《東坡赤壁詩詞》選登海外作者詩詞好

我讀了不少詩詞刊物，選登海外作者的詩詞作品不多，甚至有的期刊，從來沒有刊登過。近來我讀了《東坡赤壁詩詞》（2013年4期與5期），卻登選了一些海外作者的詩詞作品，讀了很有味道。選刊海外詩人作品，這是一件很有意義的事，會引起更多的國外人了解詩詞之鄉的中國，敬崇中國，宣揚中國。過去中國很窮，民不聊生，不少人當勞工移遷到國外謀生，傳宗接代。近年來一些人到中國觀光，見到祖國蒸蒸日上，繁榮富強，喜在心頭。一些會寫詩詞的人，就用詩詞歌頌了中國。如程浩（美國），見了中國的農村變化，心情振奮，寫詩贊曰：“闊別三年今又逢，荒山滿眼綠重重。一腔豪氣云飄遠，兩袖塵埃風抖空。熱鬧無關輕閉戶，友情在意慢推盅。鄉情細品夕陽下，喜看農家花映紅。”（《喜看農家花映紅》）黃浪萬（馬來西亞）詞曰：“思親娘，夢親娘。搓得湯圓粒粒香，他鄉難品嘗。 秋風狂，冷風狂。目睹湯圓思故鄉，欲歸嘆路長。”（《長相思·湯圓香》）這些作者的作品發表后，影響極大，會使更多的人了解中國，知道中國的詩詞，不會寫也學寫起來。

再說，也能使國人了解國外。從海個詩的作品中，也知道了一些天下事。比如，《東坡赤壁詩詞》選登了詹強（西班牙）寫的《游巴黎》，讀者看了對“埃菲爾鐵塔”、“巴黎凱旋門”、“塞納河”、“巴黎歌劇院”便所有了解，增加了知識。

中國詩詞歷千年不衰，是人們喜愛的一種文學體裁，是我國古典文學中一份極為寶貴遺產，也是國際文學組成的一部分。因此，國人要承傳它，發展它，這是一項任務。故此，海外詩人寫中國的詩詞，編輯們應該支持。日本人的石川忠久、岡崎滿義、伊藤泰博都在《東坡赤壁詩詞》發表過作品，他們用詩形式去反映本國現實。有詩云：“震災海嘯幾酸辛，避難偏堪放射燐。復閱滄桑焉屈志，萬民齊禱復興新。”（伊藤泰博《東日本大震災書感》）

《東坡赤壁詩詞》一貫重視刊發海外詩人的作品，是中華詩詞走向世界邁出的第一步。如果長期堅持下去，不但提高了《東坡赤壁詩詞》的知名度，而且對中華詩詞推廣到世界去將會作輝煌的奉獻。