿中牧,與白公輦下較文,具言元、白詩體舛雜,而為清苦者見嗤,因茲有恨也。”補闕是唐武則天垂拱元年置,左、右各二人,從七品上,掌供奉諷諫,分隸門下、中書兩省。《新唐書·百官志一》:“左補闕一人在左,右補闕一人在右。”
《南黔南》:“初為拾遺,與崔詹事黯,因諫諍出宰。”拾遺是諫官。唐武則天時置,左、右各二人,掌供奉諷諫,左隸門下省,右隸中書省。《新唐書·百官志一》:“左拾遺六人,右拾遺六人。”
2.防御(使)和防御判官。《夢神姥》:“盧著作肇為華州紇干公泉防御判官,游仙掌諸峰,歇馬于巨靈廟。”防御判官是唐朝始置,為防御使屬官。防御是防御使的簡稱。唐武則天圣歷中始設(shè)于夏州,其后大郡要害之地亦置,或稱防御守捉使,掌本區(qū)軍事防務(wù),位團練使下。諸道不設(shè)節(jié)度使者,或置都防御使領(lǐng)軍事。《舊唐書·職官志三》:“又大郡要害之地,置防御使,以治軍事,刺史兼之,不賜旌節(jié)。”
3.觀察(使)、觀察支使和觀察判官。《彰術(shù)士》:“適見尚書,但前浙東觀察使,恐無別拜。”觀察使即觀察處置使,簡稱觀察。《中國古代職官大詞典》:唐肅宗乾元元年停諸道采訪處置使、黜陟使而改置,掌察所部善惡,舉大綱;凡奏請,皆屬于州。唐朝中期未設(shè)節(jié)度使之江南、嶺南諸道所置則為最高長官,有副使、支使或掌書記、判官等。唐朝后期多為節(jié)度使兼領(lǐng),有判官、支使等,歲考以半稔為上考、省刑為中考,辦稅為下考。
《餞歌序》:“觀察支使盧鄴:何郎戴笏別賢侯,更吐歌珠宴庾樓。”觀察支使是唐朝節(jié)度使兼職,分察支州、支郡善惡。位副使下、判官上。
《彰術(shù)士》:“觀察判官任轂,止于小諫,不換朱衣。”唐末五代觀察判官屬觀察使。
4.給事和給事黃門侍郎。《龜長證》:“李公既為丞郎,永興魏相公 為給事。”給事是給事中的省稱。秦漢為列侯、將軍、謁者等的加官。侍從皇帝左右,備顧問應(yīng)對,參議政事,因執(zhí)事于殿中,故名。魏或為加官,或為正官。晉代始為正官,屬散騎省。南朝設(shè)為職事官,掌集書省,地位較低。隋唐以后為門下省之要職,掌駁正政令之違失。
《嚴(yán)黃門》:“武年二十三,為給事黃門侍郎……對客騁其筆札。”給事黃門侍郎是東漢并黃門侍郎與給事黃門為一官,掌侍從左右,關(guān)通內(nèi)外,因出入禁中故職任顯要。魏晉南北朝置為侍中省或門下省次官,與侍中俱掌門下眾事,北魏一度被稱為小宰相。簡稱黃門侍郎。隋朝置為門下省次官。
5.判官和節(jié)度判官。《彰術(shù)士》:“盧判官纁,雖即狀貌光澤……與楊、李三人祿秩區(qū)分矣。”唐朝采訪、節(jié)度、觀察、招討、經(jīng)略、防御、團練、支度、營田、監(jiān)軍等使皆置,為幕府上佐,綜理本使日常事務(wù)。判官即地方長官的僚屬,輔理政事。
《新唐書·百官志二》:凡十道巡按,以判官二人為佐,務(wù)繁則有支使。
《南陽錄》:李筌郎中為荊南節(jié)度判官,集《閫外春秋》十卷。節(jié)度判官是唐末五代藩鎮(zhèn)屬佐。分判倉、兵、騎、胄四曹事,多由藩鎮(zhèn)辟置,二人,位行軍司馬下。
6.試官。《龜長證》:“昔求府解,侍郎為試官……廁諸公之列也。”試官是唐朝試用之官統(tǒng)稱,不理事。武則天天綬二年始置,其員甚濫,中宗神龍后其員大增,玄宗開元中漸革。中唐以后為使府所帶官職,為虛銜。
經(jīng)濟基礎(chǔ)決定上層建筑。唐代是中華五千年歷史上的經(jīng)濟繁榮時期,由于經(jīng)濟上的需要,政治制度就會相應(yīng)地發(fā)生變化,來更好地為經(jīng)濟的發(fā)展服務(wù)。同時,職官詞語反應(yīng)政治制度,職位名稱和職責(zé)就隨之改變。隋唐時期,科舉制度始創(chuàng)階段。由于新的政治制度的興起,勢必職位名稱及職責(zé)會引起改變。
唐代官職職責(zé)細(xì)化的情況表現(xiàn)在:職責(zé)的變化和新職位的出現(xiàn)。如,宰相本為掌握政權(quán)的大官的泛稱,后來用以指歷代輔助皇帝、統(tǒng)領(lǐng)群僚、總攬政務(wù)的最高行政長官,唐中書、門下、尚書三省長官及同平章事。唐朝官職中出現(xiàn)屬官、屬佐也是職責(zé)細(xì)化的表現(xiàn)。唐代官職的區(qū)別,即:省、臺、寺、監(jiān)、衛(wèi)、府,各統(tǒng)其屬,以分職定位。當(dāng)時職位有貴賤之分,以便考核來決定職位的升降,“所以任群材、治百事”。
[1]范攄.云溪友議[M].上海:上海古籍出版社,2012.
[3]羅竹風(fēng).漢語大詞典[M].上海:漢語大詞典出版社,1988-1993.
[4]宋祈,歐陽修.新唐書[M].北京:中華書局,1975.
From "Yunxi Youyi" to see the official words in Tang Dynasty
Yang Li, Yang Cong-cong
(Chinese College of Liaoning Normal University, Dalian Liaoning, 116081, China; Foreign Language Institute of Ningbo University, Ningbo Zhejiang, 315211, China)
"Yunxi Youyi" is a note novel in Tang Dynasty, three volumes, mainly record literary poetry. The book's vocabulary is rich and colorful, with great value of the vocabulary history. In this paper, Chinese "ancient dictionary entry position" as a reference, and access to the "Chinese Dictionary", to discuss the official words in "Yunxi Youyi".
Yunxi Youyi; official; words
I207.4
A
1000-9795(2014)04-0095-02
[責(zé)任編輯:董 維]
2014-02-16
楊 麗(1989-),女,河南商丘人,從事語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)研究。楊聰聰(1990-),女,河南商丘人,從事英語語言文學(xué)研究。