“翻轉課堂”：為何與何為

近年來，美國“翻轉課堂”因其獨特的優勢和魅力，逐漸成為全球教育界關注的焦點和熱點。目前，我國已有一些學校正在進行相關的實踐和探索。在簡要介紹“翻轉課堂”的基礎上，客觀分析翻轉課堂的重要性和必要性，闡明如何進行課堂的“翻轉”，以期為我國的課堂教學改革提供新思路。

翻轉課堂特點價值在信息網絡時代，唯一不變的就是變化。隨著信息技術與教育的整合，引發了“教”與“學”的變革。美國薩爾曼·可汗（Khan）建立的可汗學院（The Khan Academy），用“視頻再造教育”的“翻轉課堂”成為教育界關注的熱點，被比爾·蓋茨（Bill Gates）認為“預見了教育的未來”，被加拿大《環球郵報》評為2011年影響課堂教學的重大技術變革。日前，我國北京、上海、重慶等學校相繼采用了“翻轉課堂”，并取得了卓越的成效。同時，也存在一些問題，在傳統教學思維的習慣下，很多教師不愿嘗試和接收新事物，甚至對“翻轉課堂”存在新誤解。鑒于此，我們有必要對什么是“翻轉課堂”？為什么要實踐和研究“翻轉課堂”？如何進行“翻轉課堂”？等領域中最基本問題進行探討，從而引起更多人對“翻轉課堂”的關注與討論。

一、什么是“翻轉課堂”

“翻轉課堂”由“flipped classroom”或“inverted classroom”翻譯而來，也譯為“反轉課堂”或“顛倒課堂”。國內外研究學者對“翻轉課堂”概念界定，主要從學習過程和實施流程兩個方面闡述。大致定義為，教師在課下創建教學視頻，學生在家中或課外觀看視頻中教師的講解，回到課堂上師生面對面交流和完成作業的一種教學形態。

與傳統課堂教學不同，“翻轉課堂”旨在促進教師專業教學和技能的發展，提高學生的自主學習能力和問題探究意識，共同促進師生、生生之間的有效交流與協作，其特點主要體現在如下幾個方面。

第一，“翻轉課堂”是一種“先學后教”的教學范式。學生在課下觀看教學視頻上的知識講解，記錄問題，初步完成知識的學習過程。在課堂上，教師有充足時間將學生存在的疑惑或問題進行討論、交流，然后，進行針對性的講解。

第二，“翻轉課堂”是一種強調“綜合素質本位”的教育。學生對知識的掌握，可以課前通過觀看視頻自學來完成，進而提高學生的自主學習能力，而課堂上多出來的時間，教師可以通過探究與協作活動，讓學生學會學習，掌握科學的學習方法和技能，形成積極主動的學習態度和正確的價值觀。

第三，“翻轉課堂”是一種個性化的教學。它打破了傳統授課的劃一性，使學生的主體性和教師的主導性得到充分的發揮。在“翻轉課堂”中，學習內容以視頻為載體被保存下來，有些因生病等特殊情況而無法正常上課的學生不會落下功課，基礎較差學生也可以根據自己的學習進度自由掌控學習內容，還可得到教師的個別指導，真正做到了個性化的教學。

第四，“翻轉課堂”是一種團隊協作的活動。在課上的整個過程中，都是師生、生生之間多向交流互動與協作的過程，需要學生的高度參與。教師將學生分成若干小組，學生根據課下學習存在的問題反映給各個小組和教師，并針對這些問題進行相互的交流、探討，以吸收和深化知識內容，促使每一位同學得到應有的發展。

二、“翻轉課堂”為何

“翻轉課堂”變革了傳統班級授課制的講授方式，在真實課堂中切實保證了師生之間的深度互動，激發了學生對學習的責任感和自覺性，能滿足學生學習的個性化需要。它自身的重要價值和優越性，已是一個不爭的事實。

首先，“翻轉課堂”代表一種新的學習趨勢。“典型的工廠式的教育方式應該要改變了，雖然這種方法方便，但他無法培養出能讓孩子在21世紀更好發展的技能，或許‘翻轉課堂’只是21世紀教學變革的開始。”我們正在進入數字化網絡教育信息時代，學校再也不能為學生的一生準備一切，應著重培養學生學習方法、解決問題的能力，與同伴交往的能力等。因此，“翻轉課堂”更能適應學生未來的學習需求，符合終生學習的時代強音。

