摘 要:西夏法典《天盛律令》對(duì)借貸的形式、借貸利率、強(qiáng)制清償債務(wù)、當(dāng)鋪經(jīng)營者的責(zé)任等進(jìn)行了規(guī)制。通過對(duì)已知的西夏借貸、典當(dāng)契約文契進(jìn)行分析,表明西夏民間契約的內(nèi)容要素已相當(dāng)完備,格式也相當(dāng)規(guī)范。
關(guān)鍵詞:契約;天盛律令;借貸;典當(dāng)
契約在我國起源很早,在氏族社會(huì)晚期,人們交換產(chǎn)品是須在獸骨或龜甲上刻文字或符號(hào),稱之為“契”,以示交易順利完成。[1]《周禮》記載:“聽稱責(zé)以傅別”, “聽買賣以質(zhì)劑”。[1]稱責(zé)指借貸契約,傅別是指書面形式的借貸契約。“聽”我國歷史上審理案件的主要方式,盛行于西周至漢代。由此可以看出這一時(shí)期的契約注重形式,書面形式的契約在財(cái)產(chǎn)訴訟中起著證據(jù)的作用。
自兩晉起,社會(huì)對(duì)契約的認(rèn)識(shí)發(fā)生了深刻的變化,在簽訂契約時(shí),強(qiáng)調(diào)立約雙方意思表示的一致性,唐及其后更加明確,立法中亦有體現(xiàn)。例《唐律·雜律》疏議:“買奴婢馬牛駝騾驢等,依令,并立市券,兩和市頭”。 [2]西夏王朝在制定相關(guān)法典時(shí),也遵循了這一認(rèn)識(shí),規(guī)定訂立契約當(dāng)事人應(yīng)自愿。《天盛律令·催索債利門》規(guī)定:“諸人買賣及借貸,以及其他類似與別人有各種事牽連時(shí),各自各愿,可立文據(jù)。” [3] 西夏法典規(guī)定采用自愿方式訂立文據(jù)(契約)體現(xiàn)了契約的本質(zhì)“合意”和當(dāng)事人的意志自由。
一、西夏民間借貸契約的格式
從已知文獻(xiàn)資料來看,西夏借貸契約包括糧食借貸、錢物借貸和牲畜借貸,但其中以糧食借貸契約數(shù)量最多,借債者迫于生活所迫,借貸多發(fā)生在春夏期間。
1989年,在甘肅武威新華鄉(xiāng)亥母寺洞遺址發(fā)現(xiàn)的西夏文《乾定申年典糜契約》[4]是一件保存比較完整的借貸糧食契約。
(一)立約時(shí)間
從已有文獻(xiàn)資料看,西夏民間借貸(典當(dāng))契約開篇首先寫明的立約時(shí)間,與西夏買賣契約相同,均寫在文契頭。
(二)署名畫押
契約的署名在文契結(jié)尾,署名人不僅僅有立約人,所有署名人都要畫押。借貸(典當(dāng))契約文契只有借方簽名畫押,而無貸方簽名。由于貸方具有優(yōu)勢(shì)地位,本身是契約文契約保管者,沒有必要簽字畫押。貸方依據(jù)西夏法律和借債人的署名畫押可保證屆時(shí)收回本利。借貸(典當(dāng))契約一般要求有擔(dān)保人或擔(dān)保物以保障放貸人的利益,因此借貸契約署名畫押的還有擔(dān)保人、知見人(見證人)。
(三)契約內(nèi)容
借貸契約的基本要素借貸標(biāo)的(一斛糜)、借貸利息(八斗)、歸還日(同年九月一日)、違約責(zé)任(罰七十貫錢)。借貸文契內(nèi)容:立約人、借貸標(biāo)的、借貸利息、歸還日、違約責(zé)任、擔(dān)保人等非常具體明確,即使從現(xiàn)代借貸契約的視角來看其內(nèi)容來也已相當(dāng)完備。
二、西夏法典對(duì)于借貸契約的規(guī)制
(一)借貸契約形式
借貸根據(jù)雙方意愿,可立文據(jù)。《天盛律令·催索債利門》規(guī)定:“諸人買賣及借債,以及其他類似與別人有各種事實(shí)牽連時(shí),各自自愿,可立文據(jù),……。”[3]
(二)借債者資格
