辯證視角：韓流是“潮流”還是“寒流”

摘 要：隨著經濟全球化的推動，韓國文化逐漸進入中國，并對中國社會文化產生了重要影響，尤其是青少年群體，對韓國文化關注較多。韓流諧音“寒流”，暗指我國的文化處于被動地位，那么韓國文化的傳入對我國的青少年群體的成長和社會發展究竟有哪些影響，如何理性的看待處理，具有重要的現實意義。

關鍵詞：辯證視角；韓流文化；社會影響；問題研究

一、“韓流”文化帶來的影響

伴隨全球政治經濟文化交流的擴大，韓流文化借助各種方式和渠道逐漸進入中國，并對我國的青少年群體產生重要的影響。那么韓流對中國來說到底是“潮流”還是“寒流”呢？要探討這個問題，我們應該首先來看看“韓流”對中國的影響的具體表現，從而展開深入研究。

1.韓國影視作品的傳入及其影響

從《藍色生死戀》、《冬日戀歌》到《我的野蠻女友》……韓劇、電影賺得眼淚、歡笑無數。韓國影視作品以扣人心弦的劇情、強大的演員陣容虜獲了多少少男少女的心，不得不承認這正是韓國影視作品的重要優勢。其中代表性的作品，如，一部《我的野蠻女友》讓多少女生改變了風格，“從此溫柔是路人”；一部《來自星星的你》通過互聯網媒體熱播，在亞洲再次掀起韓流熱潮，其附加品牌價值更是不容小覷。據統計，《來自星星的你》在中國的點擊率突破20億，創下中國視頻網站電視劇部門點擊率最高記錄。劇中的女主角千頌伊愛吃的食物，穿的服裝，使用的紅唇膏在亞洲地區也受到粉絲的追捧。有學者指出，韓劇就如同這個國家的泡菜一樣，以平實的特質和獨有的魅力開始吸引越來越多的中國電視觀眾。越來越多的中國人，甚至專程到韓國旅游，體驗“韓流”發源地的文化氛圍和情趣，期待和自己心目中的偶像能有機會“偶遇”。

2.韓國相關產品的傳入及其影響

首先是3C產品。3C產品其實是韓劇的一個衍生物，也是我們國家需要借鑒的地方，在韓劇中，不管你是腰纏萬貫的土豪，還是需要打幾份工的灰姑娘，只要你用手機，那一定是韓國國產三星品牌，而在我國的影視作品中，則往往忽視這一點。其次是韓國的美食。這是韓劇第二個衍生物，眾所周知，韓國美食很多，其中泡菜，拉面最廣為人知。通過韓劇和綜藝節目有意無意的宣傳推動了國內韓國料理的崛起。第三是韓國的明星代言產品。提到韓國大家一定就會先想到影視作品中的俊男美女，他們以靚麗的外表、結實的演藝基本功打開中國市場，飾品店里大量充斥著關于他們的代言產品，讓人眼花繚亂。此外，近年來新興的代溝也日與壯大。韓國的化妝品以其“大白菜”的價格，不錯的效果，加上眾多帥哥美女的代言，讓愛美的女生為之瘋狂，所以這就帶動了國內代購產業的產生和發展，促進了兩國的經濟往來，也養活了一批“代購者”。

二、“韓流”文化影響的優點和缺點剖析

1.“韓流”的滲入對我國文化的影響

任何一種社會現象的產生，都不能離開時代的背景。“韓流”的主要內涵其實就是韓國的文化。中韓兩國文化的相見肯定會有“摩擦”和“火花”?！绊n流”的進入使得我們通過常見的媒體或方式了解了韓國的一些大眾文化，帶來知識傳播和觀念更新。一方面，韓流在中國的風靡可以看出我國當代青少年在追求文化的多樣性方面的探索和創新，這將會促進我國文化的創新。另一方面，我們也要看到“韓流”的傳播必然要負載許多現代觀念和新的知識，對青少年成長產生不良影響。畢竟兩國的文化不盡相同，我們必須“韓流”對青少年影響不好的一面，引導青少年正確看待韓流。從韓流的風靡中我們也要意識到，我們要有自己的內涵并走出世界，同時我們也要不斷推進文化創新滿足自身的文化發展需求。

2.“韓流”的滲入對我國經濟的影響

文化的發展也會促進經濟的發展，“韓流”現象已經引起韓國政府的高度重視。韓國政府最近表示，要借“韓流”現象更多更廣泛地進軍中國文化商品市場，使“韓流”成為促進出口的橋梁。而在我們國內，餐飲業，越來越多的“韓式料理”出現在人們的生活中，拉動了經濟的發展。而在很多中國自身特色產業的發展中，業已被“韓流”滲透。從而逐步喪失了自己的特色和影響。此外，韓妝、韓裝、韓國整容等更是帶動了美容業、服裝業的發展?？傮w來說，“韓流”的滲入豐富了國內的產業結構，促進了一批新型產業的出現，當然，不可否定的是，外企在占有中國巨大市場、獲得巨額收益的同時，也同時解決了一部分就業問題。

三、如何運用辯證的視角理性的看待韓流

正如世界政治經濟全球化的勢頭不可阻擋，各國經濟文化的交流是順應歷史和時代發展的必然趨勢。因此，面對來勢洶洶的“韓流”，我們必須勇敢面對，理性分析，而不是一概排斥，全盤否定。首先，我國應該取其精華，去其糟粕，學習“韓流”文化中優秀的部分，不斷豐富、發展、創新我國的社會文化，并且要采取積極有效的措施，落實我國實施的“走出去”方針，讓中華民族的優秀文化也借助新時代媒體傳播到其他國家和地區。其次，通過公開的正當的媒體和渠道客觀的宣傳介紹韓國社會和文化，既不妖魔化，打壓丑化，也不故意拔高，盲目吹捧，經過互相了解而實現和平共處，也有利于兩國普通民眾之間關系的和諧。

參考文獻：

[1]詹小洪.“韓流”文化盛行于中國及其原因[J].當代韓國，2007（01）

[2]薛寶林，張丹.關于“韓流”的觀察與反思[J].理論觀察，2006（05）

[3]薛健飛，韓楚楚.探析韓劇對當代大學生價值觀形成的啟示意義[J].電影評介，2008（20）

[4]鄭媛媛.韓國文化的特點及其對中國的影響[J].吉林工程技術師范學院學報，2011（04）

作者簡介：

陳鑫（1994.06～），女，江蘇淮安人，本科，江蘇大學京江學院，主要研究方向：物流管理。

基金項目：本文系江蘇大學第13批學生科研課題立項一般項目“辯證視角：韓流是‘潮流’還是‘寒流’”（項目編號：Y13C062）研究成果。