一、現場采訪語言風格的重要性
采訪是新聞的直接來源,其主要對象是受訪者,其心理狀態決定著新聞源是否順暢。對于很多記者來說,最大的難題不是寫稿件,而是如何得到受訪者的理解與支持,獲取最多的信息。由于受訪者對新聞事件的看法和感受不同,所以面對采訪的心態也不同。優秀的記者在現場采訪中會靈活運用不同風格的語言把控全場,因為語言風格的選擇會直接影響到受訪者的心理狀態和受訪態度。如果語言運用得當,能起到畫龍點睛、錦上添花的作用;如果語言運用不當,就會產生多此一問、畫蛇添足的感覺。
受思想境界、知識修養、性格特點、審美情趣和采訪對象、采訪目的以及采訪內容等主客觀因素的限制,現場采訪的語言風格要呈現鮮明的個性特征,或簡潔明晰、質樸平實,或聲情并茂、潑辣犀利,或委婉含蓄、幽默風趣。因此,記者在采訪中要根據語境的需要,選擇恰當的語言風格,消除受訪者的心理障礙,找準突破口,獲取有價值的新聞素材,保證采訪取得圓滿成功,報道客觀公正的事實。
二、采訪者的心理類型
新聞工作者都知道,采訪現場的環境是多變的,這就對記者的采訪技巧提出了較高的要求。在采訪實踐中,記者往往會遇到一些不配合的受訪者,這在一定程度上阻礙了采訪的順利進行,而記者必須通過合理溝通來開啟受訪者的心扉,挖掘新聞素材。
受訪者的心理類型大致有三種:第一是積極配合型。絕大部分受訪者屬于這一類型,他們對采訪的內容和目的持理解態度,采訪時會主動配合記者,他們的健談有利于記者獲取豐富的信息量。有些受訪者在表功心理的驅使下還會主動提供信息,打開話匣子。面對此類受訪者,記者宜采取通俗易懂、簡明扼要的采訪語言風格;第二種是戒備防御型。這類受訪者對記者抱有一種懷疑的態度,往往與記者保持一定的距離,在采訪過程中有所保留。面對這種采訪對象,記者既不能過分謙卑,又不要故意擺譜,而是需要通過引導和挖掘,做到有禮有節、有理有據,以獲得受訪者的信任和肯定,從而推動采訪的順利進行;第三種是完全抗拒型。此類受訪者往往對采訪事件或事件中的人物心存芥蒂,或有不滿情緒,主要是因為他們對新聞媒體缺乏信任,表現出極端對立的態度,或冷漠寡言,或情緒暴怒,為采訪的進行制造障礙,使得記者獲取的事實十分有限。面對這類受訪者,記者可以采取先入為主或后發制人的方法,但最重要的還是以理服人。
三、提高現場采訪語言風格的把控能力
首先,記者必須設計好提問。有的記者喜歡開門見山:“請問您對此事有什么感想?”“您對這件事怎么看?”這些問題往往使得現場采訪只有形式而沒有內容。要成為一名優秀的記者,必須加強學習政治理論、社會科學和自然科學,成為一名“雜家”,夯實的文化功底、豐富的生活閱歷、較強的觀察能力和分析能力,都是提高現場采訪質量的關鍵因素。
其次,記者必須具備出眾的表達能力。這就要求記者必須吐字清晰、語句精煉、出口成章。如果沒有很好的語言表達能力,就無法迅速提煉主題,提出精準、到位的問題。
第三,記者必須具備敏銳的分析和觀察能力。只有抓住受訪者的性格特征、心理特點,記者才能靈活地運用提問技巧,提出恰當的問題。與此同時,記者還要養成“有備而來”的職業習慣,采訪前應初步了解事件的來龍去脈,以便更好地掌控采訪過程。
四、結語
真實性是新聞的基礎,現場采訪語言的碰撞和交鋒是真實性的重要來源。長期以來,受傳統思維模式化宣傳觀念的禁錮,人們在接受采訪時習慣說“假大空”的話,而不是習慣說真話和實話。這就要求記者在采訪中秉承客觀、真實的理念,運用平實質樸的采訪語言,平中見巧,淡中有味,“看似尋常最奇崛”,能收到“言近而旨遠,辭淺而義深”的表達效果。
現場采訪成功與否,與受訪者的心理狀態有著密切的關系。由于語言環境的不同,不同的語言風格應交互運用于采訪中,這就需要記者根據每次采訪的具體情況來靈活把握。
(作者單位:江西省南昌廣播電視臺 )