閆俊娟
摘要:本文通過分析高中生英語詞匯學習現狀,對英語詞匯知識相關內容進行了闡述。為了擴大高中生的詞匯量及提高他們的詞匯運用能力,并提出了幾點詞匯教學策略。
關鍵詞:詞匯教學;方法;記憶
中圖分類號:G632 文獻標識碼:B 文章編號:1002-7661(2014)12-088-01
英語詞匯是學習英語的基礎,無論是語音題,還是單項選擇、完形填空、短文改錯、單詞拼寫乃至于書面表達,無不與詞匯緊緊地聯系在一起。如果沒有詞匯,任何形式的交流都無從談起。正如語言學家Wilkins所說: “沒有語法, 表達甚少; 而沒有詞匯, 表達為零。”詞匯量不足已經成為高中生在英語學習過程中遇到的“攔路虎”,給閱讀帶來了極大的障礙,本文針對詞匯量不足的問題,結合我的教學實踐,進行探討,以期對學生的詞匯學習有所幫助。
英語詞義通常比較豐富,一詞多義現象非常普遍。概念意義是其中一種,而很多學生只重視詞匯的概念意義,忽略其它含義。“比如time一詞,老師會講出其基本含義為“時間”,比如在“its time to do sth.”中。然而在“The times are different”,“in time of peace”, “she is near her time”等短語或句子中分別表示時代、時期、等意思。學生往往會記不準確。
英文里把死記硬背叫做mechanical memorizing,機械性的記憶。機器做事都當然都不動腦子。死記硬背,就是在完全不理解或一知半解的情況下,通過重復誦讀,不斷抄寫,或其他機械方法把信息背下來。好像有的人背單詞,會這樣:“蘋果a-p-p-l-e-apple-蘋果-……”如此重復5分鐘后他背下來了。這種孤立地學習和記憶詞匯,費時費力的學習中失去信心,根本就沒有掌握拓展詞匯的方法。
教師在英語詞匯教學中,仍然存在著孤立講解詞義現象,沒有引導學生從不同語境中去理解詞義,也沒教會學生如何在聽、說、讀、寫的實踐中應用詞匯。學生往往要記憶一大堆互不聯系的詞和例句,在實際運用中顯得無所適從,無法學以致用。
“授人以魚,不如授人以漁”,高中生學習英語必須有正確的方法引導。新課標指出:“英語教育就是使學生養成良好的學習習慣,形成有效的學習策略,在學習和運用英語的過程中逐步學會如何學習。
一、從基礎入手
根據新課程標準的要求,要在高中教學中充分鍛煉學生們聽,說,讀,寫四方面的綜合力,這樣利用字母和字母組合的讀音規則,掌握單詞的拼寫形式就成了英語詞匯教學的敲門磚。學生只有掌握正確的拼寫形式,學會利用讀音規律記憶單詞,才能避免死記硬背,提高記憶效率。
二、教學方法靈活多變
在新課程的指導下,應利用具體情景結合各種游戲、活動使學生掌握單詞的讀音和語義。例如我本人常用的詞匯教學方法是:
1、教師報英語單詞,學生拼讀該單詞,并說出它的中文意思。
2、教師報中文,學生說出英語單詞并拼讀出來。
3、教師寫上殘缺的英文單詞,讓學生去補充完整。
4、教師用一個多義的英文單詞寫一段話,讓學生去翻譯。
三、培養良好的學習習慣。
學生應該養成良好的習慣,正確使用詞典,自覺積累詞匯、及時復習。學生要經常查詞典,但不要依賴詞典,教師應指導學生盡可能利用上下文找線索來猜測生詞,養成猜詞的習慣。學生要養成對詞匯的敏感,要注意同義詞、一詞多用、習慣用法和固定搭配等用法。教師應要求學生對常用詞全面了解,深研細琢。
四、教會學生拓展詞匯。
如運用構詞法、聯想法拓展詞匯,引導學生在語境中學習詞匯。英語的構成主要有三種①合成:即由兩個或更多的詞合成一個詞。如:earthquake, glasshouse, sightseeing,thunderstorm, cellphone, up-to-date等等。
②轉化:即由一種詞性轉化為另一種詞性。如:由名詞轉化為動詞,There is no water in the bottle。瓶子里沒有水(名詞)。He is watering the flowers。他在給花澆水(動詞)。由動詞轉化為名詞,The dish tastes delicious。這道菜嘗起來味道美(動詞)。He has a taste for folk songs.他喜歡民歌(名詞)。
③派生:由一個詞根加上前綴或者后綴構成另一個詞。如:agree-disagree, fair-unfair, complete-incomplete, patient-impatient, consider-reconsider, farm-farmer, visit-visitor,piano-pianist, amuse-amusement, success-successful-successfully-unsuccessful等等。學生掌握了構詞法就能用較少的時間掌握較多的詞匯,并能通過詞綴的了解來猜測詞義,從而擴大詞匯量。教師要引導學生在語境中學習詞匯,以全面地認識、理解和運用詞匯,常用的方法有:觀察、對比、分析、聯想等。結合語境,學習詞匯,可以使得詞匯不再抽象,變得熟悉具體。
綜合訓練;聽,說,讀,寫,要多管齊下。引導學生在運用中學習詞匯,在實踐中鞏固和增加詞匯,培養語感。1.聽:聽句子、短文,對話等。教師要指導學生聽懂關鍵詞、關鍵句,使學生掌握地道的發音,為口語、書寫打下良好的基礎。2.說:引導學生積極參加口語訓練,通過口頭問答、對話、陳述、自由討論等方式,表達思想,交流情感。3.讀:指導學生閱讀。通過廣泛的閱讀,讓單詞、習慣用語、固定搭配等源源不斷地刺激大腦皮層,鞏固和擴大學生的詞匯量,詞匯量的增加又會促進閱讀水平的提高。4.寫,教師要指導學生通過寫來鞏固和運用詞匯,表達思想。
詞匯教學是高中英語教學的重點和難點,摸索出切實可行的詞匯教學方法對于解決教學中存在問題,提高學生的詞匯量和詞匯運用能力;教師要深入思考詞匯教學過程中的各個因素, 培養學生詞匯學習策略, 精心設計課堂詞匯教學。給學生創造更豐富的語言運用活動,把詞匯學習從課內逐步向課外延伸,組織學生觀看英文電影、電視、錄像, 加強英文報刊和雜志的閱讀等。直接或間接的詞匯教學來擴大學生的詞匯量, 為他們的學習打下扎實的詞匯基礎。