



每一天,阿拉伯世界的新聞都在變得更加糟糕:在外國作戰人員的協助下,基地組織的分支團體正與七支敘利亞本土反對派武裝組織作戰,爭奪敘利亞阿勒頗周邊區域的控制權;伊朗駐黎巴嫩貝魯特的大使館遭到炸彈襲擊;正直的黎巴嫩前財政部長穆罕默德·夏塔哈對真主黨殘暴的戰術提出批評,結果被炸身亡;在伊拉克,一個支持基地組織的團體控制了費盧杰;不斷的爆炸事件也撼動了埃及,軍方目前正在將伊斯蘭派和世俗派的活動人士關進監獄;利比亞則還是一團糟,各派武裝團體打來打去,無止無休。

這到底是怎么了?有人說,這都是因為“權力真空”——美國在中東地區主動退席了。但原因并不只在于我們。中東還存在著巨大的“價值觀真空”。這是一個高度多元化的地區,有什葉派、遜尼派、庫爾德人、基督徒、德魯茲派,還有各種各樣的部落。數百年來,實行鐵腕統治的殖民大國、君主、獨裁者維持著這塊土地的統一。然而現在,自上而下的控制已經崩潰,但這個多元的地區尚未發展出任何真正自下而上的多元秩序。如果他們能發展出一種具有包容性的寬泛道德觀,或許中東地區的民眾,在沒有高高在上的鐵腕統治的情況下,能夠作為平等的公民共同生活。
要讓阿拉伯世界的覺醒有任何未來,當下最需要的意識形態就是多元主義,然而它得到的傳播卻最少。馬爾萬·馬阿謝爾在他極具參考價值的新書《第二次阿拉伯覺醒和爭取多元主義的戰斗》中提到,如果這一點不改變,阿拉伯世界的起義永遠都不會成功。……