其次，“翻轉課堂”能促進教師綜合素質的發展。“翻轉課堂”的應用，不是在弱化教師的角色功能，而是提出更高要求。課下，教師要有錄制高質量微視頻的技術，這比傳統集體備課及課堂教學要求還要高；課上，教師既要有扎實、精準、專業的知識，又要花更多的心血分析學習對象，著重培養其相應的學習能力和方法，把握課堂教學管理的時間等。

最后，“翻轉課堂”能改善學生的課堂學習。翻轉學習的最大特點在于對傳統課堂教學結構進行了大膽突破，即“課上”與“課下”活動的互換。這樣，教師就有充足時間關注和了解每位學生的學習狀況，進行豐富多元的學習活動，發展學生的高階能力，實現學生學習績效的最大化。

三、“翻轉課堂”何為

從“翻轉課堂”實施的整個流程來看，

擺放的角度、支架和中托板的水平度及望遠鏡的高度和俯仰。調節好后，關閉激光發射裝置，只打開LED發光標尺。激光光線具有準直易找像的優點，但長時間盯看激光點，會對眼膜帶來不可復原的傷害。

7.望遠鏡調焦。旋轉望遠鏡目鏡，對分化板十字線進行聚焦，應達到清晰無視差（眼睛上下移動時，十字線與標尺的刻度之間沒有相對移動）；分化板的水平線應與標尺橫線的成像平行；調節物鏡的調焦旋鈕，看清光標尺在反射鏡中的成像。

8.記錄n0。待系統穩定后，讀出十字線所對準的標尺刻度線n0，按有效數字記錄。若望遠鏡軸線與反射鏡軸線重合，則光斑應位于反射鏡軸線偏上的位置，標尺的起始讀數n0應為與望遠鏡軸線等高的標尺刻度線。

9.ni的測量。依次增加七個砝碼，每次靜置2～3分鐘，待標尺刻度線穩定后，再記錄；依次減少七個砝碼，靜置3分鐘左右，再記錄。這樣可以減少鋼絲因彈性滯后而帶來的測量誤差。加減砝碼時，應輕慢，，忌鋼絲劇烈晃動，手應托住掛鉤，且砝碼的缺口應相對應錯開放置，保證鋼絲和掛鉤的鉛直，減小管制器和圓孔間的摩擦力。計算出相同負荷下，標尺刻度線的平均值ni，用逐差法求出在增加四個砝碼時，光標的平均偏移量Δni。

10.L、D、d、b、m的測量。用鋼卷尺測量上、中兩夾頭間鋼絲的原長，單次測量，估算不確定度；用鋼卷尺測量測量反射鏡到標尺等高處的水平距離，單次測量，估算不確定度；用螺旋測微計在不同時間段，取上、中、下三個部分、相互垂直的方向進行測量，可測十次，要求不高時，可減少測量次數；將光杠桿置于一張水平的紙上，壓下三個印痕，連接后兩點，過前點做連線的中垂線，用游標卡尺測量中垂線段的長度，單次測量，估算不確定度；用電子秤逐一測量砝碼的質量，求出最近真值mi。在計算中，重力加速度g多取一位有效數字，忽略F項誤差。

11.整理數據，估算E。如E誤差過大，可重新測量。整理清點儀器，原始數據經輔導老師簽字后，方可離開實驗室。

在數據處理中，應注意有效數字的運算法則。等式：

E=8mgLDπd2b（l/4）（5）

式中，di、l有效數字位數最少，為三位有效數字，g可取五位有效數字，忽略m項相對不確定度對EY的影響。對于間接測量量mi、di、l，作為中間運算步驟，可較結果多取一位，多取的存疑數字不算作有效數字的位數π取3.142，四位有效數字，比參與運算中有效數字位數最少者多取一位。計算結果E可取三位有效數字，和等式中有效數字位數最少者相同。

在操作中，如果望遠鏡支架底座不水平，則標尺不垂直；標尺不垂直，則平面鏡不垂直，勢必帶來測量誤差，這是儀器本身的制造缺陷，希望能得到改進。

比較新、老式兩種儀器，老式儀器由于鋼絲細（0.3mm），預置砝碼易超出彈性限度或易拉斷，砝碼誤差大以及管制器周圍摩擦力較難消除等因素，正在逐漸被新式儀器所替代。

參考文獻：

[1]唐遠林，朱肖平.新編大學物理實驗（第二版）.