《小失敗》

1978年，在加里·史特楊加特7歲的時候，他從蘇聯(lián)移民到了美國。如今他已經(jīng)出版過三部虛構(gòu)作品，它們既獲過獎、也暢銷、又受到批評界的認可。

史特楊加特先生具備一種嚴肅小說家身上很難見到的獨特品質(zhì)：他很有趣——而且不是那種會心的、皮笑肉不笑的有趣，而是讓人放聲大笑、令人噴飯的有趣。他的幽默帶有滑稽和諷刺的特點。這種風格既有賴于詞句的巧用，也通過營造荒誕的情境獲得。他的寫作總是以懷念、愛以及深深的悲哀為其底色。他的第三部小說的標題，“超級悲哀而真實的愛情故事”，可以很好地總結(jié)他所有的作品。

它同樣適用于這本回憶錄，同時也是他的第一部非虛構(gòu)作品。《小失敗》是獻給史特楊加特的生活的一封深情的情書，其中包括美國、俄國、文學、女人和他的父母。他1972年出生在列寧格勒，父親是個脾氣暴躁的工程師，母親“看上去有一半的猶太血統(tǒng)”。在很小的時候，他就害怕一切東西：電話，雪，寒冷，屋頂?shù)牡跎龋髌っ弊拥娜恕．斔麊柲赣H自己為什么會害怕一切事物時，后者回答說：“因為你生來就是個猶太人。”

他隨父母——這兩位的關(guān)系混合了摯愛與爭吵，后來演變成一種令人窒息卻又持久的感情，這種復(fù)雜的感情只有俄羅斯煉金術(shù)士才能掌控自如——移民美國，并在一種濃郁的中產(chǎn)階級家庭氛圍里被養(yǎng)育成人。

而他在書中寫到的小“失敗”，實際上是每個人在成長過程中都會遭遇到的挫折。但是，史特楊加特先生那種紐約式的灑脫及其文風最終使得這些小事變得意味深長而且感人至深。