西夏法典對(duì)借債人資格有嚴(yán)格規(guī)定,私人(私人所屬之人),其在法律上不具有完全權(quán)利能力,從屬其主人。未經(jīng)其執(zhí)主者同意,“私人因隨意借債,十三杖。”可見私人不具有借債人資格。
同時(shí)西夏法典規(guī)定,家庭成員不經(jīng)家長同意不得借債。《天盛律令·催索債利門》規(guī)定:“同居飲食中家長父母、兄弟等不知,子、女、媳、孫、兄弟擅自借貸官私畜、谷、錢、物有利息時(shí),不應(yīng)做時(shí)而做,使毀散夫有時(shí),家長同意負(fù)擔(dān)則當(dāng)還,不同意則可不還。借債者自當(dāng)負(fù)擔(dān)。其人不能,則同去借者、執(zhí)主者當(dāng)負(fù)擔(dān)。”[3]
(三)放貸人
上述《乾定申年典糜契約》的放貸人為西夏瓦國師,國師不僅是西夏皇帝之師,同時(shí)還是西夏管理佛教的機(jī)構(gòu)兩種功德司的正職。西夏時(shí)期,放貸方主要包括官僚貴族、上層僧侶、商人等,但與之同時(shí)代的宋王朝則禁止官員參與放債取息活動(dòng)。[5]
(四)借貸利息
從已知的文獻(xiàn)資料看,西夏大部分的借貸(典當(dāng))契約的標(biāo)的主要是糧食,而且借貸糧食利息明顯高于借錢利息。《天盛律令·催索債利門》規(guī)定:“全國中諸人放官私錢、糧食本者、一緡收利五錢以下,有一斛收利一斛以下等,依情愿使有利,不準(zhǔn)比其增加。其本利相等人不還,則應(yīng)告于有司,當(dāng)催促借債者使還。” [3]這里的利息限額以錢為本的,一緡錢收利不得超過五錢;以糧食為本的,一斛糧食收利不得超過一斛。在此最高限額以下,到底收利多少由借貸雙方協(xié)商解決。“一緡收利五錢以下”應(yīng)是對(duì)月息的限定,“有一斛收利一斛以下”應(yīng)是對(duì)年利的限定,相當(dāng)于中原宋王朝高利貸的“倍稱之息”。民間契約中有一斛糧食收利一斗的約定,收利一斗,應(yīng)為月息即10%,因此《乾定申年典糜契約》的利息約定(獲利八斗,利率為80%)并未違反西夏法律。借貸糧食的利息遠(yuǎn)高于借貸金錢的利息,這既說明當(dāng)時(shí)西夏王朝的糧食較為緊缺,也反映了糧食在人們生活中的重要性。
(五)擔(dān)保人資格
西夏借貸(典當(dāng))契約,往往都有同去借者、保典人署名畫押。《天盛律令·催索債利門》規(guī)定:借債者無力還債時(shí),根據(jù)不同情況,有其本人、妻女乃至同借者出力償還。一旦“借債者不能還時(shí),當(dāng)催促同去借者,同去借者也不能還,則不允其二種人之妻子、媳、未嫁女等還債價(jià),可令出力典債。” [3]
在已知的文獻(xiàn)中,有些借貸契約的立契者后有“商契保典人 粱(梁)氏月寶”等借貸者妻子做擔(dān)保人,反映出西夏婦女在經(jīng)濟(jì)生活中具有較高的地位,這與中原漢地不同。
(六)擔(dān)保人責(zé)任
西夏時(shí),擔(dān)保人為借貸契約與典當(dāng)契約文書中的同典人、保典人以及同去借者。如果“借債者不能還時(shí),當(dāng)催促同去借者。”,由同去借者負(fù)責(zé)清償債務(wù)。
同居中家長不知,家庭成員擅自借貸官私錢物時(shí),只有家長同意負(fù)擔(dān)時(shí)家長才承擔(dān)償還責(zé)任,否則由借債者自行負(fù)擔(dān);如果該家庭成員無力償還,則同去借者、執(zhí)主者應(yīng)當(dāng)償還。
(七)強(qiáng)制清償債務(wù)
