泰瑞·奧尼爾|記錄傳奇年代

50年前，我是一個在倫敦酒吧里演出的爵士樂鼓手，我想去紐約，跟最好的樂手合作。當時我想，如果能在英國海外航空公司搞到一個工作，空乘什么的，那就最好不過，我可以在飛行任務的間隔在美國玩爵士樂。

不過我沒能當上空乘，他們把我調到了“技術攝影部門”，丟給我一部相機，跟我說：“去拍一些在希斯羅機場乘飛機的人，快樂的夫妻出行或者一家團聚之類的，我們可以用來做宣傳。”那會兒我對攝影一竅不通，我買了一些攝影雜志，邊看邊學。

有一天，我在機場看到許多從非洲來的酋長和酋長夫人，他們穿著讓人驚嘆的民族服裝，他們中有一個英國男人，靠在椅子上睡著了，我覺得這挺有意思，就拍了一張照片。那人叫拉布·巴特勒，是內政部長，不過我可不認識他。要知道那會兒我們還在大英帝國時代，身為一個有影響力的政客，在接待外賓時打盹可不是小事。

后來有個記者從我這兒買了這張照片，后來他的編輯又來跟我買更多的照片。沒過幾年我就成了艦隊街收入最高的新聞攝影師了。

再后來，我有了一種新的玩音樂的方式，我找到那些年輕的樂隊和樂手，為他們拍照片，報紙和流行雜志都需要這些。1963年，我拍下了披頭士和喬治·馬丁在艾比路錄音室錄《Please Please Me》的照片；當時還有另一支不怎么出名的新樂隊找到我，要我為他們拍一組好照片，增加知名度，于是我帶著他們在倫敦轉了一圈，把他們拍得又帥又酷，后來大家都認識他們了。……