在文言文教學中,很多教師主導一切,學生的主體性未能得到體現,學生只能被動地學習文言文,甚至有些學生產生了抵觸情緒。那么,教師如何在文言文教學中體現學生的主體地位,讓學生真正成為學習的主人呢?筆者建議,不妨從以下幾方面入手:
一、激發學生學習文言文的興趣
很多學生對文言文存在畏難心理,難以對它產生學習興趣。這就需要教師從四個方面去引導:首先,學生必須明確文言文是高考語文的必考內容,所占分值很大;其次,文言文是五千年中華文明的結晶,是中華民族悠久文明的象征,學好文言文就是愛國的體現;再次,學好文言文,可以借鑒古人智慧,為自己的成長增添營養,發揮“古為今用”的作用;最后,學好文言文,可以提高學生的人文修養,提升學生的品位,有利于發展人際關系與事業。學生只要明白了這些道理,就不會排斥文言文的學習。
二、轉換教師的傳統角色
基礎教育課程改革要求教師轉變觀念,改變那種與學生相距甚遠,甚至有些對立的傳統角色。于漪在《教育教學求索》中寫道:“樹立起與學生平等的觀念,縮短與學生的心理距離,走下講臺,走向學生,深入到學生的學習中去。”只有這樣,教師才能徹底改變神圣不可侵犯的傳統形象,徹底摒棄“自我陶醉”式的授課方式,才能逐步調動和發揮學生學習的主觀能動性,改變學生被動接受的學習方式。也只有這樣,實現高效的文言文教學才不是一句空話。
三、選擇恰當的教學方法
教師不能總使用一種教學方法,應該具體問題具體分析,用現代人的眼光來看待文言文,拉近與學生之間的距離。對于那些字詞比較難理解或是思想比較深邃的文章,教師可以采用傳統的方法教學,因為教師如果采用學生自主合作探究的方式來教學,就會占用太多的課堂時間,影響教學進度;對于那些比較容易理解的文章,教師可以鼓勵學生自主研究,自主解決問題。所以,在教學前,教師要讓學生明確學習目標,培養學生預習課文的習慣;在教學中,教師要按照學生的認知規律選擇教學方法,引導學生發揮學習優勢,通過各種朗讀方法來達到誦讀要求,讓學生讀得順暢、語音準確、句讀準確、字正腔圓。
四、磨煉學生的意志
教師要引導學生走入課文,和作者進行心靈溝通。真正的閱讀,是與文本、作者進行心靈的溝通和對話,是由一個生命進入另一個生命融合重建的過程。可是很多學生在閱讀文言文時,心靈的眼睛是關閉的,感情的大門是封鎖的,課文不過是一堆無生命的文字而已,教學效果可想而知。因此,教師的一個重要任務就是搭建一座橋梁,讓學生走進作者的心靈世界,真切地感受到作者的喜怒哀樂、委曲衷情,體會作者的良苦用心以及博愛情懷。
五、試譯與背誦相結合
試譯就是學生在誦讀文章的基礎上,利用工具書和課文注釋,翻譯文章的過程。首先,教師要告訴學生試譯的原則,即“忠實原文,不違原意;弄清語序,辨析詞義;前后聯系,理清難句;固有名詞,不必翻譯”;其次,教師可以設置有層次的試譯目標,鼓勵文言文理解能力較好的學生在“信、達”的基礎上斟酌詞語,努力向“雅”的高度攀登;最后,對于一些較容易的文言文語句,可由學生互譯,教師予以點撥。
文言文的特點是結構嚴謹、意象集中、節奏和諧、意蘊含蓄。這些特點既要通過朗讀和背誦來體驗,又要通過練習進一步領悟。所以,教師必須精心設計文言文的翻譯練習,以提高學生的閱讀和理解能力,著重解釋重點、難點字詞,翻譯重點、精彩句段以及含義深刻句段。當然,教師也可以在閱讀教學中滲透“寫”的練習,一來促進學生消化、吸收文章,讓這些優美的篇章內化為學生的人文素養;二來有助于提高學生的書面表達能力。
參考文獻:
[1]于漪.于漪與教育教學求索[M].北京:北京師范大學出版社,2006.
[2]魏書生.學生實用學習法[M].沈陽:沈陽出版社,2001.
[3]于漪.于漪語文教育論集[M].北京:人民教育出版社,1996.
[4]王尚文.語感論[M].上海:教育出版社,2000.
(作者單位:江西省贛州一中)