為了維護(hù)債權(quán)人的利益,西夏法律規(guī)定對(duì)預(yù)期不償?shù)膫鶆?wù),有官府出面清欠。“《天盛律令·催索債利門》規(guī)定:“諸人對(duì)負(fù)債人當(dāng)催索,不還責(zé)告具分處,當(dāng)以強(qiáng)力搜取問訊。” [3]
負(fù)債人因欠債不還,告官承罪后,仍無力還債,則可以給予寬限期,使其設(shè)法還債。《天盛律令·催索債利門》規(guī)定:“已給三次寬限,不送還債,則不準(zhǔn)再寬限,依律令實(shí)行。” [5]同時(shí)官府為保護(hù)負(fù)債人的權(quán)益,不允許以強(qiáng)力取他人財(cái)物抵債。凡不經(jīng)官而私自強(qiáng)牽財(cái)物者,要追究債權(quán)人的刑事責(zé)任。
(八)役身抵債
宋禁止“役身抵債”,西夏則不然,《天盛律令·催索債利門》規(guī)定:借債者無力還債時(shí),根據(jù)不同情況,有其本人、妻女乃至同借者出力償還。一旦“借債者不能還時(shí),當(dāng)催促同去借者,同去借者也不能還,則不允其二種人之妻子、媳、未嫁女等還債價(jià),可令出力典債。” [5]《天盛律令·催索債利門》規(guī)定以身抵債“男女工價(jià)計(jì)量之法當(dāng)與盜償還工價(jià)相同。” [5]
(九)不能償債的刑事責(zé)任
依《天盛律令·投誠者安置門》規(guī)定,當(dāng)借債人沒有妻子、子女、兒媳,不能償還債務(wù)時(shí)將要被處以笞刑。“一緡至二十以緡笞四十;二十緡以上至五十以緡笞六十;五十緡以上至百緡笞八十;百緡以上一律當(dāng)笞一百。” [3]
三、西夏法典關(guān)于典當(dāng)契約的規(guī)制
典當(dāng)作為一種民間借貸形式,在西夏的社會(huì)經(jīng)濟(jì)生活中占有重要的地位,西夏統(tǒng)治階級(jí)對(duì)此社會(huì)經(jīng)濟(jì)現(xiàn)象給予了足夠的重視,在西夏法典中規(guī)定了一門即《當(dāng)鋪門》。從已知的西夏典當(dāng)文獻(xiàn)資料來看,西夏典當(dāng)契約主要是典當(dāng)糧食契約,典壓物主要包括牲畜、土地、帳舍(房舍)、衣裘等,以高額利息典取糧食。
黑水城出土的西夏文《光定未年借谷物契》[6(記載:
光定未年(1211年)四月二十六日,立契者耶和小狗山今于訛阿金剛茂處借貨三石,本息共計(jì)為四石五斗,對(duì)換一黑色母驢、一全齒駱駝、一幼驢等為典壓。保典人梁氏月寶、室子男功山等擔(dān)保。期限同年八月一日當(dāng)谷物聚齊交出。若不交時(shí),愿將所典牲畜情愿交出。
立文契者 小狗山
商契保典人 粱(梁)氏月寶
接商契保典人 室子男功山
同商契□ 立福成盛
同商契 康茂盛
知人 訛臘月犬
這是一份內(nèi)容比較完整的西夏文典當(dāng)契約文書,符合西夏法律關(guān)于典當(dāng)?shù)囊蟆A⑵跽邽橐餍」飞剑瑩?dān)保人有梁氏月寶和室子男功山二人,知見人為訛臘月犬,并且都簽名畫押。文契約定借貸標(biāo)的(谷物三石),期限(三個(gè)月零四天),利息(一石五斗),到期日或償還日(同年八月一日)。期間利率50%,雖不違反西夏法律關(guān)于利息的規(guī)定,但明顯屬于高利貸。典壓物(一黑色母驢、一全齒駱駝、一幼驢),文契約定,到日不贖(谷物本利償還)時(shí),將所典牲畜交出。可見西夏時(shí)期,典壓物在典當(dāng)期間可以交放貸人,也可以不交放貸人,典壓物應(yīng)屬于現(xiàn)代法意義上的抵押物。同時(shí)文契上署有保典人(擔(dān)保人)、知人(見證人),對(duì)于文契上所署同商契人,應(yīng)理解為同去借典者,在西夏法中居于擔(dān)保人地位。
