多年來,中國本土的英雄主角,美猴王,都不得不在銀幕上跟影響力與日俱增的美國老鼠米奇展開競爭。隨著沃爾特迪斯尼以及其他一些制片公司嘗試打入中國市場,又有一座新的迪斯尼主題公園在上海落成,這只老鼠的地位看上去相當強大。但是猴子手里還有很多牌。
中國如今是僅次于美國的世界第二大電影市場。中國擁有日漸繁榮的本土電影工業,源源不斷地制作著歷史巨片和浪漫喜劇,但是外國大片才是賺了大錢的贏家。盡管大多數電影一上映立馬就會有網絡或DVD盜版,日益壯大的中產階級卻越來越愿意走進影院去消費。據美國電影協會的統計,2011年的中國電影票房增長幅度超過30%,達到20億美元以上。五年之內,中國電影銀幕數量實現翻番,達到將近11000面——這一數據也僅次于美國。中國的票房收入將在2020年超過美國。
然而,中國不會讓好萊塢滿足其全部要求。迄今每年只有20部外國電影獲準在中國影院上映。2012年2月,限額增加到34部——前提是,增加的這14部必須得是3D或是大畫幅格式的。

因此,為了保證所產影片能夠在中國上映,美國的制片廠在嘗試另一種策略:尋找中國合作方。合拍片如今還沒被歸類為進口片,所以也就規避了每年34部的限額。他們也更有希望順利獲得發行。
合拍片已經頗有幾部。沃爾特迪斯尼與北京的DMG娛樂合作推出了由小羅伯特·唐尼主演的《鋼鐵俠3》。詹姆斯·卡梅隆在北京國際電影節上決定與中國片商合作拍攝《阿凡達》的續集。……