西夏法典對(duì)典當(dāng)?shù)囊?guī)定主要體現(xiàn)在以下幾方面:
第一、典當(dāng)應(yīng)當(dāng)兩廂情愿。典當(dāng)要求出典物所有人和當(dāng)鋪經(jīng)營者必須就錢物多少,通過自愿達(dá)成一致,即兩廂情愿,這一規(guī)定體現(xiàn)了對(duì)“意思自治”的樸素尊重。在典當(dāng)中,超過約定日期出典物所有人不贖時(shí),是否出賣典當(dāng)物,應(yīng)根據(jù)典當(dāng)雙方的約定執(zhí)行,不考慮出典物與借貸本息之間的差額是否懸殊。如果約定:“本利相等亦勿賣出”,則不能賣;約定:“過日不來贖時(shí)汝賣之”,則按約定實(shí)行。對(duì)于贖回日期沒有明確約定,在本利相等時(shí)出典物所有人不贖的,當(dāng)鋪經(jīng)營者可以隨時(shí)處理出典物。
《天盛律令·當(dāng)鋪門》規(guī)定:“典當(dāng)時(shí),物屬者及開當(dāng)鋪這二廂情愿,因物多錢甚少,說本利相等亦勿賣出,有知證,及因物少錢多,典當(dāng)規(guī)定日期,說過日不來贖時(shí)汝賣之等,可據(jù)二者所議實(shí)行。” [3] “典當(dāng)各種物品,所議日限未令明者,本利頭已相等,物屬者不來贖時(shí),開當(dāng)鋪者可隨意賣。若屬者違律訴訟時(shí),有官罰馬一,庶人十三杖。” [3]
第二、典當(dāng)形式。西夏對(duì)于“使軍、奴仆、田地、房舍等”典當(dāng),明確規(guī)定應(yīng)當(dāng)訂立契約。其他如牲畜、裘衣等的典當(dāng),可不訂立契約。《天盛律令·出典工門》規(guī)定:“諸人將使軍、奴仆、田地、房舍等典當(dāng)、出賣于他處時(shí),當(dāng)為契約。” [3]
第三、典當(dāng)物審核與管理。西夏法典規(guī)定的典當(dāng)物品分為兩類,即動(dòng)產(chǎn)與不動(dòng)產(chǎn)。動(dòng)產(chǎn)作為典當(dāng)物品,主要是按價(jià)值大小來劃分當(dāng)鋪是否承擔(dān)審核不力的責(zé)任。依《天盛律令·當(dāng)鋪門》規(guī)定,以十緡為界,十緡以下,不論能否分辨,一律可以典當(dāng),即使是盜物亦不予治罪,物應(yīng)還回,錢當(dāng)取。“送十緡以上物者,識(shí)則令典給,未識(shí)則當(dāng)另尋識(shí)人,令其典當(dāng)。假若無識(shí)信人而令典當(dāng),是盜物時(shí),限三個(gè)月期限當(dāng)還,當(dāng)尋盜者。若得盜者,未知?jiǎng)t不治罪。若超限期仍未得盜者,則物當(dāng)歸現(xiàn)屬者,所典錢當(dāng)金罰。其后盜人出,典錢能出,則因先未使尋識(shí)信只關(guān)者,有官罰馬一,庶人十三杖。” [3]
西夏法典對(duì)房屋、土地不動(dòng)產(chǎn)作為典當(dāng)物的價(jià)值計(jì)算、處理作了詳細(xì)規(guī)定,若有違反須承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任。《天盛律令·當(dāng)鋪門》規(guī)定:“諸人居舍、土地因錢典當(dāng)時(shí),分別以中間人雙方各自地苗、房舍、谷宜利計(jì)算,不有名規(guī)定,有文字,何時(shí)送錢時(shí)當(dāng)還給。此外,其中錢上有利,房舍、地苗亦會(huì)重令歸為屬有者谷宜,交利有名者,錢上利、房舍、地土上苗、果、谷宜等當(dāng)各自重算,不允與本利錢相等以后再算利。” [3]
第四、當(dāng)鋪經(jīng)營者的責(zé)任。《天盛律令·當(dāng)鋪門》規(guī)定的當(dāng)鋪經(jīng)營者責(zé)任主要包括:(一)不識(shí)典物而收典的責(zé)任。在典物價(jià)值十緡錢以上的動(dòng)產(chǎn)時(shí),當(dāng)鋪經(jīng)營者必須承擔(dān)由于典物不是典當(dāng)人合法所有而帶來的責(zé)任。如果所收典物為偷盜而來,當(dāng)鋪經(jīng)營者審查不嚴(yán),要承擔(dān)返還典物的責(zé)任,“是盜物時(shí),限三個(gè)月期限當(dāng)還。” [3](二)違約出賣典物責(zé)任。在典物與典價(jià)不等的情況下,當(dāng)鋪經(jīng)營者隨意出賣典物的行為是違法行為,必須承擔(dān)法律責(zé)任。“若違律賣典物時(shí),物價(jià)在十緡以內(nèi),有官罰馬一,庶人十三杖,十緡以上一律徒一年。物現(xiàn)有,則當(dāng)還屬者,若無,則依現(xiàn)賣法則,賣錢及物色相同價(jià)錢當(dāng)還給,應(yīng)算取本利。” [3](三)典物保管不善的責(zé)任。對(duì)典當(dāng)物保管不善主要是兩個(gè)方面,即典物變破舊和典物滅失。典物變破舊當(dāng)鋪經(jīng)營者要承擔(dān)不能收取利息的責(zé)任,“任意將衣物變破舊者,當(dāng)取本錢,利當(dāng)罰,現(xiàn)物歸回屬者。” [5]典滅失當(dāng)鋪經(jīng)營者要承擔(dān)賠償責(zé)任,“失語而著火、被盜詐時(shí),所無數(shù)依現(xiàn)賣法次等估價(jià),當(dāng)以物色相同所計(jì)錢還給,本利錢依法算取。若物現(xiàn)有□殊益,現(xiàn)有中已得益而說無有,所隱價(jià)量償還者,已尋何殊益,當(dāng)比偷盜減二等。及若物屬者說我物好□時(shí),當(dāng)比偷盜罪減三等。” [3]
四、簡要結(jié)論
西夏法典《天盛律令》對(duì)借貸和典當(dāng)契約進(jìn)行了比較詳盡的規(guī)定,通過對(duì)具體的借貸、典當(dāng)契約文契進(jìn)行分析,表明西夏民間借貸、典當(dāng)契約的內(nèi)容要素已相當(dāng)完備,格式也相當(dāng)規(guī)范。法典規(guī)定訂立契約應(yīng)當(dāng)兩廂情愿,體現(xiàn)了契約自由原則和意思自治原則,在中國少數(shù)民族法制史上具有很重要的意義。但客觀地從借貸標(biāo)的物及利息看,借貸、典當(dāng)契約是不可能真正體現(xiàn)借債者的真實(shí)意愿,大多數(shù)情況下屬于生活所迫所為。西夏法典《天盛律令》關(guān)于“特定標(biāo)的物的典當(dāng)應(yīng)當(dāng)訂立契約”、“典當(dāng)經(jīng)營者當(dāng)鋪的法律責(zé)任”、“借貸利率的限制”等的規(guī)定,已充分表明西夏借貸契約立法已相當(dāng)發(fā)達(dá)。
參考文獻(xiàn):
[1]王家福等著.《合同法》,中國社會(huì)科學(xué)出版社,1986年版
[2]唐·長孫無忌.《唐律疏議》第26卷《雜律》,劉俊文點(diǎn)校,法律出版社,1999年版
[3]史金波,聶鴻英,白濱譯著.《西夏天盛改舊新定律令》,法律出版社,2000年版
[4]孫壽嶺.《西夏乾定申年典糜契約》中國文物報(bào),1993年第5期
[5]郭東旭.《宋代法制研究》,河北大學(xué)出版社,2000年版
[6]張傳璽.《中國歷代契約匯編考釋(上)》,北京大學(xué)出版,1995年版